DE/760907 - Brief an Jayapataka geschrieben aus Vrndavana: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:BE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1976-09 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976-09 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Vrndavana]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Vrndavana]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Vrndavana]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Vrndavana]]
[[Category:BE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Jayapataka]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Jayapataka]]
[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 


<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
Line 22: Line 22:


September 07, 1976
:7. September 1976


:Shri Krishna Balaram Mandir
:Cattikara Rd. Ramen Reti
:Vrindaban U.P. Indien


Mayapur


My Dear Jayapataka Maharaj,
Mein lieber Jayapataka Maharaj,


Please accept my blessings. Here is a Bengali letter from Sri Kamal Krsna das. The letter speaks for itself. He wants to live in our Mayapur Center. You can call him, talk to him and if he is useful give him shelter. He is very much anxious to live in our place.
Bitte nimm meinen Segen an. Hier ist ein bengalischer Brief von Sri Kamal Kṛṣṇa das. Der Brief spricht für sich selbst. Er will in unserem Mayapur Center wohnen. Du kannst ihn anrufen, mit ihm reden und wenn er nützlich ist, ihm Zuflucht geben. Er ist sehr darauf bedacht, bei uns zu leben.


I hope this meets you in good health.
Ich hoffe, dieser Brief trifft dich bei guter Gesundheit an.


Your ever well-wisher,
 
Dein ewig wohlmeinender,
 
''[signiert]''


A.C. Bhaktivedanta Swami
A.C. Bhaktivedanta Swami
:Seine Heiligkeit Jayaptaka Maharaj
:Sri Mayapur Dham
:Nadia Dist. W. Bengalen


ACBS/hs
ACBS/hs

Latest revision as of 18:22, 7 August 2019


Letter to Jayapataka Maharaj



7. September 1976
Shri Krishna Balaram Mandir
Cattikara Rd. Ramen Reti
Vrindaban U.P. Indien


Mein lieber Jayapataka Maharaj,

Bitte nimm meinen Segen an. Hier ist ein bengalischer Brief von Sri Kamal Kṛṣṇa das. Der Brief spricht für sich selbst. Er will in unserem Mayapur Center wohnen. Du kannst ihn anrufen, mit ihm reden und wenn er nützlich ist, ihm Zuflucht geben. Er ist sehr darauf bedacht, bei uns zu leben.

Ich hoffe, dieser Brief trifft dich bei guter Gesundheit an.


Dein ewig wohlmeinender,

[signiert]

A.C. Bhaktivedanta Swami


Seine Heiligkeit Jayaptaka Maharaj
Sri Mayapur Dham
Nadia Dist. W. Bengalen

ACBS/hs