DE/651123 - Brief an Teertha Maharaj geschrieben aus New York

Briefe nach Datum, ⇔ 1965

Original Vanisource page in English

Letter to Teertha Maharaj (Text Missing from End)

C/o Rammurti Mishra
100 West 72nd. Street
Studio 501
New York 23, N.Y.

23. November 1965

Pujaniya Sripad Tirtha Maharaj,

Möge es Eurer Heiligkeit gefallen. Ich habe Ihr Schreiben vom 17. erhalten, und obwohl es nicht sehr ermutigend ist, bin ich dennoch kein Mann den man enttäuschen kann, ich nehme aus Ihrem Schreiben Mut an, wenn Sie sagen, dass es die Möglichkeit gibt, den Fonds aufzubringen, aber es wird einige Zeit dauern.

In Erwartung Ihrer Antwort im obigen Sinne hatte ich einige Korrespondenz mit der Maklerfirma und die letzte Antwort, die ich von ihnen erhalten habe, ist hierin enthalten.

"Sehr geehrter Herr, in Beantwortung Ihres Schreibens vom 16. November bezüglich der zum Verkauf stehenden Immobilie in der West 72nd Street. Dieser befindet sich in der 143 West 72nd Street. Es ist 18,6 von 100,2. enthält ein Geschäft und Keller sowohl die gleiche Größe und ein Zwischengeschoss. Der Eigentümer bittet um $100.000 für das Anwesen mit $20.000 Bargeld und wird gute Bedingungen für eine erste Hypothek machen, die sie zurücknehmen werden. Da ich die Schlüssel habe, können Sie mich für einen Termin zur Besichtigung der Immobilie anrufen. Mit freundlichen Grüßen Sd/Louis Baun für Phillips, Wood Dolson, Inc."

So habe ich die Immobilie gesehen und der gesamte Raum ist doppelt so groß wie das Gebäude Ihres Forschungsinstituts an der Straße, die sich direkt im Zentrum der Stadt mit allen guten Einrichtungen befindet. Wenn Sie sich nun für den Kauf der Immobilie entscheiden, kann ich Ihnen versichern, dass das Gebäude nur für unseren Zweck geeignet ist und fast im gleichen Stil wie Ihr Forschungsinstitut ist. Das Untergeschoss kann als Koch- und Esszimmer genutzt werden, das Geschäft als Hörsaal und Zwischengeschoss für die Installation des Sri Vigraha und der persönlichen Wohnung. Das Gebäude ist sehr gut geeignet und nach dem Start wird es möglich sein, Mittel durch Vorträge und Mitgliedsbeiträge etc. auf geeignete Weise aufzubringen. Die sofortige Investition beträgt also etwa 25.000 Dollar und ich denke, diesen Betrag können Sie sofort arrangieren und einfach eine Niederlassung Ihrer Sri Chaitanya Math gründen oder die Niederlassung als New York Goudiya Math bezeichnen. Die Idee ist sehr schön zu denken und es wird eine nette Antwort an die örtliche Ramakrishna-Mission sein, die indirekt verweigert hat, dass ich in ihrem Saal unterrichten darf. Sie werden froh sein zu erfahren, dass meine Lehrpropaganda weitergeht, und so lange ich hier bleibe, wird sie ungehindert weitergehen. Vor kurzem wurde ein Vortrag von mir in unserem Indian Government House (New India House) organisiert, organisiert von der Tagore Society of New York, die ein solches Treffen nur für die angesehensten Personen organisiert. Der Konsul und andere Offiziere des New India House sind von meinem Buch beeindruckt und praktisch organisiert der 2. Offizier (Konsul) das Treffen, bei dem alle angesehenen Herren, sowohl Inder als auch Amerikaner, mit Tea Party eingeladen werden. Die Kopie des Einladungsschreibens wird ebenfalls beigefügt. "The Tagore Society of New York Inc. lädt Sie herzlich zu einem Vortrag "GOD CONSCIOUSNESS" von A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI ein.

Verabredung: Sonntag, 28. November 1965. Zeit: Vortrag, 15:30 Uhr Tee, 16:30 Uhr M.
Ort: Neues Indien-Haus, 3, East 64th Street.

Ein angesehener Gelehrter und religiöser Anführer in Indien Swami Bhaktivedanta besucht kurz New York. Er hat sich an den monumentalen Bemühungen beteiligt, das sechzig Band lange "Srimad Bhagwatam" aus dem Sanskrit ins Englische zu übersetzen. etc. So ist meine Vorlesung oder Ernennung eines Handelsvertreters hier für meine Bücher bereits beendet und wenn ich bleibe, können so viele Vorträge in verschiedenen Teilen des Landes arrangiert werden. Ein Dr. Choudhry ist bereit, meine Vorträge in San Francisco, Los Angeles usw. zu arrangieren, aber meiner Meinung nach sind solche lockeren Vorträge eine gute persönliche Werbung, aber faktisch machen sie keine bleibende Wirkung. Aber wenn es ein Aktivitätszentrum gibt, um Menschen anzuziehen, wie Sie es im Forschungsinstitut tun, können die Menschen durch regelmäßige Assoziation und das Hören des transzendentalen Klangs von Srimad Bhagwatam im Kult geschult werden. Jetzt haben wir unseren englischen Srimad Bhagwatam und es wird keine Schwierigkeiten geben, das Publikum mit unseren Siddhantas zu beeindrucken und jeder intelligente Mann, der von unseren Siddhantas beeindruckt ist, wird sicherlich die Wirkungsweise seines Lebens ändern. Ich denke, Sie können diesen Vorschlag sehr ernst nehmen und sofort das Zentrum starten, und andere Dinge werden automatisch folgen. Und vor allem geht es darum, den transzendentalen Wunsch von Srila Prabhupad zu befriedigen, der sehr enthusiastisch wünschte, solche Zentren im Ausland zu gründen. Wenn Sie das Zentrum auf gemietetem Haus beginnen wollen, wird die Miete nicht weniger als drei- bis vierhundert Dollar sein, aber der Raum wird ein Viertel des Hauses sein, wie wir es kaufen wollen. Wenn Sie zustimmen, bestätigen Sie es freundlicherweise per Telegramm, damit ich den Makler bitten kann, das Haus für einige Zeit zum Verkauf an eine andere Partei zu behalten. Die christlichen Kirchen sind in der Frage der Erhöhung der hinduistischen religiösen Institutionen nicht sehr günstig, da es natürlich ist, mit sektiererischen Ansichten zu denken. Ich hoffe, dass Sie diesen Vorschlag akzeptieren und ihn nach Erhalt dieses Schreibens bis Ende dieses Monats per E-Mail bestätigen werden. Ich hoffe, es geht euch allen gut und mit meiner demütigen Ehrerbietung für alle Vaisnavas.

Ich bin ihr Gehorsamer,

[ohne Unterschrift].