ES/SB 2.6.24: Difference between revisions
(Srimad-Bhagavatam Compile Form edit) |
(Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 02 Capítulo 06|E24]] | [[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 02 Capítulo 06|E24]] | ||
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 2| Canto Segundo]] - [[ES/SB 2.6: | <div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 2| Canto Segundo]] - [[ES/SB 2.6: Purusa-sukta corroborado| Capítulo 6: Puruṣa-sūkta corroborado]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 2.6.23| SB 2.6.23]] '''[[ES/SB 2.6.23|SB 2.6.23]] - [[ES/SB 2.6.25|SB 2.6.25]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 2.6.25| SB 2.6.25]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 2.6.23| SB 2.6.23]] '''[[ES/SB 2.6.23|SB 2.6.23]] - [[ES/SB 2.6.25|SB 2.6.25]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 2.6.25| SB 2.6.25]]</div> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | ||
Latest revision as of 17:36, 4 September 2020
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 24
- teṣu yajñasya paśavaḥ
- savanaspatayaḥ kuśāḥ
- idaṁ ca deva-yajanaṁ
- kālaś coru-guṇānvitaḥ
PALABRA POR PALABRA
teṣu—en esos sacrificios; yajñasya—de la ejecución del sacrificio; paśavaḥ—los animales o los ingredientes del sacrificio; sa-vanaspatayaḥ—juntamente con flores y hojas; kuśaḥ—paja; idam—todos estos; ca—así como también; deva-yajanam—el altar del sacrificio; kālaḥ—un momento adecuado; ca—así como también; uru—grande; guṇaanvitaḥ—capacitado.
TRADUCCIÓN
Para realizar ceremonias de sacrificio, uno necesita ingredientes de sacrificio, tales como flores, hojas y paja, así como el altar del sacrificio y un momento adecuado [la primavera].