DE/681122 - Brief an Gargamuni geschrieben aus Los Angeles

Briefe nach Datum, ⇔ 1968

Original Vanisource page in English

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

22. November 1968

Mein lieber Gargamuni,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich möchte den Empfang deines Briefes vom 20. November 1968 bestätigen, vor diesem Brief erhielt ich einen weiteren Brief von dir vom 7. November 1968, und anstatt dir direkt zu antworten, habe ich in einem Brief an Brahmananda vom 12. und 16. November 1968 folgende Worte gesagt: "Wenn er sich in der Obhut seines Vaters zu sehr in Unannehmlichkeiten befindet, kann er zu dir zurückkommen und dir in New York helfen. Ich war sehr beunruhigt, als ich deinen Brief vom 7. November 1968 erhielt, und ich betete zu Krishna, er möge seinen barmherzigen Blick auf dich richten. So erfuhr ich durch Krishnas Gnade von Tamala Krishna, dass dein Vater dir bereits eine schöne Wohnung gegeben hat. Es ist also eine Art Tauziehen zwischen deinem materiellen Vater und deinem spirituellen Vater. Und du bist das Seil dazwischen. Deshalb glaube ich, dass ich in der ersten Prüfung erfolgreich war. Aber das ist ein Sport. Ich habe dir schon gesagt, dass dein Vater und deine Mutter sehr gute Seelen sind. Sie mögen unter der Illusion von Maya stehen, aber ich muss trotzdem sagen, dass sie gute Seelen sind, sonst hätten sie nicht so nette Kinder wie Brahmananda und Gargamuni hervorbringen können. Wir versuchen, unsere Schüler so zu erziehen, dass sie Krishna-bewusste Kinder hervorbringen, aber dein Vater und deine Mutter haben, ohne Krishna-bewusst zu sein, so nette Krishna-bewusste Jungen hervorgebracht, deshalb bin ich ihnen sehr dankbar. Die Einrichtungen, die dein Vater dir gibt, sind sein Verdienst im Krishna-Bewusstsein. Je mehr er dir Erleichterungen gibt, desto mehr wird sein Gleichgewicht im Krishna-Bewußtsein gestärkt. Er weiß nicht, wie sein Gleichgewicht im Krishna-Bewusstsein zunimmt, aber eines Tages wird der Tag kommen, an dem du sehen wirst, dass dein Vater tatsächlich eine gute Seele ist. Also versuche, die Liebe und Zuneigung deines Vaters auf die eine oder andere Weise zu gewinnen. Du bist ein sehr intelligenter Junge, und Krishna wird dir auch zusätzliche Intelligenz verleihen, wie du mit deinem Vater umgehen sollst. Aber du musst deinen Vater genauso respektvoll behandeln wie mich; auch wenn du manchmal schlecht behandelt wirst, solltest du das tolerieren. Du solltest dem Beispiel von Prahlada Maharaja folgen. Sein Vater hat ihn ständig auf so viele Arten gequält, aber er hat nie gegen seinen Vater protestiert, aber er hat nie die Meinung seines Vaters geteilt. Das sollte auch deine Politik sein, dass du niemals den dämonischen Prinzipien deines Vaters zustimmen wirst, aber dennoch wirst du versuchen, ihm so treu zu dienen wie ein netter, gehorsamer Sohn. Ich bin sicher, dass dein Vater ansprechbar sein wird und unsere Mission nach und nach zum Erfolg führen kann. Ich bete immer zu Krishna, dass er dich beschützen möge, denn ich weiß, dass ich dich zielstrebig in den feurigen Zustand der Maya geschickt habe. Aber unsere Philosophie ist eine andere. Wir hassen Maya nicht, weil wir wissen, dass Maya auch eine treue Vertreterin Krishnas ist, aber ihre Aufgabe ist sehr undankbar. Unsere Aufgabe ist es, alles in den Dienst Krishnas zu stellen, denn alles gehört Krishna. Ihr Vater oder irgendein anderer Geschäftsmann mag es für unangemessen halten, dass das Geschäft ihm gehört, und er hat das Recht, den Gewinn zu genießen, aber wir denken, dass alles Krishna gehört, und Krishna hat das Recht, den Besitz zu genießen. Das ist die Version der Bhagavad-gita. Wenn der Herr sagt: Ich bin der Oberste Genießer aller Ergebnisse von Opfern, Entbehrungen, fruchtbaren Handlungen usw. Die Menschen versuchen, sich von dieser materiellen Welt loszusagen, aber wir sehen die materielle Welt nicht in diesem Blickwinkel. Wir sehen, dass alles das Ergebnis von Krishnas Energie ist und wie alles miteinander verzahnt werden kann, um dem Zweck Krishnas zu dienen. Bitte versuche, diesem Prinzip zu folgen, und erinnere dich immer an das lebendige Beispiel von Arjuna, wie er sein besonderes Talent in Sachen Kriegsführung nutzte, um Krishna so liebevoll zu dienen. Er opferte all seine guten Gefühle für seine Verwandten, aber er nahm den Befehl Krishnas an, und so ging er als Sieger aus dem Kampf hervor. Wir sind daher weder Verzichter noch Genießer, wir sind einfach nur Diener Krishnas. Bitte befolge diesen Grundsatz, und du wirst in keinem von der Maya angebotenen Angstzustand gestört werden.

Ich freue mich auch zu erfahren, dass dein Vater dein Gehalt ebenfalls auf 100,00 Dollar pro Woche erhöht hat. Chante regelmäßig Hare Krishna und sehe dir die Bilder von Lord Caitanya und Krishna an, und du wirst glücklich sein. Nochmals vielen Dank,

Dein ewig Wohlmeinender,

A.C. Bhaktivedanta Swami