DE/760105 - Brief an Jadurani geschrieben aus Nellore: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 20: Line 20:




:Tridandi Goswami
:A.C. Bhaktivedanta Swami
:ISCKON; Hare Krishna Land, Gandhi Gram Road
:Juhu, Bombay 400054


January 05, 1976


:Srimati Jadurani Devi Dasi
:ISCKON; 3764 Watseka Avenue, Los Angeles, California 90034


Los Angeles


My dear Jadurani,
05. Januar, 1976


Please accept my blessings. I beg to acknowledge receipt of your undated letter along with enclosed sketches. The sketches are all alright as they are. Please go ahead and make the paintings.
Meine liebe Jadurani,


Yes, if Lord Visnu appeared as a Saivite then He must have Saivite tilaka. The brahmanas in Krishna lila should have shaved heads and sikhas.
Bitte akzeptiere meine Segnungen. Ich möchte den Erhalt deines undatierten Briefes, zusammen mit den beigefügten Skizzen bestätigen. Die Skizzen sind alle in Ordnung, so wie sie sind. Bitte fahre fort und male die Bilder.


Since there is no longer such a rush for printing, you may once again send sketches for my approval. Thank you for organizing the art department.
Ja, wenn Lord Visnu als ein Saivite erschien, dann muss er ein Saivite tilaka haben. Die Brahmanas in Krishna Lila, sollten rasierte Köpfe und sikhas haben.


I hope this meets you in good health.
Seit dem keine Eile für den Druck besteht, solltest du wieder Skizzen für meine Zustimmung senden. Danke, dass du die Kunst Abteilung leitest.


Your ever well-wisher,
Ich hoffe das trifft dich in guter Gesundheit.


A.C. Bhaktivedanta Swami
Dein ewig wohlmeinender Freund.


ACBS/tkg
''[unterzeichnet]''
 
:A.C. Bhaktivedanta Swami
 
 
:ACBS/tkg

Latest revision as of 15:09, 31 July 2019


Letter to Jadurani



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
ISCKON; Hare Krishna Land, Gandhi Gram Road
Juhu, Bombay 400054


Srimati Jadurani Devi Dasi
ISCKON; 3764 Watseka Avenue, Los Angeles, California 90034


05. Januar, 1976

Meine liebe Jadurani,

Bitte akzeptiere meine Segnungen. Ich möchte den Erhalt deines undatierten Briefes, zusammen mit den beigefügten Skizzen bestätigen. Die Skizzen sind alle in Ordnung, so wie sie sind. Bitte fahre fort und male die Bilder.

Ja, wenn Lord Visnu als ein Saivite erschien, dann muss er ein Saivite tilaka haben. Die Brahmanas in Krishna Lila, sollten rasierte Köpfe und sikhas haben.

Seit dem keine Eile für den Druck besteht, solltest du wieder Skizzen für meine Zustimmung senden. Danke, dass du die Kunst Abteilung leitest.

Ich hoffe das trifft dich in guter Gesundheit.

Dein ewig wohlmeinender Freund.

[unterzeichnet]

A.C. Bhaktivedanta Swami


ACBS/tkg
Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=DE/760105_-_Brief_an_Jadurani_geschrieben_aus_Nellore&oldid=451533"