DE/680123 - Brief an Rupanuga geschrieben aus Los Angeles: Difference between revisions

Latest revision as of 09:31, 11 February 2020

Briefe nach Datum, ⇔ 1968

23. Januar 1968

Meine liebe Rupanuga, bitte akzeptiere meine Segnungen. Ich wünsche mir, dass du dein derzeitiges Programm für die Reise nach Washington nicht änderst. Ich habe Brahmananda geraten, Purusottam nach Buffalo zu schicken. In der Zwischenzeit schreibe ich auch einen Brief an Herrn Goael; Die Kopie meiner letzten Rede über Krishna-Bewusstsein werde ich ihm senden. Außerdem sende ich dir eine Kopie dieser Rede, die möglicherweise in Back to Godhead veröffentlicht wird. Diese Rede habe ich auch nach Westdeutschland geschickt. Anbei findest du eine Kopie des Briefes an Herrn Goel und eine Rede. Hoffe es geht dir gut.

Dein wohlmeinender Freund,

[nicht unterzeichnet]

(Erster Teil dieses Scans ist die Fortsetzung von 680123 - Brief an Brahmananda geschrieben aus Los Angeles)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:BE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1968 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1968 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1968-01 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1968-01 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
-[[Category:BE/1968 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1968 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Rupanuga]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Rupanuga]]
-[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
+[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
-[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
+[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
-[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 <div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada|1968]]'''</div>
@@ Line 22: / Line 21: @@
-January 23, 1968
+. Januar 1968
-My Dear Rupanuga, Please accept my blessings. It is my desire that you may not change your present program for going to Washington. I have advised Brahmananda to send Purusottam to Buffalo. In the meantime, I am also writing one letter to Mr. Goael; the copy of my recent speech on Krishna Consciousness I will send to him. Also, I am sending you one copy of said speech, and it may be published in Back to Godhead. I have also sent this speech to West Germany. Find herewith enclosed copy of letter to Mr. Goel, and speech. Hope you are well.
+Meine liebe Rupanuga, bitte akzeptiere meine Segnungen. Ich wünsche mir, dass du dein derzeitiges Programm für die Reise nach Washington nicht änderst. Ich habe Brahmananda geraten, Purusottam nach Buffalo zu schicken. In der Zwischenzeit schreibe ich auch einen Brief an Herrn Goael; Die Kopie meiner letzten Rede über Krishna-Bewusstsein werde ich ihm senden. Außerdem sende ich dir eine Kopie dieser Rede, die möglicherweise in Back to Godhead veröffentlicht wird. Diese Rede habe ich auch nach Westdeutschland geschickt. Anbei findest du eine Kopie des Briefes an Herrn Goel und eine Rede. Hoffe es geht dir gut.
-Your ever well-wisher,
+Dein wohlmeinender Freund,
-''[unsigned]''
+''[nicht unterzeichnet]''
-(First part of this scan is the continuation of [[680123 - Letter to Brahmananda written from Los Angeles]])
+(Erster Teil dieses Scans ist die Fortsetzung von [[DE/680123 - Brief an Brahmananda geschrieben aus Los Angeles|680123 - Brief an Brahmananda geschrieben aus Los Angeles]])