NL/Prabhupada 0462 - Vaisnava aparadha is een grote overtreding: Difference between revisions

Latest revision as of 16:00, 29 January 2021

Vorige Pagina - Video 0461

Volgende Pagina - Video 0463

Lecture on SB 7.9.7 -- Mayapur, February 27, 1977

Prabhupāda: Vaiṣṇava aparādha is een grote overtreding. Je weet Ambarīṣa Mahārāja, hij was een toegewijde. Durvāsā was erg trots op zijn yoga kracht, en hij maakte een overtreding aan de voeten van Ambarīṣa Mahārāja, en hij werd door Kṛṣṇa gestraft door de sudarśana-cakra te sturen. En hij zocht hulp bij zovele - Brahmā, Viṣṇu. Hij kon direct naar Viṣṇuloka gaan, maar hij werd niet vergeven. Hij moest naar de Vaiṣṇava Ambarīṣa Mahārāja gaan en neervallen aan zijn lotusvoeten. En hij, als Vaiṣṇava, vergaf hem natuurlijk meteen.

Dus Vaiṣṇava aparādha is een grote overtreding, hātī-mātā. Dus we moeten heel voorzichtig zijn met Vaiṣṇava aparādha. Arcye viṣṇu śilā-dhīr guruṣu nara-matir vaiṣṇava-jāti-buddhiḥ (Padma Purāṇa). De vaiṣṇava-jāti-buddhiḥ is een andere grote overtreding. Net zo, om de guru als een gewoon mens te beschouwen is ook een overtreding. Te denken dat de Beeldgedaante is gemaakt van metaal of steen, dat zijn overtredingen. Sa nārakī.

Dus we moeten heel voorzichtig zijn met de regulerende principes en in de voetsporen van de Vaiṣṇava volgen. Mahājano yena sa gataḥ. Denk niet dat Prahlāda Mahārāja een gewone jongen is. We moeten van Prahlāda Mahārāja leren hoe vooruitgang te maken in toegewijde dienst.

Heel veel dank.

Toegewijden: Jaya Prabhupāda.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:NL-Quotes - in India, Mayapur]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0461 - Ik kan zonder guru - dat is onzin -|0461|NL/Prabhupada 0463 - Als je je geest traint om alleen aan Krishna te denken, dan ben je veilig|0463}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|t-T7GXvTTLs|Vaisnava Aparadha is een grote overtreding<br />- Prabhupāda 0462}}
+{{youtube_right|8K00JO3QJTk|Vaisnava aparadha is een grote overtreding<br />- Prabhupāda 0462}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770227SB-MAY_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770227SB-MAY_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupāda:  Vaiṣṇava  aparādha  is  een  grote  overtreding.  Je  kent  Ambarīṣa   Mahārāja.  Hij  was  een  toegewijde,  en  hij...  Durvāsā,  hij  was  erg  trots  op  zijn  yoga  kracht,  en  hij  maakte  een  overtreding  aan  de  voeten  van  Ambarīṣa  Mahārāja,  en  hij  werd  gestraft  door  Kṛṣṇa  door  het  sturen  van  de  sudarśana-cakra.  En  hij  wilde  de  hulp  van  zoveel  -  Brahmā,  Viṣṇu.  Hij  kon  direct  naar  de  Viṣṇuloka,  maar  hij  werd  niet  vergeven.  Hij  moest  tot  de  Vaiṣṇava  komen,  Ambarīṣa  Mahārāja,  naar  beneden  vallen  aan  zijn  lotusvoeten.  En  hij,  natuurlijk,  Vaiṣṇava,  verontschuldigde  hem  meteen.  Dus  Vaiṣṇava  aparādha  is  een  grote  overtreding,  hātī-mātā.  Dus  we  moeten  heel  voorzichtig  zijn  over  Vaiṣṇava  aparādha.  We  zouden  niet...  Arcye  viṣṇu  śilā-dhīr  guruṣu  nara-matir  vaiṣṇava-jāti-buddhiḥ  (Padma  Purāṇa).  De  vaiṣṇava-jāti-buddhiḥ  is  ook  een  andere  overtreding,  grote  overtreding.  Op  dezelfde  manier,  als  je  denkt  dat  de  goeroe  een  gewoon  mens  is,  dat  is  ook  strafbaar.  Als  je  denkt  dat  de  Deity  is  gemaakt  van  metaal,  steen,  dat  is...  Dit  zijn  overtredingen.  Sa  nārakī.
+Prabhupāda: ''Vaiṣṇava aparādha'' is een grote overtreding. Je weet Ambarīṣa Mahārāja, hij was een toegewijde. Durvāsā was erg trots op zijn yoga kracht, en hij maakte een overtreding aan de voeten van Ambarīṣa Mahārāja, en hij werd door Kṛṣṇa gestraft door de  ''sudarśana-cakra'' te sturen. En hij zocht hulp bij zovele - Brahmā, Viṣṇu. Hij kon direct naar Viṣṇuloka gaan, maar hij werd niet vergeven. Hij moest naar de ''Vaiṣṇava'' Ambarīṣa Mahārāja gaan en neervallen aan zijn lotusvoeten. En hij, als ''Vaiṣṇava'', vergaf hem natuurlijk meteen.
-Dus  we  moeten  heel  voorzichtig  zijn  met  de  regulerende  principes  en  de  voetsporen  van  Vaiṣṇava  volgen.  Mahājano  yena  sa  gataḥ.  Denk  niet  dat  Prahlāda  Mahārāja  een  gewone  jongen  is.  We  moeten  leren  van  Prahlāda  Mahārāja  hoe  voortgang  te  maken  in  toegewijde  dienst.  Veel  dank.
+Dus ''Vaiṣṇava aparādha'' is een grote overtreding, ''hātī-mātā''. Dus we moeten heel voorzichtig zijn met ''Vaiṣṇava aparādha''. ''Arcye viṣṇu śilā-dhīr guruṣu nara-matir vaiṣṇava-jāti-buddhiḥ'' (Padma Purāṇa). De ''vaiṣṇava-jāti-buddhiḥ'' is een andere grote overtreding. Net zo, om de guru als een gewoon mens te beschouwen is ook een overtreding. Te denken dat de Beeldgedaante is gemaakt van metaal of steen, dat zijn overtredingen. ''Sa nārakī''.
-Toegewijden:  Jaya  Prabhupāda.
+Dus we moeten heel voorzichtig zijn met de regulerende principes en in de voetsporen van de Vaiṣṇava volgen. ''Mahājano yena sa gataḥ''. Denk niet dat Prahlāda Mahārāja een gewone jongen is. We moeten van Prahlāda Mahārāja leren hoe vooruitgang te maken in toegewijde dienst.
+Heel veel dank.
+Toegewijden: Jaya Prabhupāda.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->