DE/690403 - Brief an Brahmananda geschrieben aus San Francisco

Briefe nach Datum, ⇔ 1969

Original Vanisource page in English

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

03. April 1969

Mein lieber Brahmananda,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich möchte den Eingang deines Schreibens vom 29. März 1969 mit Beilagen bestätigen. Ich freue mich, dass du die Sendung aus Kalkutta erhalten hast, und wenn ich nach New York fahre, werde ich sehen, wie es um die Qualität der Kholes bestellt ist. Wenn sie gut ist, werden wir viele solcher Kholes bestellen müssen.

Deine Aussage, dass mein Besuch in New York nur acht Tage dauert, macht dich traurig, und das macht auch mich traurig. Als Rupanuga mich in Buffalo haben wollte, habe ich das nicht direkt bestätigt, aber ich habe ihn gebeten, sich mit dir zu beraten. Nach seiner Konsultation hast du also seinem Vorschlag zugestimmt und solltest überhaupt nicht traurig sein. Aber ich kenne den Grund für deine Traurigkeit, dass du mich für längere Zeit in New York haben wolltest, und in ähnlicher Weise möchte ich auch für längere Zeit dort bleiben, weil ich New York mehr als alle anderen Städte mag. Das liegt daran, dass ich dort meinen ersten Versuch unternommen habe, also habe ich eine gewisse Zuneigung für deine großartige Stadt. Ich denke, wenn möglich, solltest du mich auch nach Buffalo begleiten, und wenn möglich, kann auch Rayarama mitkommen, damit wir mindestens bis zum 22. April zusammenbleiben können. Wenn du möchtest, kannst du auch mit mir nach Boston kommen. Das wäre eine sehr schöne Idee, aber ich glaube nicht, dass deine Beschäftigungen es dir erlauben, mit mir zu kommen und für lange Zeit zu bleiben. Aber der Vorschlag, dass ich von Columbus nach New York zurückkomme, ist gut. Ich denke, ich werde mich so arrangieren. Es gibt also keinen Grund, traurig zu werden. Unsere Begegnung und Trennung in der materiellen Welt ist wie die strömende Flut des Flusses. Während der strömenden Flut des Flusses treffen so viele verschiedene schwimmende Gegenstände aufeinander, und mit der Strömung werden sie durch die Bewegung der Wellen wieder getrennt. Das ist der Weg des materiellen Lebens. Aber unsere Trennung, obwohl sie sich in der materiellen Art und Weise genau ähnelt, ist völlig anders. In der spirituellen Welt ist Trennung herrlicher als Begegnung. Mit anderen Worten, im spirituellen Leben gibt es keine Trennung. Trennung ist ewig, und Begegnung ist auch ewig. Die Trennung ist einfach ein weiteres Merkmal der Begegnung.

Ich denke, von Kolumbus aus werde ich nach New Vrindaban gehen müssen, und nachdem ich dort einige Tage geblieben bin, werde ich nach New York zurückkehren. Wenn ein Anruf aus London eingeht, werde ich von New York aus dorthin reisen. Was die Vorlesungen am Trinity College betrifft, so denke ich, dass ich für die Tage, die ich dort Vorlesungen halten muss, in Hartford bleiben kann, und die Gebühren können, wie vom New York City College angeboten, mit 100 Dollar pro Vorlesung berechnet werden. Ich weiß nicht, ob sie dem zustimmen werden, aber ich denke, wir sollten die Gebühren nicht sehr günstig gestalten. Du hast meine Vorlesung am 8. oder 10. April im City College arrangiert, und ich habe dich auch in meinem vorherigen Brief darum gebeten, dass die Vorlesung am 10. arrangiert werden soll, aber du hast in deinem Antwortschreiben nichts darüber erwähnt. In meinem letzten Brief aus Hawaii habe ich dir auch mitgeteilt, dass ich von September bis Ende Dezember in New York bleiben kann, wenn es eine schöne Verabredungen gibt. Du kannst also so viele Treffen wie möglich von September bis Dezember arrangieren. In der Zwischenzeit kannst du die Zeit vom 10. bis zum 15. April planen, wie du möchtest.

Ich hoffe, du bist wohlauf.

Dein ewig Wohlmeinender,

A.C. Bhaktivedanta Swami