DE/670315 - Brief an Kirtanananda geschrieben aus San Francisco: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:BE/1967 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1967 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1967 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1967 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1967-03 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1967-03 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, San Francisco]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, San Francisco]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, San Francisco]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, San Francisco]]
[[Category:BE/1967 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1967 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Kirtanananda]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Kirtanananda]]
[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]


<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1967 - Briefe von Srila Prabhupada|1967]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1967 - Briefe von Srila Prabhupada|1967]]'''</div>
Line 20: Line 19:




NTERNATIONAL SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS, INC.<br>
INTERNATIONALE GESELLSCHAFT FÜR KRISHNA-BEWUSSTSEI, INC.<br>
518 Frederick Street, San Francisco, Calif. 94117             TELEPHONE: 564-6670<br>
518 Frederick Street, San Francisco, Calif. 94117 TELEFON: 564-6670<br>


ACHARYA:SWAMI A.C. BHAKTIVEDANTA<br>
ACHARYA:SWAMI A.C. BHAKTIVEDANTA<br>
March 15, 1967
15. März 1967


My Dear Kirtanananda,
Mein lieber Kirtanananda,


Please accept my blessings and offer the same to all the devotees there. I hope by this time you must have received another $100.00 from new york which was delayed on account of the Pass Book. The Bank has however sent me the debit note for this $100.00. I am anxious to know what you have done about editing my lectures. Have you done something or not. I shall be glad to hear from you in this connection. I was indisposed for four days on account sudden attack of cold. Now I am well. Please send me a weekly report for all the work that you are doing there. I understand that Jadurani is there and she is doing well. I am sending herewith a work for her. I am returning to New York by the 9th April 1967.
Bitte nehmt meinen Segen an und bringt ihn allen Geweihten dort dar. Ich hoffe, dass du bis zu diesem Zeitpunkt weitere 100,00 $ aus New York erhalten hast, die sich wegen des Sparbuchs verzögert haben. Die Bank hat mir
nichtsdestotrotz die Lastschrift für diese 100,00 $ geschickt. Ich bin gespannt, was du mit der Bearbeitung meiner Vorlesungen gemacht hast. Hast du etwas getan oder nicht. Ich würde mich freuen, von dir in diesem Zusammenhang zu hören. Ich war vier Tage lang verhindert, weil ich plötzlich einen Erkältungsinfekt hatte. Jetzt geht es mir gut. Bitte sende mir einen wöchentlichen Bericht über alle Arbeiten, die du dort machst. Ich vernehme, dass Jadurani da ist und es ihr gut geht. Ich schicke hiermit ein Projekt für sie. Ich komme am 9. April 1967 nach New York zurück.




Yours ever well wisher.
Dein ewig wohlmeinender Freund

Latest revision as of 10:55, 17 December 2019


Letter to Kirtanananda


INTERNATIONALE GESELLSCHAFT FÜR KRISHNA-BEWUSSTSEI, INC.
518 Frederick Street, San Francisco, Calif. 94117 TELEFON: 564-6670

ACHARYA:SWAMI A.C. BHAKTIVEDANTA
15. März 1967

Mein lieber Kirtanananda,

Bitte nehmt meinen Segen an und bringt ihn allen Geweihten dort dar. Ich hoffe, dass du bis zu diesem Zeitpunkt weitere 100,00 $ aus New York erhalten hast, die sich wegen des Sparbuchs verzögert haben. Die Bank hat mir nichtsdestotrotz die Lastschrift für diese 100,00 $ geschickt. Ich bin gespannt, was du mit der Bearbeitung meiner Vorlesungen gemacht hast. Hast du etwas getan oder nicht. Ich würde mich freuen, von dir in diesem Zusammenhang zu hören. Ich war vier Tage lang verhindert, weil ich plötzlich einen Erkältungsinfekt hatte. Jetzt geht es mir gut. Bitte sende mir einen wöchentlichen Bericht über alle Arbeiten, die du dort machst. Ich vernehme, dass Jadurani da ist und es ihr gut geht. Ich schicke hiermit ein Projekt für sie. Ich komme am 9. April 1967 nach New York zurück.


Dein ewig wohlmeinender Freund

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=DE/670315_-_Brief_an_Kirtanananda_geschrieben_aus_San_Francisco&oldid=461523"