DE/681106 - Brief an Uddhava geschrieben aus Los Angeles: Difference between revisions

Latest revision as of 16:10, 13 April 2020

Briefe nach Datum, ⇔ 1968

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

06. November 1968

Mein lieber Uddhava,

Bitte nimm meinen Segen an. Dein Brief ist bei mir eingetroffen. Ich denke, Du solltest Dich in diesem Zusammenhang mit Deinen Patenbrüdern beraten. Ich habe also keine Einwände, wenn du dich entschließt, aus Notwendigkeit zu heiraten. Ich hoffe, es geht euch allen gut. Bitte übermittle meinen Segen an alle Jungen und Mädchen.

Dein ewig Wohlmeinender

A.C. Bhaktivedanta Swami

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:BE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1968 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1968 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1968-11 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1968-11 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
-[[Category:BE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada, die gescannt werden müssen]]
+[[Category:DE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada, die gescannt werden müssen]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Uddhava]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Uddhava]]
-[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
+[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
-[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
+[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
-[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 <div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada|1968]]'''</div>
@@ Line 20: / Line 19: @@
-November 06, 1968
+. November 1968
-My Dear Uddhava,
+Mein lieber Uddhava,
-Please accept my blessing. I am in due receipt of your letter. I think you should consult your Godbrothers in this connection. So I have no objection if you decide to marry as a matter of necessity. Hope you are all well. Please convey my blessings to all boys & girls.
+Bitte nimm meinen Segen an. Dein Brief ist bei mir eingetroffen. Ich denke, Du solltest Dich in diesem Zusammenhang mit Deinen Patenbrüdern beraten. Ich habe also keine Einwände, wenn du dich entschließt, aus Notwendigkeit zu heiraten. Ich hoffe, es geht euch allen gut. Bitte übermittle meinen Segen an alle Jungen und Mädchen.
-Your ever well-wisher
+Dein ewig Wohlmeinender
 A.C. Bhaktivedanta Swami