DE/760607 - Brief an Nitai geschrieben aus Los Angeles: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:BE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1976-06 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976-06 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
[[Category:BE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Nitai]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Nitai]]
[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]


<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
Line 21: Line 20:




3764 Watseka Avenue,<br>
Los Angeles, Califonria 90034,<br>
U.S.A.


June 07, 1976
Nitai das,
Krishna Balaram Mandir, <br>
Ramen Roti,<br>
Vrindaban, U.P.,
Indien<br>


7. Juni 76


Vrindaban


My dear Nitai das,


Please accept my blessings. I have received information that some of our devotees are mixing with the babajis in Vrindaban. This has produced so many problems amongst our men and women who visit Vrindaban. Here in Los Angeles, we have found that there is a group of about 40 devotees who privately meet to discuss the intimate pastimes artificially thinking that they can enter into the understanding of the gopis prematurely. This will create havoc in our society, and the result will be that if this is allowed to go on, our preaching work will be greatly hampered. This premature desire to understand the lila of Krishna is due to mundane sex-life desire as we have seen amongst many of the babajis and sahajiyas in Vrindaban. Our Jagannatha das came back from Vrindaban asking me that he had heard some babaji speaking about siddha-deha and he also was listening to these babajis. So I want this immediately stopped. If it continues, this mixing with the babajis, then it will mean spoiling. In many cases, these babajis keep 2 or 3 women. Asatsanga tyagi. Their association is to be avoided and prohibited amongst all of our devotees who visit Vrindaban.
Mein lieber Nitai das,


I hope that this meets you in good health.
Bitte nimm mein Segnungen entgegen. Ich habe Informationen erhalten, dass einige unserer Gottgeweihten mit den Babajis aus Vrindaban Gemeinschaft haben. Das hat so viele Probleme unter unseren Männern und Frauen verursacht, die Vrindaban besuchen. Hier in Los Angeles haben wir festgestellt, dass es eine Gruppe von etwa 40 Gottgeweihten gibt, die sich privat treffen, um die intimen Spiele künstlich zu besprechen und zu denken, dass sie vorzeitig in das Verständnis der Gopis eintreten können. Das wird in unserer Gesellschaft für Chaos sorgen, und das Ergebnis wird sein, dass, wenn dies so weitergeht, unsere Predigtarbeit stark behindert werden wird. Dieser vorzeitige Wunsch, die Lila von Krishna zu verstehen, ist auf das weltliche Sexualleben zurückzuführen, wie wir es bei vielen der Babajis und Sahajiyas in Vrindaban gesehen haben. Unser Jagannatha das kam aus Vrindaban zurück und erzählte mir, wie ein Babaji über Siddha-deha sprach und er hörte auch von diesen Babajis. Also will ich, dass das sofort gestoppt wird. Wenn diese Vermischung mit den Babajis weitergeht, dann bedeutet das Verderben. In vielen Fällen halten diese Babajis 2 oder 3 Frauen. Asatsanga tyagi. Ihre Gemeinschaft soll unter all unseren Gottgeweihten, die Vrindaban besuchen, vermieden und verboten werden .


Your ever well-wisher,
Ich hoffe dies erreicht dich in guter Gesundheit.
 
Dein immer wohlmeinender
 
''[unterzeichnet]''


A.C. Bhaktivedanta Swami
A.C. Bhaktivedanta Swami


ACBS/pks
ACBS/Parks

Latest revision as of 10:59, 28 July 2019


Letter to Nitai das



3764 Watseka Avenue,
Los Angeles, Califonria 90034,
U.S.A.

Nitai das, Krishna Balaram Mandir,
Ramen Roti,
Vrindaban, U.P., Indien

7. Juni 76


Mein lieber Nitai das,

Bitte nimm mein Segnungen entgegen. Ich habe Informationen erhalten, dass einige unserer Gottgeweihten mit den Babajis aus Vrindaban Gemeinschaft haben. Das hat so viele Probleme unter unseren Männern und Frauen verursacht, die Vrindaban besuchen. Hier in Los Angeles haben wir festgestellt, dass es eine Gruppe von etwa 40 Gottgeweihten gibt, die sich privat treffen, um die intimen Spiele künstlich zu besprechen und zu denken, dass sie vorzeitig in das Verständnis der Gopis eintreten können. Das wird in unserer Gesellschaft für Chaos sorgen, und das Ergebnis wird sein, dass, wenn dies so weitergeht, unsere Predigtarbeit stark behindert werden wird. Dieser vorzeitige Wunsch, die Lila von Krishna zu verstehen, ist auf das weltliche Sexualleben zurückzuführen, wie wir es bei vielen der Babajis und Sahajiyas in Vrindaban gesehen haben. Unser Jagannatha das kam aus Vrindaban zurück und erzählte mir, wie ein Babaji über Siddha-deha sprach und er hörte auch von diesen Babajis. Also will ich, dass das sofort gestoppt wird. Wenn diese Vermischung mit den Babajis weitergeht, dann bedeutet das Verderben. In vielen Fällen halten diese Babajis 2 oder 3 Frauen. Asatsanga tyagi. Ihre Gemeinschaft soll unter all unseren Gottgeweihten, die Vrindaban besuchen, vermieden und verboten werden .

Ich hoffe dies erreicht dich in guter Gesundheit.

Dein immer wohlmeinender

[unterzeichnet]

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/Parks