DE/760606 - Brief an Svarupa Damodara geschrieben aus Los Angeles: Difference between revisions

Latest revision as of 09:43, 12 March 2020

Briefe nach Datum, ⇔ 1976

06. Juni 1976

Atlanta

Mein lieber Svarupa Damodar das,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe deine kurze Notiz vom 3. Juni 1976 erhalten, die mir von Dr. Wolf persönlich überreicht wurde. Ich werde auf dieser Reise nicht die Gelegenheit haben, Atlanta zu besuchen, aber ich werde vom 9. bis 20. Juli in New York sein. Du kannst mich in New York sehen, wenn es dir möglich ist.

Ich hoffe, dass dich dies bei guter Gesundheit trifft.

Dein ewig Wohlmeinender,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/pks

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:BE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1976-06 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976-06 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
-[[Category:BE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1976 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Svarupa Damodara]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Svarupa Damodara]]
-[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
+[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
-[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
+[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
-[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 <div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1976 - Briefe von Srila Prabhupada|1976]]'''</div>
@@ Line 22: / Line 21: @@
-June 06, 1976
+. Juni 1976
 Atlanta
-My dear Svarupa Damodar das,
+Mein lieber Svarupa Damodar das,
-Please accept my blessings. I am in due receipt of your short note dated June 3, 1976, which was hand-delivered to me by Dr. Wolf. I won't have the opportunity to visit Atlanta on this tour, however, I shall be in New York from July 9th to July 20th. You can see me in New York if it is possible for you.
+Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe deine kurze Notiz vom 3. Juni 1976 erhalten, die mir von Dr. Wolf persönlich überreicht wurde. Ich werde auf dieser Reise nicht die Gelegenheit haben, Atlanta zu besuchen, aber ich werde vom 9. bis 20. Juli in New York sein. Du kannst mich in New York sehen, wenn es dir möglich ist.
-I hope that this meets you in good health.
+Ich hoffe, dass dich dies bei guter Gesundheit trifft.
-Your ever well-wisher,
+Dein ewig Wohlmeinender,
 A.C. Bhaktivedanta Swami
 ACBS/pks