DE/680306 - Brief an Janardana geschrieben aus Los Angeles

Briefe nach Datum, ⇔ 1968

Original Vanisource page in English

Letter to Janardan

Tridandi Goswami

A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI
Acharya: International Society For Krishna Consciousness

Camp: I.S.K.C.O.N. Radha Krishna Temple
5364 W. Pico Blvd.
Los Angeles, Cal. 90019

6. März 1968

Mein lieber Janardan,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich danke dir sehr für deinen Brief vom 2. März 1968. Was den Tempel betrifft, so tue das, was einfacher ist, ohne dich zu sehr zu belasten. Die Inder dort klingen nicht sehr zuverlässig; das ist auch meine Meinung. Deshalb widme dich mehr den Kanadiern und Europäern. Im Allgemeinen sind die Inder, die in dieses Land kommen, nur aus materiellen Gründen hierher gekommen; sie haben kein ernsthaftes Interesse an etwas Spirituellem. Wenn ich also dorthin komme, werde ich versuchen, die Inder dorthin zu bringen, damit sie unserem Tempel gegenüber Sympathie entwickeln, aber da die meisten von ihnen keine Vaisnavas sind, werden sie sich vielleicht nicht an unsere strengen Vaisnava-Prinzipien halten. Daher sind sie zu 80% hoffnungslos. Wenn du das jetzige Haus untervermieten kannst, wäre es besser, denn so können wir später, wenn nötig, einziehen. Ich würde dort gerne eines Tages eine Krishna-Bewusstsein-Pension unterhalten, wenn das überhaupt möglich ist. Aber da es derzeit nicht sehr einfach ist, das große Haus zu unterhalten, und du denkst, dass es am besten ist, in das günstigere umzuziehen, habe ich keine Einwände. Es ist besser, sich nicht allzu sehr mit der Miete und einer Verschuldung zu belasten, das wäre nicht sehr gut; also kümmere dich um die Angelegenheit auf eine Weise, welche die Schwierigkeiten verringert.

Ja, wenn Mahapurusha in New York mehr für seinen feinen Kochservice gebraucht wird, dann kann er sich bei Bedarf dorthin begeben. Bitte übermittle meinen Segen an Mahapurusha und Shivananda; sie sind sehr aufrichtige Seelen, die sehr hart daran arbeiten, Krishna und ihrem spirituellen Meister zu gefallen. Sie alle sind dort sehr gute Diener des Herrn, und ich bin sehr gespannt darauf, dass deine Texte ihren Anfang nehmen, denn sie werden uns bei der Verbreitung dieses Krishna-Bewusstseins eine große Hilfe sein. Ich hoffe, euch allen geht es gut.

Euer ewig Wohlmeinender,

[unterzeichnet]

P.S. Ich verlasse S.F. am 8. März 1968. Höchstwahrscheinlich werde ich mein Visum für den dauerhaften Aufenthalt in den U.S.A. erhalten. ACB [handschriftlich]