ES/SB 4.19.5: Difference between revisions

Latest revision as of 19:20, 4 September 2020

El Śrīmad-Bhāgavatam - Canto Cuarto - Capítulo 19: Los cien sacrificios de caballo del rey Pṛthu

SB 4.19.4 - SB 4.19.6

Click here for English

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 5

siddhā vidyādharā daityā

dānavā guhyakādayaḥ

sunanda-nanda-pramukhāḥ

pārṣada-pravarā hareḥ

PALABRA POR PALABRA

siddhāḥ—los habitantes de Siddhaloka; vidyādharāḥ—los habitantes de Vidyādharaloka; daityāḥ—los demonios descendientes de Diti; dānavāḥ—los asuras; guhyakaādayaḥ—los yakṣas, etc.; sunanda-nanda-pramukhāḥ—encabezados por Sunanda y Nanda, los principales servidores del Señor Viṣṇu en Vaikuṇṭha; pārṣada—servidores; pravarāḥ—muy respetuosos; hareḥ—de la Suprema Personalidad de Dios.

TRADUCCIÓN

Acompañaban al Señor los habitantes de Siddhaloka y Vidyādhara-loka, todos los descendientes de Diti, los demonios y los yakṣas. También Lo acompañaban Sus principales servidores, encabezados por Sunanda y Nanda.

SB 4.19.4 - SB 4.19.6

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Capítulo 19|E05]]
-<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 4| Canto Cuarto]] - [[ES/SB 4.19: Los cien sacrificios de caballo del rey Pṛthu | Capítulo 19: Los cien sacrificios de caballo del rey Pṛthu ]]'''</div>
+<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 4| Canto Cuarto]] - [[ES/SB 4.19: Los cien sacrificios de caballo del rey Prthu| Capítulo 19: Los cien sacrificios de caballo del rey Pṛthu ]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 4.19.4| SB 4.19.4]] '''[[ES/SB 4.19.4|SB 4.19.4]] - [[ES/SB 4.19.6|SB 4.19.6]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 4.19.6| SB 4.19.6]]</div>
 <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->