DE/650731 - Brief an Gosainji geschrieben aus Bombay: Difference between revisions
(Created page with "Category:BE/1947 bis 1964 - Briefe von Srila Prabhupada Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, gesc...") |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Category: | [[Category:DE/1965 - Briefe von Srila Prabhupada]] | ||
[[Category: | [[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]] | ||
[[Category: | [[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]] | ||
[[Category: | [[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]] | ||
[[Category: | [[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]] | ||
[[Category: | [[Category:DE/1965 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]] | ||
[[Category: | [[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Bekannte]] | ||
[[Category: | [[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]] | ||
[[Category: | [[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch]] | ||
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/ | |||
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1965 - Briefe von Srila Prabhupada|1965]]'''</div> | |||
<div div style="float:right"> | <div div style="float:right"> | ||
'''<big>[[Vanisource:650731 - Letter to Gosainji written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>''' | '''<big>[[Vanisource:650731 - Letter to Gosainji written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>''' | ||
Line 24: | Line 24: | ||
Temple: Sevakunj<br> | Temple: Sevakunj<br> | ||
Vrindaban | Vrindaban | ||
31. Juli 1965 | |||
Mein lieber Gosainji, | |||
Bitte akzeptiert meine Dandabats. Morgen gehe ich nach Kalkutta, um mein Schiff M.V. Jalduta zu erwischen, und ich starte am 10. August 1965 in die USA und erreiche New York nach einem Monat. Und ich habe Ihnen vorgestern einen M.O. in Höhe von 25 Rs/Tag geschickt, den Sie hoffentlich in der Zwischenzeit erhalten haben. Ich werde vielleicht bis November nächsten Jahres nach Indien zurückkehren. | |||
In der Zwischenzeit wird Sri Atmasingh Bajaj Sie mit diesem Brief sehen, da er manchmal im nächsten Monat nach Vrndaban fährt. Er ist ein großer Geweihter von Krishna, und es ist dieser edle Herr, über den ich mit euch in der Angelegenheit Sri Radha Madhavji Vigraha von Sri Jaydeva Goswami gesprochen habe. | |||
Er wird einen großen Tempel für den Juden Sri Radha Madhava errichten und Rajseva mit großem Pomp und in Begleitung von Utsavas nach Vaisnava smritis leiten. | |||
Bitte sprechen Sie mit ihm persönlich über die Verhandlungen, und in meinem Namen werde ich dringend empfehlen, seinen Vorschlag nicht nur zu akzeptieren, weil er mein Freund ist, sondern auch aus der Sicht der Verbesserung der Seva Pujah. | |||
Ich hoffe, dass Sie beide zu einer glücklichen Einigung kommen werden, nur um den verbesserten Zustand von Seva Pujah zu sehen. | |||
Ich danke Ihnen in Erwartung, | |||
Hochachtungsvoll Ihr | |||
''[signiert]''. | |||
A.C. Bhaktivedanta Swami. | A.C. Bhaktivedanta Swami. | ||
Sri Gorachand Goswami | :Sri Gorachand Goswami | ||
Vrindávana | :Vrindávana | ||
Sebalt Sri Radha Damodarji | :Sebalt Sri Radha Damodarji | ||
:Tempel, Sebakunja |
Latest revision as of 13:38, 18 December 2019
650731 – Levél Gosainjinek Bombay-ből
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI
Residence:
Temple: Sevakunj
Vrindaban
31. Juli 1965
Mein lieber Gosainji,
Bitte akzeptiert meine Dandabats. Morgen gehe ich nach Kalkutta, um mein Schiff M.V. Jalduta zu erwischen, und ich starte am 10. August 1965 in die USA und erreiche New York nach einem Monat. Und ich habe Ihnen vorgestern einen M.O. in Höhe von 25 Rs/Tag geschickt, den Sie hoffentlich in der Zwischenzeit erhalten haben. Ich werde vielleicht bis November nächsten Jahres nach Indien zurückkehren.
In der Zwischenzeit wird Sri Atmasingh Bajaj Sie mit diesem Brief sehen, da er manchmal im nächsten Monat nach Vrndaban fährt. Er ist ein großer Geweihter von Krishna, und es ist dieser edle Herr, über den ich mit euch in der Angelegenheit Sri Radha Madhavji Vigraha von Sri Jaydeva Goswami gesprochen habe.
Er wird einen großen Tempel für den Juden Sri Radha Madhava errichten und Rajseva mit großem Pomp und in Begleitung von Utsavas nach Vaisnava smritis leiten.
Bitte sprechen Sie mit ihm persönlich über die Verhandlungen, und in meinem Namen werde ich dringend empfehlen, seinen Vorschlag nicht nur zu akzeptieren, weil er mein Freund ist, sondern auch aus der Sicht der Verbesserung der Seva Pujah.
Ich hoffe, dass Sie beide zu einer glücklichen Einigung kommen werden, nur um den verbesserten Zustand von Seva Pujah zu sehen.
Ich danke Ihnen in Erwartung,
Hochachtungsvoll Ihr
[signiert].
A.C. Bhaktivedanta Swami.
- Sri Gorachand Goswami
- Vrindávana
- Sebalt Sri Radha Damodarji
- Tempel, Sebakunja
- DE/1965 - Briefe von Srila Prabhupada
- DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien
- DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay
- DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien
- DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay
- DE/1965 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada
- DE/Briefe von Srila Prabhupada an Bekannte
- DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch
- DE/Alle Seiten in Deutsch