MS/Malay Main Page - What is Vanipedia: Difference between revisions

Revision as of 07:39, 27 July 2020

Vanipedia adalah sebuah ensiklopedia dinamis mengitari kata-kata (vani) Srila Prabhupada. Melalui berbagai upaya kerja sama, kami telah menelusuri dan menyusun ajaran-ajaran Srila Prabhupada secara menyeluruh dari berbagai sudut pandang untuk menyajikannya kembali dalam suatu cara yang mudah untuk diakses dan dimengerti. Kami menyediakan suatu repositori ajaran digital Srila Prabhupada yang tiada tandingannya, untuk dijadikan sebagai suatu tawaran kepada beliau. Projek unggul ini mewujudi suatu wadah berkesinambungan yang meliputi seluruh dunia, bagi pengajaran serta pembelajaran ilmu mengenai kesadaran Krishna demi kepentingan seluruh umat manusia.

Projek Vanipedia adalah usaha kolaboratif multi-bahasa (98 bahasa) global yang makmur; keberhasilannya karena wujudnya begitu banyak penyembah Srila Prabhupada (melebihi 1,300) yang ternagsang untuk mengambil bahagian melalui berbagai cara. Setiap bahasa berada pada tahap perkembangan yang berbeda-beda. Kami berharap agar semua rekaman kuliah, rekaman percakapan, serta surat-surat Srila Prabhupada akan diterjemahkan seluruhnya, setidak-tidaknya ke dalam 16 bahasa serta mencapai 25% penyelesaian di sekurang-kurangnya 32 bahasa, agar dapat kami menawarkannya di ulang tahun ke-50 beliau pada bulan November 2027. Adakah bisa bahasa Malaysia menjadi salah satu dari bahasa-bahasa yang mencapai target ini?

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<big>Vanipedia adalah sebuah ensiklopedia dinamis dari kata-kata (vani) Srila Prabhupada. Melalui berbagai upaya kerja sama, kami telah menelusuri dan menyusun ajaran-ajaran Srila Prabhupada secara menyeluruh dari berbagai sudut pandang untuk kemudian menyajikannya kembali dalam suatu cara yang mudah untuk diakses dan dimengerti. Kami sedang membangun suatu tempat penyimpanan yang tak tertandingi dari ajaran-ajaran Srila Prabhupada yang sudah didigitalisasikan untuk dijadikan sebagai suatu persembahan bagi beliau, dalam wujud suatu wadah berkesinambungan yang meliputi seluruh dunia, bagi pengajaran serta pembelajaran ilmu pengetahuan kesadaran Krishna demi kepentingan seluruh umat manusia di seluruh dunia.
+<big>Vanipedia adalah sebuah ensiklopedia dinamis mengitari kata-kata (vani) Srila Prabhupada. Melalui berbagai upaya kerja sama, kami telah menelusuri dan menyusun ajaran-ajaran Srila Prabhupada secara menyeluruh dari berbagai sudut pandang untuk menyajikannya kembali dalam suatu cara yang mudah untuk diakses dan dimengerti. Kami menyediakan suatu repositori ajaran digital Srila Prabhupada yang tiada tandingannya, untuk dijadikan sebagai suatu tawaran kepada beliau. Projek unggul ini mewujudi suatu wadah berkesinambungan yang meliputi seluruh dunia, bagi pengajaran serta pembelajaran ilmu mengenai kesadaran Krishna demi kepentingan seluruh umat manusia.
-Proyek Vanipedia merupakan suatu upaya kerja sama multi-bahasa yang meliputi seluruh dunia dan proyek ini bisa mencapai keberhasilannya karena ada begitu banyak penyembah Srila Prabhupada yang berkenan untuk ikut berperan serta dan mengambil bagian melalui berbagai cara. Setiap bahasa berada pada tahap perkembangan masing-masing yang berbeda-beda. Kami berharap agar semua rekaman pengajaran, rekaman percakapan serta surat-surat Srila Prabhupada bisa selesai diterjemahkan seluruhnya setidak-tidaknya ke dalam 16 bahasa serta mencapai 25% penyelesaian ke dalam sekurang-kurangnya 32 bahasa, untuk dapat kami gunakan sebagai suatu persembahan dalam peringatan 50 tahun berpulangnya beliau pada bulan November 2027. Apakah bahasa Malay akan bisa menjadi salah satu dari bahasa-bahasa yang mencapai target pencapaian ini?</big>
+Projek Vanipedia adalah usaha kolaboratif multi-bahasa (98 bahasa) global yang makmur; keberhasilannya karena wujudnya begitu banyak penyembah Srila Prabhupada (melebihi 1,300) yang ternagsang untuk mengambil bahagian melalui berbagai cara. Setiap bahasa berada pada tahap perkembangan  yang berbeda-beda. Kami berharap agar semua rekaman kuliah, rekaman percakapan, serta surat-surat Srila Prabhupada akan diterjemahkan seluruhnya, setidak-tidaknya ke dalam 16 bahasa serta mencapai 25% penyelesaian di sekurang-kurangnya 32 bahasa, agar dapat kami menawarkannya di ulang tahun ke-50 beliau pada bulan November 2027. Adakah bisa bahasa Malaysia menjadi salah satu dari bahasa-bahasa yang mencapai target ini?</big>
 [[Category:Participating Languages - Templates]]