DE/690220 - Brief an Yamuna, Malati und Janaki geschrieben aus Los Angeles: Difference between revisions

Latest revision as of 08:03, 28 April 2020

Briefe nach Datum, ⇔ 1969

20. Februar 1969

Meine lieben jungen Mütter, Yamuna, Malati, Janaki,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe meine Mutter verloren, als ich erst 14 Jahre alt war. Daher habe ich in meiner Kindheit nicht viel von ihrer Zuneigung erfahren. Aber in meinem hohen Alter hat mir Krishna so viele junge Mütter geschenkt, die sich um mich kümmern. Eine andere Mutter, Govinda Dasi, ist dort auf Hawaii. Sie bittet mich immer wieder, dorthin zu reisen. Deshalb werde ich noch in diesem Monat dorthin reisen. Aber mein einziger Appell richtet sich an meine Väter und Mütter. [handgeschrieben]

[TEXT FEHLT]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:BE/1969 - Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1969 - Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1969 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1969 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1969-02 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1969-02 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
-[[Category:BE/1969 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1969 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Yamuna dasi]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Yamuna dasi]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Malati dasi]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Malati dasi]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Janaki dasi]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Janaki dasi]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada mit fehlenden Seiten oder Text]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada mit fehlenden Seiten oder Text]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Gruppen von Gottgeweihten]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Gruppen von Gottgeweihten]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada mit Kopien der originalen Handschrift]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada mit Kopien der originalen Handschrift]]
-[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
+[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
-[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
+[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
-[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 <div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1969 - Briefe von Srila Prabhupada|1969]]'''</div>
@@ Line 24: / Line 24: @@
 {{LetterScan|690220 - Letter to Yamuna, Malati, Janaki.jpg|Letter to Yamuna, Malati, Janaki (Page 1 part of ?}}
+. Februar 1969
-February 20, 1969
-My Dear little mothers, Yamuna, Malati, Janaki,
+Meine lieben jungen Mütter, Yamuna, Malati, Janaki,
-Please accept my blessings. I lost my mother when I was only 14 years old. So I didn't get much of my mother's affection in my childhood. But in my old age, Krishna has given me so many young mothers to take care of me. Another mother Govinda Dasi is there in Hawaii. She is always asking me to go there. So I will go there within this month. But my one appeal is to my fathers and mothers
+Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe meine Mutter verloren, als ich erst 14 Jahre alt war. Daher habe ich in meiner Kindheit nicht viel von ihrer Zuneigung erfahren. Aber in meinem hohen Alter hat mir Krishna so viele junge Mütter geschenkt, die sich um mich kümmern. Eine andere Mutter, Govinda Dasi, ist dort auf Hawaii. Sie bittet mich immer wieder, dorthin zu reisen. Deshalb werde ich noch in diesem Monat dorthin reisen. Aber mein einziger Appell richtet sich an meine Väter und Mütter.
-''[handwritten]''
+''[handgeschrieben]''
-[TEXT MISSING]
+[TEXT FEHLT]