BG/Prabhupada 0479 - Когато разберете истинската си позиция, тогава всъщност започват и вашите дейности: Difference between revisions

Latest revision as of 11:52, 25 August 2019

Предишна страница - видео 0478

Следваща страница - видео 0480

Lecture -- Seattle, October 7, 1968

И така, тук Кришна описва в "Бхагавад-гита", майй ашакта-манах, системата на йога. Той вече бе обобщил в Шеста Глава системата на йога. В първите шест глави се обяснява каква е изначалната позиция на живото същество. В "Бхагавад-гита" има осемнадесет глави. В първите шест се обяснява само изначалната позиция на живите същества. И когато това е разбрано...Точно както, когато осмислите истинската си позиция, тогава в действителност започват и вашите дейности. Ако не знаете каква е действителната ви позиция... Да предположим в офиса, ако длъжността ви не е определена, какви задължения трябва да изпълнявате, тогава нищо не можете да свършите особено добре. Има машинописка, има счетоводител, има пощальон, този и онзи. И те изпълняват работата си много добре. И така, човек трябва да разбере каква е изначалната позиция на живото същество. Това е обяснено в първите шест глави. Адйена шастена упасакася дживася сварупа-прапти-садханам ча прадханам ним проктам. Баладева Видябхушана, много добър авторитетен коментатор върху "Бхагавад-гита", казва, че в първите шест глави, изначалната позиция на живото същество е обяснена много обстойно. И как човек може да проумее изначалната си позиция също е обяснено. Системата на йога означава да разберем изначалната си позиция.

Йога индрия-самямах. Ние сме заети със сетивни дейности. Материалистичен живот означава заниманията, свързани с дейностите на сетивата. Всички дейности, които кипят в света, когато излезете и застанете на улицата ще видите, че всички са много заети. Магазинерът е зает, шофьорът е зает. Всеки е много ангажиран - толкова натоварен, че се случват множество инциденти по време на работа. И сега, защо те са толкова заети? Ако се вгледате подробно в дейностите им, те са просто сетивно наслаждение. Това е всичко. Всеки е зает как по-добре да удовлетворява сетивата си. Това е материалистично. А йога означава да се подчиняват сетивата, за да разберем духовната си позиция, изначалната си позиция. Точно както едно момче, което е свикнало само да си играе, не може да се съсредоточи върху уроците си, в това да прозре бъдещето си, или да се издигне до по-висша позиция. Подобно на това, ако сме въвлечени в дейности като едно дете, без да познаваме бъдещето на живота си, просто да се забавляваме със сетивата, това се нарича материален живот. Разликата между материалния и духовния живот е, че ако някой е просто въвлечен в дейности за сетивно удовлетворение, това е материалистичен живот. И от много хиляди такива материалисти, ако някой се опитва да проумее: "Кой съм аз? Защо съм дошъл тук? Защо съм заставен да изпитвам толкова много страдания в живота си? Има ли някакво избавление...?", когато възникнат тези въпроси, на практика започва духовният му живот. И човешката форма на живот е предназначена за това.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0478 - В сърцето ви има телевизор|0478|BG/Prabhupada 0480 - Богът не може да е безличностен, тъй като всички ние сме личности|0480}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|51-YOG1y_Qs|Когато разберете истинската си позиция, тогава всъщност започват и вашите дейности<br />- Prabhupāda 0479}}
+{{youtube_right|Gzypu3JJ7c4|Когато разберете истинската си позиция, тогава всъщност започват и вашите дейности<br />- Prabhupāda 0479}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681018LE.SEA_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681018LE_SEA_clip02.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-И така, тук Кришна описва в "Бхагавад-гита", майй ашакта-манах, системата на йога. Той вече бе обобщил в шеста глава системата на йога. В първите шест глави се обяснява каква е изначалната позиция на живото същество. В "Бхагавад-гита" има осемнадесет глави. В първите шест се обяснява само изначалната позиция на живите същества. И когато това е разбрано...Точно както, когато осмислите истинската си позиция, тогава в действителност започват и вашите дейности. Ако не знаете каква е действителната ви позиция... Да предположим в офиса, ако длъжността ви не е определена, какви задължения трябва да изпълнявате, тогава нищо не можете да свършите особено добре. Има машинописка, има счетоводител, има пощальон, този и онзи. И те изпълняват работата си много добре. И така, човек трябва да разбере каква е изначалната позиция на живото същество. Това е обяснено в първите шест глави. Адйена шастена упасакася дживася сварупа-прапти-садханам ча прадханам ним проктам. Баладева Видябхушана, много добър авторитетен коментатор върху "Бхагавад-гита", казва, че в първите шест глави, изначалната позиция на живото същество е обяснена много обстойно. И как човек може да проумее изначалната си позиция също е обяснено. Системата на йога означава да разберем изначалната си позиция. Йога индрия-самямах. Ние сме заети със сетивни дейности. Материалистичен живот означава заниманията, свързани с дейностите на сетивата. Всички дейности, които кипят в света, когато излезете и застанете на улицата ще видите, че всички са много заети. Магазинерът е зает, шофьорът е зает. Всеки е много ангажиран - толкова натоварен, че се случват множество инциденти по време на работа. И сега, защо те са толкова заети? Ако се вгледате подробно в дейностите им, те са просто сетивно наслаждение. Това е всичко. Всеки е зает как по-добре да удовлетворява сетивата си. Това е материалистично. А йога означава да се подчиняват сетивата, за да разберем духовната си позиция, изначалната си позиция. Точно както едно момче, което е свикнало само да си играе, не може да се съсредоточи върху уроците си, в това да прозре бъдещето си, или да се издигне до по-висша позиция. Подобно на това, ако сме въвлечени в дейности като едно дете, без да познаваме бъдещето на живота си, просто да се забавляваме със сетивата, това се нарича материален живот. Разликата между материалния и духовния живот е, че ако някой е просто въвлечен в дейности за сетивно удовлетворение, това е материалистичен живот. И от много хиляди такива материалисти, ако някой се опитва да проумее "Кой съм аз? Защо съм дошъл тук? Защо съм заставен да изпитвам толкова много страдания в живота си? Има ли някакво избавление...?", когато възникнат тези въпроси, на практика, започва духовния му живот. И човешката форма на живот е предназначена за това.
+И така, тук Кришна описва в "Бхагавад-гита", майй ашакта-манах, системата на йога. Той вече бе обобщил в Шеста Глава системата на йога. В първите шест глави се обяснява каква е изначалната позиция на живото същество. В "Бхагавад-гита" има осемнадесет глави. В първите шест се обяснява само изначалната позиция на живите същества. И когато това е разбрано...Точно както, когато осмислите истинската си позиция, тогава в действителност започват и вашите дейности. Ако не знаете каква е действителната ви позиция... Да предположим в офиса, ако длъжността ви не е определена, какви задължения трябва да изпълнявате, тогава нищо не можете да свършите особено добре. Има машинописка, има счетоводител, има пощальон, този и онзи. И те изпълняват работата си много добре. И така, човек трябва да разбере каква е изначалната позиция на живото същество. Това е обяснено в първите шест глави. Адйена шастена упасакася дживася сварупа-прапти-садханам ча прадханам ним проктам. Баладева Видябхушана, много добър авторитетен коментатор върху "Бхагавад-гита", казва, че в първите шест глави, изначалната позиция на живото същество е обяснена много обстойно. И как човек може да проумее изначалната си позиция също е обяснено. Системата на йога означава да разберем изначалната си позиция.
+Йога индрия-самямах. Ние сме заети със сетивни дейности. Материалистичен живот означава заниманията, свързани с дейностите на сетивата. Всички дейности, които кипят в света, когато излезете и застанете на улицата ще видите, че всички са много заети. Магазинерът е зает, шофьорът е зает. Всеки е много ангажиран - толкова натоварен, че се случват множество инциденти по време на работа. И сега, защо те са толкова заети? Ако се вгледате подробно в дейностите им, те са просто сетивно наслаждение. Това е всичко. Всеки е зает как по-добре да удовлетворява сетивата си. Това е материалистично. А йога означава да се подчиняват сетивата, за да разберем духовната си позиция, изначалната си позиция. Точно както едно момче, което е свикнало само да си играе, не може да се съсредоточи върху уроците си, в това да прозре бъдещето си, или да се издигне до по-висша позиция. Подобно на това, ако сме въвлечени в дейности като едно дете, без да познаваме бъдещето на живота си, просто да се забавляваме със сетивата, това се нарича материален живот. Разликата между материалния и духовния живот е, че ако някой е просто въвлечен в дейности за сетивно удовлетворение, това е материалистичен живот. И от много хиляди такива материалисти, ако някой се опитва да проумее: "Кой съм аз? Защо съм дошъл тук? Защо съм заставен да изпитвам толкова много страдания в живота си? Има ли някакво избавление...?", когато възникнат тези въпроси, на практика започва духовният му живот. И човешката форма на живот е предназначена за това.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->