DE/770201 - Brief an Nicholas Prokosch geschrieben aus Bhuvanesvara: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:BE/1977 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1977 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1977 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1977 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1977-02 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1977-02 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bhuvanesvara]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bhuvanesvara]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bhuvanesvara]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bhuvanesvara]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an anstrebende Gottgeweihte]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an anstrebende Gottgeweihte]]
[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 


<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1977 - Briefe von Srila Prabhupada|1977]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1977 - Briefe von Srila Prabhupada|1977]]'''</div>
<div div style="float:right">                         
<div div style="float:right">                         
'''<big>[[Vanisource:|Original Vanisource page in English]]</big>'''                         
'''<big>[[Vanisource:770201 - Letter to Nicholas Prokosch written from Bhuvanesvara|Original Vanisource page in English]]</big>'''                         
</div>
</div>


{{RandomImage}}
{{RandomImage}}
[[Category:BE/1977 - Briefe von Srila Prabhupada, die gescannt werden müssen]]
[[Category:DE/1977 - Briefe von Srila Prabhupada, die gescannt werden müssen]]






February 01, 1977
01. Februar 1977




Line 32: Line 32:




Dear Nicholas Prokosch,
Geschätzter Nicholas Prokosch,
 


Please accept my greetings. I have received your recent letter and I am glad that you are associating with the devotees at Schloss Rettershof.
Bitte nehmen Sie meine Grüße entgegen. Ich habe Ihren letzten Brief erhalten und freue mich, dass Sie mit den Geweihten auf Schloss Rettershof zusammenarbeiten.


You are a sanskrit student so you can appreciate the Bhagavad-gita As It Is in all its scholarly aspects. Dr. Radhakrishnan, however is only speculation, and does not actually understand. Like so many others, he didn't know what the Gita is, and he has misused it for his own purpose. If you read the Bhagavad-gita as it is, without interpretation you can be benefitted. Read our Preface to the gita and you will understand the whole situation.
Sie sind ein Sanskrit-Schüler, also können Sie die Bhagavad-gita - Wie sie ist aus all ihren wissenschaftlichen Aspekten ergründen. Dr. Radhakrishnan, ist jedoch nur eine Spekulant und versteht es nicht wirklich. Wie so viele andere wusste er nicht, was die Gita ist, und er hat sie für seinen eigenen Zweck missbraucht. Wenn Sie die Bhagavad-gita so lesen, wie sie ist, ohne Interpretation, dann können sie davon profitieren. Lesen Sie unser Vorwort zur Gita und Sie werden die ganze Situation verstehen.


Yours sincerely,
Mit freundlichen Grüßen,


A.C. Bhaktivedanta Swami
A.C. Bhaktivedanta Swami


ACBS/sdg
ACBS/sdg

Latest revision as of 14:29, 4 September 2019


His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda


01. Februar 1977


Mr. Nikolas Prokosch
62 Wiesbaden, Westendstr 6
West Germany

Nayapalli, Bhubaneswara 12
Orissa, Dist. Puri


Geschätzter Nicholas Prokosch,


Bitte nehmen Sie meine Grüße entgegen. Ich habe Ihren letzten Brief erhalten und freue mich, dass Sie mit den Geweihten auf Schloss Rettershof zusammenarbeiten.

Sie sind ein Sanskrit-Schüler, also können Sie die Bhagavad-gita - Wie sie ist aus all ihren wissenschaftlichen Aspekten ergründen. Dr. Radhakrishnan, ist jedoch nur eine Spekulant und versteht es nicht wirklich. Wie so viele andere wusste er nicht, was die Gita ist, und er hat sie für seinen eigenen Zweck missbraucht. Wenn Sie die Bhagavad-gita so lesen, wie sie ist, ohne Interpretation, dann können sie davon profitieren. Lesen Sie unser Vorwort zur Gita und Sie werden die ganze Situation verstehen.

Mit freundlichen Grüßen,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg