DE/690118 - Brief an Sivananda geschrieben aus Los Angeles: Difference between revisions

Latest revision as of 08:21, 9 May 2020

Briefe nach Datum, ⇔ 1969

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

18. Januar 1969

Mein lieber Sivananda Prabhu,

Bitte nimm meine Segnungen an. Ich habe dein Vorhaben für eine größere Sankirtana-Partei in Deutschland zur Kenntnis genommen. Dein Ehrgeiz wird sicherlich in Erfüllung gehen, aber warte, bis Krishna dir die entsprechende Chance gibt. Du brauchst mehr Männer und wartest bis dahin.

A.C.B.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:BE/1969 - Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1969 - Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1969 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1969 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1969-01 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1969-01 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
-[[Category:BE/1969 - Briefe von Srila Prabhupada, die gescannt werden müssen]]
+[[Category:DE/1969 - Briefe von Srila Prabhupada, die gescannt werden müssen]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Sivananda]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Sivananda]]
-[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
+[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
-[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
+[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
-[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 <div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1969 - Briefe von Srila Prabhupada|1969]]'''</div>
@@ Line 21: / Line 20: @@
-January 18, 1969
+. Januar 1969
-My dear Sivananda Prabhu,
+Mein lieber Sivananda Prabhu,
-Please accept blessings. I have noted your scheme for a greater Sankirtana party in Germany. Your ambition will certainly be fulfilled, but wait till Krishna gives you the adequate chance. You require more men and wait till that time.
+Bitte nimm meine Segnungen an. Ich habe dein Vorhaben für eine größere Sankirtana-Partei in Deutschland zur Kenntnis genommen. Dein Ehrgeiz wird sicherlich in Erfüllung gehen, aber warte, bis Krishna dir die entsprechende Chance gibt. Du brauchst mehr Männer und wartest bis dahin.
 A.C.B.