NL/Prabhupada 0542 - Wat is de kwalificatie van de guru. Hoe kan iedereen guru worden?: Difference between revisions

Latest revision as of 16:13, 29 January 2021

Vorige Pagina - Video 0541

Volgende Pagina - Video 0543

Janmastami Lord Sri Krsna's Appearance Day Lecture -- London, August 21, 1973

Dus Kṛṣṇa zegt: ācāryaṁ māṁ vijānīyān: (SB 11.17.27) "Je accepteert de ācārya zoals Ik ben." Waarom? Ik zie dat hij een man is. Zijn zonen noemen hem vader, of hij ziet eruit als een man, dus waarom zou hij zo goed als God zijn? Omdat hij spreekt zoals God spreekt, dat is alles. Daarom. Hij maakt geen enkele verandering. Net zoals God, Kṛṣṇa zegt: sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). De guru zegt dat je je overgeeft aan Kṛṣṇa of God. Hetzelfde woord. God zegt: man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Guru zegt dat je altijd aan Kṛṣṇa moet denken, je aan Hem over moet geven, Hem gebeden aanbieden, Zijn toegewijde moet worden. Er is geen verandering. Omdat hij praat zoals de Allerhoogste Persoonlijkheid praat, daarom is hij guru. Ook al zie je dat hij een materiële geboorte heeft en zijn gedrag is net als andere mensen. Maar omdat hij dezelfde waarheid zegt zoals in de Veda's is gesproken, of door de Persoonlijkheid Gods, daarom is hij guru. Omdat hij niet zomaar een verandering maakt, daarom is hij guru. Dat is de definitie. Het is heel eenvoudig.

Caitanya Mahāprabhu heeft iedereen gevraagd om guru te worden. Iedereen. Omdat er guru's nodig zijn. De wereld is vol dwazen, daarom zijn er veel guru's nodig om hun te onderwijzen. Maar wat is de kwalificatie van de guru? Hoe kan iedereen guru worden? Dit kan de volgende vraag zijn. Want Caitanya Mahāprabhu zegt: āmāra ājñāya guru hañā tāra ei deśa (CC Madhya 7.128). Ei deśa betekent dat waar je ook woont, je word een guru en verlost hun. Stel dat je in een kleine buurt woont, dan kan je een guru van die buurt worden en hun verlossen. "Hoe is dat mogelijk? Ik heb geen opleiding, ik heb geen kennis. Hoe kan ik guru worden en hun verlossen?" Caitanya Mahāprabhu zei dat het helemaal niet moeilijk is. Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Dit is je kwalificatie. Als je gewoon de boodschap van Kṛṣṇa geeft dan wordt je guru. Kṛṣṇa zei: sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Je predikt, je vraagt iedereen: "Meneer, geef jezelf over aan Kṛṣṇa." Dan wordt je guru. Heel eenvoudig. Kṛṣṇa zei: man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Jij zegt dat: Je wordt een toegewijde van Kṛṣṇa, biedt je eerbetuigingen aan. Hier is een tempel, hier is Kṛṣṇa. Kom alsjeblieft hier. Je biedt je eerbetuigingen aan, en als je patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ (BG 9.26) kan aanbieden. Het is iets heel eenvoudigs. Iedereen kan een klein bloempje, een beetje fruit, een beetje water verkrijgen. Het is helemaal niet moeilijk.

Dus dit is de kwalificatie van de guru. Guru doet geen magie of maakt wat prachtige dingen en dan wordt hij guru. Dus in de praktijk heb ik dit gedaan. Mensen prijzen me dat ik wonderen heb verricht, maar mijn wonder is dat ik de boodschap van Caitanya Mahāprabhu uitdraag: yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Dus dit is het geheim. Dus iedereen van jullie kan een guru worden. Het is niet dat ik een bijzondere man ben of een bijzondere god die van een mysterieuze plek komt. Dat is het niet - het is iets heel eenvoudigs.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:NL-Quotes - in India, Hyderabad]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0541 - Als je van mij houdt, hou je van mijn hond|0541|NL/Prabhupada 0543 - Je hoeft er geen geweldige show van te maken om guru te worden|0543}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|1g0jo9JpQ_4|Wat is die kwalificatie van de guru. Hoe kan iedereen guru worden?<br />- Prabhupāda 0542}}
+{{youtube_right|OB_5EE4s0AY|Wat is de kwalificatie van de guru. Hoe kan iedereen guru worden?<br />- Prabhupāda 0542}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760819VP.HYD_Vyasa-puja_03.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760819VP.HYD_Vyasa-puja_03.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Dus Kṛṣṇa zegt dat ācāryaṁ māṁ vijānīyān: ([[Vanisource:SB 11.17.27|SB 11.17.27]]) "Je accepteert de ācārya zoals ik ben." Waarom? Ik zie dat hij een man is. Zijn zonen noemen hem vader, of hij ziet eruit als een man, dus waarom zou hij zo goed als God moeten zijn? Omdat hij spreekt zoals God spreekt, dat is alles. Daarom. Hij maakt geen enkele verandering. Net zoals God zegt, Kṛṣṇa zegt sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). De goeroe zegt dat je je overgeeft aan Kṛṣṇa of God. Hetzelfde woord. God zegt man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Goeroe zegt dat je altijd denkt aan Kṛṣṇa, geef je je over aan Hem, Je biedt Hem gebeden aan, je wordt Zijn toegewijde. Er is geen verandering. Omdat hij praat zoals de Allerhoogste Persoonlijkheid praat, dus hij is goeroe. Ook al zie je dat hij materieel is geboren, zijn gedrag is net als andere mensen. Maar omdat hij dezelfde waarheid zoals die wordt gesproken in de Veda's zegt: of door de Persoonlijkheid Gods, is hij daarom goeroe. Omdat hij geen verandering op een grillige manier maakt, Daarom is hij goeroe. Dat is de definitie. Het is heel eenvoudig. Chaitanya Mahāprabhu heeft iedereen gevraagd om goeroe te worden. Iedereen. Omdat er behoefte aan goeroe is. De wereld is vol met boefjes, daarom is er behoefte aan zo veel goeroes om hen te onderwijzen. Maar wat is die kwalificatie van de goeroe? Hoe kan iedereen goeroe worden? Dit kan de vraag zijn, volgende vraag. Omdat Chaitanya Mahāprabhu zegt, āmāra ājñāya guru hañā tāra ei deśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Ei deśa betekent dat waar je ook woont, je word een goeroe en verlos ze. Stel dat je leeft in een kleine buurt, Je kunt een goeroe van die buurt worden en ze verlossen. "Hoe is dat mogelijk? Ik heb geen opleiding, ik heb geen kennis. Hoe kan ik goeroe worden en ze verlossen?" Chaitanya Mahāprabhu zei dat het helemaal niet moeilijk is. Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Dit is je kwalificatie. Als je gewoon de boodschap van Kṛṣṇa kan brengen word je goeroe. Kṛṣṇa zei, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Je predikt, je vraagt iedereen: "Meneer, geef jezelf over aan Kṛṣṇa." Je wordt goeroe. Heel simpel ding. Kṛṣṇa zei, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Je zegt dat "Je wordt een toegewijde van Kṛṣṇa, biedt eerbetuigingen aan. Hier is een tempel; hier is Kṛṣṇa. Kom alsjeblieft hier. Je biedt je eerbetuigingen aan, en als je patraṁ puṣpaṁ phalam toyaṁ ([[Vanisource:BG 9.26|BG 9.26]]) kan aanbieden. Je biedt niet aan... Maar het is een heel simpel ding. Iedereen kan een klein bloempje, een beetje fruit, een beetje water veilig stellen. Het is niet moeilijk."
+Dus Kṛṣṇa zegt: ''ācāryaṁ māṁ vijānīyān'': ([[Vanisource:SB 11.17.27|SB 11.17.27]]) "Je accepteert de ''ācārya'' zoals Ik ben." Waarom? Ik zie dat hij een man is. Zijn zonen noemen hem vader, of hij ziet eruit als een man, dus waarom zou hij zo goed als God zijn? Omdat hij spreekt zoals God spreekt, dat is alles. Daarom. Hij maakt geen enkele verandering. Net zoals God, Kṛṣṇa zegt: ''sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja'' ([[NL/BG 18.66|BG 18.66]]). De guru zegt dat je je overgeeft aan Kṛṣṇa of God. Hetzelfde woord. God zegt: ''man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru'' ([[NL/BG 18.65|BG 18.65]]). Guru zegt dat je altijd aan Kṛṣṇa moet denken, je aan Hem over moet geven, Hem gebeden aanbieden, Zijn toegewijde moet worden. Er is geen verandering. Omdat hij praat zoals de Allerhoogste Persoonlijkheid praat, daarom is hij guru. Ook al zie je dat hij een materiële geboorte heeft en zijn gedrag is net als andere mensen. Maar omdat hij dezelfde waarheid zegt zoals in de Veda's is gesproken, of door de Persoonlijkheid Gods, daarom is hij guru. Omdat hij niet zomaar een verandering maakt, daarom is hij guru. Dat is de definitie. Het is heel eenvoudig.
-Dus dit is de kwalificatie van de goeroe. Goeroe toont geen magie of produceert geen prachtige dingen en dan wordt hij goeroe. Dus ik heb dit praktisch gedaan. Mensen geven me krediet dat ik wonderen heb verricht, maar mijn wonder is dat ik de boodschap van Chaitanya Mahāprabhu uitdraag: yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Dus dit is het geheim. Dus iedereen van jullie, je kunt een goeroe worden. Het is niet dat ik een bijzondere man ben, een buitengewone god afkomstig van een mysterieuze plek. Het is niet dat - het is een heel simpel ding.
+Caitanya Mahāprabhu heeft iedereen gevraagd om guru te worden. Iedereen. Omdat er guru's nodig zijn. De wereld is vol dwazen, daarom zijn er veel guru's nodig om hun te onderwijzen. Maar wat is de kwalificatie van de guru? Hoe kan iedereen guru worden? Dit kan de volgende vraag zijn. Want Caitanya Mahāprabhu zegt: ''āmāra ājñāya guru hañā tāra ei deśa'' ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). ''Ei deśa'' betekent dat waar je ook woont, je word een guru en verlost hun. Stel dat je in een kleine buurt woont, dan kan je een guru van die buurt worden en hun verlossen. "Hoe is dat mogelijk? Ik heb geen opleiding, ik heb geen kennis. Hoe kan ik guru worden en hun verlossen?" Caitanya Mahāprabhu zei dat het helemaal niet moeilijk is. ''Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa'' ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Dit is je kwalificatie. Als je gewoon de boodschap van Kṛṣṇa geeft dan wordt je guru. Kṛṣṇa zei: ''sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja'' ([[NL/BG 18.66|BG 18.66]]). Je predikt, je vraagt iedereen: "Meneer, geef jezelf over aan Kṛṣṇa." Dan wordt je guru. Heel eenvoudig. Kṛṣṇa zei: ''man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru'' ([[NL/BG 18.65|BG 18.65]]). Jij zegt dat: Je wordt een toegewijde van Kṛṣṇa, biedt je eerbetuigingen aan. Hier is een tempel, hier is Kṛṣṇa. Kom alsjeblieft hier. Je biedt je eerbetuigingen aan, en als je ''patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ'' ([[NL/BG 9.26|BG 9.26]]) kan aanbieden. Het is iets heel eenvoudigs. Iedereen kan een klein bloempje, een beetje fruit, een beetje water verkrijgen. Het is helemaal niet moeilijk.
+Dus dit is de kwalificatie van de guru. Guru doet geen magie of maakt wat prachtige dingen en dan wordt hij guru. Dus in de praktijk heb ik dit gedaan. Mensen prijzen me dat ik wonderen heb verricht, maar mijn wonder is dat ik de boodschap van Caitanya Mahāprabhu uitdraag: ''yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa'' ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Dus dit is het geheim. Dus iedereen van jullie kan een guru worden. Het is niet dat ik een bijzondere man ben of een bijzondere god die van een mysterieuze plek komt. Dat is het niet - het is iets heel eenvoudigs.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->