DE/671109 - Brief an Blanche geschrieben aus Kalkutta: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:BE/1967 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1967 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1967 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1967 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1967-11 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1967-11 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Kalkutta]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Kalkutta]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Kalkutta]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Kalkutta]]
[[Category:BE/1967 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1967 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Balai dasi]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Balai dasi]]
[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]


<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1967 - Briefe von Srila Prabhupada|1967]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1967 - Briefe von Srila Prabhupada|1967]]'''</div>
Line 22: Line 21:




Nov. 9, 1967
9. November 1967




My Dear Blanche,
Meine liebe Blanche,


Please accept my blessings. I am so glad to receive your letter appreciating Krishna Consciousness movement. As stated by you, it is truly a happy movement. Lord Chaitanya said that the ocean of Krishna Consciousness increases daily and it is never experienced in the case of mundane ocean. In other words, nobody is static in Krishna Consciousness and everyone becomes a dynamic force for spreading the movement. It is understood that you have been in the Temple for not a very long time and still you have appreciated very much the spiritual movement. Try to read our book and you will advance more and more. Hope you are well.
Bitte nimm meinen Segen an. Ich bin so froh, deinen Brief über die Anerkennung der Krishna Bewusstsein Bewegung zu erhalten. Wie von dir gesagt, ist es wirklich eine glückliche Bewegung. Lord Chaitanya sagte, dass der Ozean des Krishna-Bewusstseins täglich zunimmt und bei den weltlichen Ozeanen nie erlebt wird. Mit anderen Worten, niemand ist statisch im Krishna-Bewusstsein und jeder wird zu einer dynamischen Kraft, um die Bewegung zu verbreiten. Es versteht sich, dass du nicht sehr lange im Tempel warst und trotzdem die spirituelle Bewegung sehr geschätzt hast. Versuche unser unser Buch zu lessen und du wirst immer weiter kommen. Ich hoffe, es geht dir gut.


Your ever well-wisher
Dein ewig Wohlwollender,


''[signed]''
''[unterzeichnet]''


A.C. Bhaktivedanta, Swami
A.C. Bhaktivedanta, Swami

Latest revision as of 07:15, 17 December 2019


Letter to Blanche (Page 1 of 2)
Letter to Blanche (Page 2 of 2)
(Note from Achyutananda)



9. November 1967


Meine liebe Blanche,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich bin so froh, deinen Brief über die Anerkennung der Krishna Bewusstsein Bewegung zu erhalten. Wie von dir gesagt, ist es wirklich eine glückliche Bewegung. Lord Chaitanya sagte, dass der Ozean des Krishna-Bewusstseins täglich zunimmt und bei den weltlichen Ozeanen nie erlebt wird. Mit anderen Worten, niemand ist statisch im Krishna-Bewusstsein und jeder wird zu einer dynamischen Kraft, um die Bewegung zu verbreiten. Es versteht sich, dass du nicht sehr lange im Tempel warst und trotzdem die spirituelle Bewegung sehr geschätzt hast. Versuche unser unser Buch zu lessen und du wirst immer weiter kommen. Ich hoffe, es geht dir gut.

Dein ewig Wohlwollender,

[unterzeichnet]

A.C. Bhaktivedanta, Swami