DE/680323 - Brief an Rayarama geschrieben from San Francisco

Briefe nach Datum, ⇔ 1968

Original Vanisource page in English

Letter to Rayarama

Tridandi Goswami

A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI
Acharya: International Society For Krishna Consciousness

Camp: I.S.K.C.O.N. Radha Krishna Temple
518 Frederick Street
San Francisco. Cal. 94117

23. März 1968

Mein lieber Rayarama,

Bitte akzeptiere meine Segnungen. Ich habe Deinen Brief vom 20. März 1968 erhalten und danke Dir sehr dafür. Ich freue mich zu hören, dass Du die Lehren von Lord Chaitanya beendet hast, und es ist alles sehr ermutigend. Brahmananda hat sowohl die Gita als auch den TLC gut gemacht, jetzt muss er die Verkaufsorganisation machen, und diese Anerkennung erwartet ihn.

Du solltest das BTG als Dein Leben und Deine Seele betrachten. Deine Arbeit für das BTG hat höchste Priorität. Wenn Du keine Zeit für andere Dinge findest, habe ich keine Einwände, aber ich möchte, dass Du das BTG zu einem solch erfolgreichen Magazin wie dem Life Magazine oder Illustrated Weekly of India machst. Ich bin sehr ehrgeizig, was den Fortschritt des Papiers betrifft, und Du kannst nach eigenem Ermessen entscheiden, wie Du das machen willst. Es steht Dir frei, dies mit voller Vollmacht zu tun. Bislang sind die Diskussionen über die politischen Angelegenheiten in des BTG kein sehr guter Vorschlag. Aber wenn Du die politischen Angelegenheiten in einem spirituellen Licht darstellen kannst, so wie ich einige Artikel im ursprünglichen BTG zur Frage der politischen Spaltungen Indiens und deren Katastrophen geschrieben habe, dann ist das ein sehr guter Vorschlag. Das erfordert ein sehr gründliches Verständnis der gesamten Situation, und wenn Du das tun kannst, wird es ein großer Dienst sein. Ich wollte daher einen gemeinsamen Redaktionsausschuss. Leider muss man alles selbst machen. Für diese Arbeit musst Du, glaube ich, andere zur Mitarbeit einladen, die Dir helfen können. Auf jeden Fall muss die BTG in vollem Umfang verbessert werden, denn sie ist das Rückgrat unserer Gesellschaft. Denke darüber nach, und mache es so schön wie möglich, und wenn nötig, kannst Du alle anderen Aktivitäten einstellen. Aber die Leute mögen auch Deine Vorträge, und ich hoffe, dass Du Deine schönen Vorträge in den Klassen halten wirst. Für den Augenblick denke nicht mehr ans Srimad Bhagwatam, und wir werden Pläne machen, wenn ich Dich in New York treffe. Es ist sehr schön, dass Du ein Buch über das Leben von Lord Chaitanya vorbereitest. Auch wenn Du die Isopanishad drucken lassen kannst, ist das sehr schön. Ein Teil davon ist im Original BTG, und ein Teil ist dort als Manuskript vorhanden. Was die Brahma Samhita betrifft, so arbeite ich im Moment nicht daran, aber ich habe daran gedacht. Aber ich werde mich später darum kümmern.

Wenn Gourasundar nicht in der Lage ist, in dieser Angelegenheit zu helfen, kannst Du Dich auch an die anderen Künstler wenden, die bereits mit Jadurany zusammengearbeitet haben. Sie können Dir Vorschläge machen, und ich bin sicher, dass sie dazu in der Lage sind.

Ich hoffe, es geht Euch allen gut.

Euer ewig wohlmeinender Freund,

[unterzeichnet]