RU/Prabhupada 0724 - Тест на бхакти: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0724 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1976 Category:RU-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in India, Mayapur]]
[[Category:RU-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0723 - Химические элементы появляются из жизни, из химических элементов не появляется жизнь|0723|RU/Prabhupada 0725 - Ничто не произойдёт легко. Майя очень и очень сильна|0725}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|5D9Ma0it3y4|Тест на бхакти<br />- Prabhupāda 0724}}
{{youtube_right|Q7SZ19sC0OI|Тест на бхакти<br />- Prabhupāda 0724}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:760222SB-MAYAPUR_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760222SB-MAYAPUR_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Материальный мир очень страшен для преданных. И они очень сильно боятся его. В этом разница. Материалистичные люди думают: "Этот мир так приятен. Мы наслаждаемся. Едим, пьём, радуемся и веселимся". Но преданные думают иначе: "Он очень и очень страшный. Когда мы сможем выбраться отсюда?" Мой Гуру-Махарадж говорил: "Этот материальный мир не место для жизни джентельмена". Он говорил: "Ни один джентельмен не сможет здесь жить". Непреданные не понимают этих вещей, сколько боли доставляет этот материальный мир. "Духкхала"... Кришна говорит о нем: "духкхалайам ашашватам" ([[Vanisource:BG 8.15|BG 8.15]]). В этом разница между преданным и непреданным. Они пытаются подстроиться к "духкхалайам", сделать его "сукхалайам". Но это невозможно.
Материальный мир очень страшен для преданных. И они очень сильно боятся его. В этом разница. Материалистичные люди думают: "Этот мир так приятен. Мы наслаждаемся. Едим, пьём, радуемся и веселимся". Но преданные думают иначе: "Он очень и очень страшный. Когда мы сможем выбраться отсюда?" Мой Гуру-Махарадж говорил: "Этот материальный мир не место для жизни джентельмена". Он говорил: "Ни один джентельмен не сможет здесь жить". Непреданные не понимают этих вещей, сколько боли доставляет этот материальный мир. "Духкхала"... Кришна говорит о нем: "духкхалайам ашашватам" ([[RU/BG 8.15|BG 8.15]]). В этом разница между преданным и непреданным. Они пытаются подстроиться к "духкхалайам", сделать его "сукхалайам". Но это невозможно.


Пока человек не почувствует отвращения к материальному миру, следует считать, что он ещё не получил духовного понимания. "Бхактих парешанубхаво вирактир анйатра сйат" ([[Vanisource:SB 11.2.42|SB 11.2.42]]). Это тест для бхакти. Тот, кто вступил в область преданного служения, теряет всякий вкус к этому материальному миру. "Виракти". Ничего более. "Ара наре бапа (?). Джагаи и Мадхаи были очень материалистичны, волокиты, пьяницы, мясоеды... Это всё стало обычным явлением. Но это очень страшно для преданных. Поэтому мы говорим: "Никаких интоксикаций, запрещённого секса, мясоедения". Это очень страшно. Но люди не знают об этом. "Мудхах набхиджанати". Они не знают об этом. Они предаются этому всему. К этому сегодня стремится весь мир. Они не ведают, что создают страшную, ужасную ситуацию, погружаясь в греховную деятельность.
Пока человек не почувствует отвращения к материальному миру, следует считать, что он ещё не получил духовного понимания. "Бхактих парешанубхаво вирактир анйатра сйат" ([[Vanisource:SB 11.2.42|SB 11.2.42]]). Это тест для бхакти. Тот, кто вступил в область преданного служения, теряет всякий вкус к этому материальному миру. "Виракти". Ничего более. "Ара наре бапа (?). Джагаи и Мадхаи были очень материалистичны, волокиты, пьяницы, мясоеды... Это всё стало обычным явлением. Но это очень страшно для преданных. Поэтому мы говорим: "Никаких интоксикаций, запрещённого секса, мясоедения". Это очень страшно. Но люди не знают об этом. "Мудхах набхиджанати". Они не знают об этом. Они предаются этому всему. К этому сегодня стремится весь мир. Они не ведают, что создают страшную, ужасную ситуацию, погружаясь в греховную деятельность.
Line 37: Line 40:
:тйагена шауча...
:тйагена шауча...
:йамена нйамена ва
:йамена нйамена ва
:([[Vanisource:SB 6.1.13|SB 6.1.13]])
:([[Vanisource:SB 6.1.13-14|SB 6.1.13]])


Это является прогрессом в духовной жизни, "тапасйа". В первую очередь, "тапасйа" это добровольный отказ от так называемого комфорта материального мира. Это называется тапасьей. "Тапаса брахмачарйена". Первое условие, чтобы следовать этой тапасье - "брахмачарйа". "Брахмачарйа" значит избегать погружения в секс. Это называется "брахмачарйа".
Это является прогрессом в духовной жизни, "тапасйа". В первую очередь, "тапасйа" это добровольный отказ от так называемого комфорта материального мира. Это называется тапасьей. "Тапаса брахмачарйена". Первое условие, чтобы следовать этой тапасье - "брахмачарйа". "Брахмачарйа" значит избегать погружения в секс. Это называется "брахмачарйа".
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:38, 2 April 2021



Lecture on SB 7.9.15 -- Mayapur, February 22, 1976

Материальный мир очень страшен для преданных. И они очень сильно боятся его. В этом разница. Материалистичные люди думают: "Этот мир так приятен. Мы наслаждаемся. Едим, пьём, радуемся и веселимся". Но преданные думают иначе: "Он очень и очень страшный. Когда мы сможем выбраться отсюда?" Мой Гуру-Махарадж говорил: "Этот материальный мир не место для жизни джентельмена". Он говорил: "Ни один джентельмен не сможет здесь жить". Непреданные не понимают этих вещей, сколько боли доставляет этот материальный мир. "Духкхала"... Кришна говорит о нем: "духкхалайам ашашватам" (BG 8.15). В этом разница между преданным и непреданным. Они пытаются подстроиться к "духкхалайам", сделать его "сукхалайам". Но это невозможно.

Пока человек не почувствует отвращения к материальному миру, следует считать, что он ещё не получил духовного понимания. "Бхактих парешанубхаво вирактир анйатра сйат" (SB 11.2.42). Это тест для бхакти. Тот, кто вступил в область преданного служения, теряет всякий вкус к этому материальному миру. "Виракти". Ничего более. "Ара наре бапа (?). Джагаи и Мадхаи были очень материалистичны, волокиты, пьяницы, мясоеды... Это всё стало обычным явлением. Но это очень страшно для преданных. Поэтому мы говорим: "Никаких интоксикаций, запрещённого секса, мясоедения". Это очень страшно. Но люди не знают об этом. "Мудхах набхиджанати". Они не знают об этом. Они предаются этому всему. К этому сегодня стремится весь мир. Они не ведают, что создают страшную, ужасную ситуацию, погружаясь в греховную деятельность.

Чтобы избавиться от этих пороков необходима "тапасйа".

"Тапасйа".:тапаса брахмачарйена

шамена дамена ва
тйагена шауча...
йамена нйамена ва
(SB 6.1.13)

Это является прогрессом в духовной жизни, "тапасйа". В первую очередь, "тапасйа" это добровольный отказ от так называемого комфорта материального мира. Это называется тапасьей. "Тапаса брахмачарйена". Первое условие, чтобы следовать этой тапасье - "брахмачарйа". "Брахмачарйа" значит избегать погружения в секс. Это называется "брахмачарйа".