DE/761025 - Brief an Barbara Eady geschrieben aus Vrndavana: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:BE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1976-10 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976-10 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Vrndavana]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Vrndavana]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Vrndavana]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Vrndavana]]
[[Category:BE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an anstrebende Gottgeweihte]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an anstrebende Gottgeweihte]]
[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 


<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
Line 21: Line 21:




: :Krishna Balaram Mandir
:Krishna Balaram Mandir: Krishna Balaram Mandir


25/10/76
25/10/76




My Dear Barbara Eady,
Meine liebe Barbara Eady,
 
Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe deinen undatierten Brief erhalten.


Please accept my blessings. I am in receipt of your letter undated.
Ich bin sehr froh zu hören, dass du es mit dem Krsna-Bewusstsein sehr ernst meinst und 16 Runden chantest, den regulativen Prinzipien folgst und versuchst, meine Bücher in Neuseeland zu verteilen. Ich würde mich freuen, dich als meine eingeweihte Schülerin anzunehmen, aber ich muss eine Empfehlung haben. Wenn du Tusta Krsna dazu bringen willst, mir zu schreiben und dich zu empfehlen, dann werde ich das gerne tun.


I am very glad to hear that you are very serious about Krsna Consciousness and are chanting 16 rounds, following the regulative principles and trying to distribute my books in New Zealand. I will be pleased to accept you as my initiated disciple, but I must have some recommendation. If you will have Tusta Krsna write to me recommending you then I will gladly do so.
Ich hoffe, dieser Brief trifft dich bei guter Gesundheit an.


Hoping this will meet you in good health.


Your ever well-wisher,
Dein ewig wohlmeinender,


''[signed]''
''[signiert]''


A.C. Bhaktivedanta Swami
A.C. Bhaktivedanta Swami


ACBS/jda
ACBS/jda

Latest revision as of 08:52, 12 August 2019


Letter to Barbara Eady



Krishna Balaram Mandir: Krishna Balaram Mandir

25/10/76


Meine liebe Barbara Eady,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe deinen undatierten Brief erhalten.

Ich bin sehr froh zu hören, dass du es mit dem Krsna-Bewusstsein sehr ernst meinst und 16 Runden chantest, den regulativen Prinzipien folgst und versuchst, meine Bücher in Neuseeland zu verteilen. Ich würde mich freuen, dich als meine eingeweihte Schülerin anzunehmen, aber ich muss eine Empfehlung haben. Wenn du Tusta Krsna dazu bringen willst, mir zu schreiben und dich zu empfehlen, dann werde ich das gerne tun.

Ich hoffe, dieser Brief trifft dich bei guter Gesundheit an.


Dein ewig wohlmeinender,

[signiert]

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/jda