DE/761210 - Brief an Jayatirtha und Bhagavan geschrieben aus Hyderabad: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:BE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1976-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Hyderabad]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Hyderabad]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Hyderabad]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Hyderabad]]
[[Category:BE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Jayatirtha]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Jayatirtha]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Bhagavan]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Bhagavan]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Gruppen von Gottgeweihten]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Gruppen von Gottgeweihten]]
[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 


<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
Line 27: Line 27:
:Hyderabad, A.P.
:Hyderabad, A.P.


Dec. 10 76
10. Dezember 1976
 


Lieber Jayatirtha und Bhagavan Prabhus,


Dear Jayatirtha and Bhagavan prabhus,
Bitte nehmt meinen Segen an. Ich bin sehr zufrieden mit der Arbeit, die Harikesa Swami dort in Deutschland und Osteuropa leistet, deshalb habe ich ihn bis zum Mayapur-Meeting zum GBC/BBT ernannt, um ihn zu ermutigen und ihm die Möglichkeit zu geben, die Situation in Deutschland zu verbessern. Ihr GBC-Männer solltet ihm bitte bei seinen Bemühungen helfen, den Fall dort zu gewinnen, da dieser Fall über die Zukunft unserer Bewegung dort in Europa entscheiden wird.


Please accept my blessings. I am very satisfied with the work Harikesa Swami is doing there in Germany and Eastern Europe, therefore in order to encourage him and give him facility to rectify the situation in Germany, I have appointed him as acting GBC/BBT until the Mayapur meeting. You GBC men should please help him in his efforts to win the case there as this case will decide the future of our movement there in Europe.
Ich hoffe dies erreicht euch bei guter Gesundheit.


I hope this meets you in good health.
Euer ewig wohlmeinender,


Your ever well-wisher,
''[unterschrieben]''


''[signed]''


A.C. Bhaktivedanta Swami
A.C. Bhaktivedanta Swami


ACBS/jda
ACBS/jda

Latest revision as of 10:45, 29 August 2019


Letter to Jayatirtha and Bhagavan prabhus



Hare Krishna Land
Hampally Station Road
Hyderabad, A.P.

10. Dezember 1976


Lieber Jayatirtha und Bhagavan Prabhus,

Bitte nehmt meinen Segen an. Ich bin sehr zufrieden mit der Arbeit, die Harikesa Swami dort in Deutschland und Osteuropa leistet, deshalb habe ich ihn bis zum Mayapur-Meeting zum GBC/BBT ernannt, um ihn zu ermutigen und ihm die Möglichkeit zu geben, die Situation in Deutschland zu verbessern. Ihr GBC-Männer solltet ihm bitte bei seinen Bemühungen helfen, den Fall dort zu gewinnen, da dieser Fall über die Zukunft unserer Bewegung dort in Europa entscheiden wird.

Ich hoffe dies erreicht euch bei guter Gesundheit.

Euer ewig wohlmeinender,

[unterschrieben]


A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/jda