DE/760924 - Brief an Lokanatha geschrieben aus Vrndavana: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:BE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1976-09 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976-09 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Vrndavana]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Vrndavana]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Vrndavana]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Vrndavana]]
[[Category:BE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Lokanatha 02]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Lokanatha 02]]
[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 


<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
Line 21: Line 21:




:Shri Krishna Balaram Mandir
:Cattikara Rd. Ramen Reti
:Vrindaban Mathura. U.P.
24. September 1976 76


September 24, 1976


Mein lieber Lokanath,


Delhi
Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe deinen Brief vom 21. Inst. erhalten. Ich freue mich auch über deine tollen Aktivitäten. Ich wünschte, ich hätte mich dir anschließen können. Dein Programm gefällt mir sehr gut. Wenn du dieses Programm fortsetzt, wirst du davon profitieren, Menschen werden davon profitieren, und alle werden glücklich sein.


My dear Lokanath,
Wenn möglich, kannst du auch etwas für unseren Gurukula und Tempel sammeln, und wenn einige hochkarätige Männer ihre Kinder der Gurukula anbieten wollen, können wir das annehmen.


Please accept my blessings. I am in due receipt of your letter dated 21st inst. I am also happy to hear your very nice activities. I wish I could have joined you. I like your program very much. If you continue this program you will be benefited, people will be benefited, and everyone will be happy.
Ich hoffe, dieser Brief trifft dich bei guter Gesundheit an.


If possible you can collect something for our Gurukula and Temple also, and if some high-class men want to offer their children to Gurukula we can accept.


Hoping this meets you in good health.
Dein ewig wohlmeinender,


Your ever well-wisher,
''[signiert]''


A.C. Bhaktivedanta Swami
A.C. Bhaktivedanta Swami
:Seine Heiligkeit Lokanath Swami
:ISKCON
:C/- Govardhan Hotel,
:Delhi Gate, AGRA.


ACBS/as
ACBS/as

Latest revision as of 18:15, 7 August 2019


Letter to Lokanath



Shri Krishna Balaram Mandir
Cattikara Rd. Ramen Reti
Vrindaban Mathura. U.P.


24. September 1976 76


Mein lieber Lokanath,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe deinen Brief vom 21. Inst. erhalten. Ich freue mich auch über deine tollen Aktivitäten. Ich wünschte, ich hätte mich dir anschließen können. Dein Programm gefällt mir sehr gut. Wenn du dieses Programm fortsetzt, wirst du davon profitieren, Menschen werden davon profitieren, und alle werden glücklich sein.

Wenn möglich, kannst du auch etwas für unseren Gurukula und Tempel sammeln, und wenn einige hochkarätige Männer ihre Kinder der Gurukula anbieten wollen, können wir das annehmen.

Ich hoffe, dieser Brief trifft dich bei guter Gesundheit an.


Dein ewig wohlmeinender,

[signiert]

A.C. Bhaktivedanta Swami

Seine Heiligkeit Lokanath Swami
ISKCON
C/- Govardhan Hotel,
Delhi Gate, AGRA.

ACBS/as