DE/761106 - Brief an Kirtanananda geschrieben aus Vrndavana: Difference between revisions

Latest revision as of 08:33, 16 August 2019

Briefe nach Datum, ⇔ 1976

Original Vanisource page in English

Krishna Balaram Mandir

6/11/76

Mein lieber Kirtanananda,

Bitte nimm meine Segnungen entgegen. Ich habe die Oktoberausgabe von Brijbasi Spirit erhalten.

Es ist sehr schön. Ich habe mit großer Freude den Artikel über den Bau meines Palastes gelesen. Wann wird es fertig sein? Wenn es fertig ist, werde ich bestrebt sein, dorthin zu kommen, um zu bleiben.

Ich hoffe dies erreicht dich bei guter Gesundheit.

Dein immer wohlwollender,

[unterzeichnet]

A.C. Bhaktivedanta Swami

H.H. Kirtanananda Swami

RD 1 Box 620

Moundsville, West Virginia

USA 26041

ACBS/jda

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:BE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1976-11 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976-11 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Vrndavana]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Vrndavana]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Vrndavana]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Vrndavana]]
-[[Category:BE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Kirtanananda]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Kirtanananda]]
-[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
+[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
-[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
+[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
-[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 <div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
@@ Line 26: / Line 26: @@
-My dear Kirtanananda,
+Mein lieber Kirtanananda,
-Please accept my blessings. I am in due receipt of the October issue of Brijbasi Spirit.
+Bitte nimm meine Segnungen entgegen. Ich habe die Oktoberausgabe von Brijbasi Spirit erhalten.
-It is very nice. I have read with great pleasure the article about the construction of my palace. When is it going to be finished? When it is finished I will be anxious to come there to stay.
+Es ist sehr schön. Ich habe mit großer Freude den Artikel über den Bau meines Palastes gelesen. Wann wird es fertig sein? Wenn es fertig ist, werde ich bestrebt sein, dorthin zu kommen, um zu bleiben.
-Hoping this will meet you in good health.
+Ich hoffe dies erreicht dich bei guter Gesundheit.
-Your ever well-wisher,
+Dein immer wohlwollender,
-''[signed]''
+''[unterzeichnet]''
 A.C. Bhaktivedanta Swami