DE/760926 - Brief an Karandhara geschrieben aus Vrndavana: Difference between revisions

Latest revision as of 18:37, 27 July 2019

Briefe nach Datum, ⇔ 1976

Original Vanisource page in English

26. September 1976

Shri Krishna Balaram Mandir

Cattikara Rd. Ramen Reti

Vrindaban Mathematik. Dist U.P.

INDIEN

Mein lieber Karandhar,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe dein Schreiben vom 18. Inst. erhalten und habe den Inhalt zur Kenntnis genommen. Was das Wolkenkratzerprojekt betrifft, ja, das habe ich be-reits genehmigt, als die Idee von dir an mich herangetragen wurde.

Wenn du 2500 Mrdangas pro Jahr machen kannst, ist es sehr gut, dann verteile sie an das gesamte amerikanische Volk.

Ich hoffe, dieser Brief trifft Sie bei guter Gesundheit an.

Ihr immer wohlwünschender,

[signiert]

Sriman Karandhar that

ISKCON

3764 Watseka Ave...,

Los Angeles, Kalifornien 90034

U.S.A.

ACBS/as

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:BE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1976-09 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976-09 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Vrndavana]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Vrndavana]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Vrndavana]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Vrndavana]]
-[[Category:BE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Karandhara]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Karandhara]]
-[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
+[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
-[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
+[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
-[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 <div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
@@ Line 22: / Line 22: @@
-September 26, 1976
+. September 1976
+:Shri Krishna Balaram Mandir
+:Cattikara Rd. Ramen Reti
+:Vrindaban Mathematik. Dist U.P.
+:INDIEN
+Mein lieber Karandhar,
+Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe dein Schreiben vom 18. Inst. erhalten und habe den Inhalt zur Kenntnis genommen. Was das Wolkenkratzerprojekt betrifft, ja, das habe ich be-reits genehmigt, als die Idee von dir an mich herangetragen wurde.
+Wenn du 2500 Mrdangas pro Jahr machen kannst, ist es sehr gut, dann verteile sie an das gesamte amerikanische Volk.
-Los Angeles
+Ich hoffe, dieser Brief trifft Sie bei guter Gesundheit an.
-My dear Karandhar,
-Please accept my blessings. I am in due receipt of your letter dated 18th inst. and have noted the contents. Regarding the skyscraper scheme, yes, that I have already sanctioned since the idea was given to me by you.
+Ihr immer wohlwünschender,
-If you make 2500 mrdangas per year, that is very good, then distribute to the whole of American people.
-Hoping this meets you in good health.
+[signiert]
-Your ever well-wisher,
-A.C. Bhaktivedanta Swami
+:Sriman Karandhar that
+:ISKCON
+:3764 Watseka Ave...,
+Los Angeles, Kalifornien 90034
+:U.S.A.
 ACBS/as