DE/760504 - Brief an Alle GBC's der U.S.A geschrieben aus Honolulu: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:BE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1976-05 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976-05 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Hawaii]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Hawaii]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Hawaii]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Hawaii]]
[[Category:BE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Madhavananda]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Madhavananda]]
[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]


<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
Line 20: Line 19:




:Tridandi Goswami
:A.C. Bhaktivedanta Swami
:CAMP: ISKCON; 51 Coelho Way, Honolulu, HI 96817, USA
4. Mai 1976


May 04, 1976


An alle GBC's in den USA.


To All GBC's in the U.S.A.
Meine lieben GBC-Schüler,


My dear GBC disciples,
Bitte nehmt meinen Segen an. Ich habe mich mit Tamala Krishna Goswami getroffen, und es erscheint unpraktisch, zu diesem Zeitpunkt jemanden nach China zu schicken. Ich bat ihn, seine alte Position als Manager der Radha-Damodara TSKP wieder aufzunehmen. Der Buchvertrieb ist mein wichtigstes Anliegen, und diesen Anhängern sollte die Möglichkeit gegeben werden, Bücher in ganz Amerika reichlich zu verteilen. Sie helfen auch mit erheblichen Beiträgen beim Bau des Tempels in Mayapur. Bitte tut das Notwendige, um zu sehen, dass alles sehr gut in einem kooperativen Krishna-Bewussten Geist gemacht wird.


Please accept my blessings. I have met with Tamala Krishna Goswami and it appears impractical to send anyone to China at this time. I am requesting him to resume his old position as manager of the Radha-Damodara TSKP. Book distribution is my most important concern and these devotees should be given facility to distribute books profusely throughout America. They are also helping with substantial contributions to construct the Temple in Mayapur. Please do the needful to see that everything is done very nicely in a cooperative Krishna Conscious spirit.
Ich hoffe, dieser Brief trifft euch bei guter Gesundheit an.


I hope that this meets you in good health.
Euer immer wohlwünschender,


Your ever well-wisher,
''[unterzeichnet]''


A.C. Bhaktivedanta Swami
:A.C. Bhaktivedanta Swami


n.b. Tamala Krishna Goswami will also be assuming his responsibilities as a Bhaktivedanta Book Trustee for America. ACBS
:n.b. Tamala Krishna Goswami wird auch die Verantwortung als Bhaktivedanta Buchverwalter für Amerika übernehmen.  
:ACBS

Latest revision as of 10:41, 27 July 2019


Letter to All GBC's in the U.S.A.


Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
CAMP: ISKCON; 51 Coelho Way, Honolulu, HI 96817, USA

4. Mai 1976


An alle GBC's in den USA.

Meine lieben GBC-Schüler,

Bitte nehmt meinen Segen an. Ich habe mich mit Tamala Krishna Goswami getroffen, und es erscheint unpraktisch, zu diesem Zeitpunkt jemanden nach China zu schicken. Ich bat ihn, seine alte Position als Manager der Radha-Damodara TSKP wieder aufzunehmen. Der Buchvertrieb ist mein wichtigstes Anliegen, und diesen Anhängern sollte die Möglichkeit gegeben werden, Bücher in ganz Amerika reichlich zu verteilen. Sie helfen auch mit erheblichen Beiträgen beim Bau des Tempels in Mayapur. Bitte tut das Notwendige, um zu sehen, dass alles sehr gut in einem kooperativen Krishna-Bewussten Geist gemacht wird.

Ich hoffe, dieser Brief trifft euch bei guter Gesundheit an.

Euer immer wohlwünschender,

[unterzeichnet]

A.C. Bhaktivedanta Swami
n.b. Tamala Krishna Goswami wird auch die Verantwortung als Bhaktivedanta Buchverwalter für Amerika übernehmen.
ACBS
Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=DE/760504_-_Brief_an_Alle_GBC%27s_der_U.S.A_geschrieben_aus_Honolulu&oldid=450922"