ES/Prabhupada 0286 - El reflejo desvirtuado del amor puro que había entre tú y Krishna: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Spanish Pages with Videos Category:Prabhupada 0286 - in all Languages Category:ES-Quotes - 1968 Category:ES-Quotes - L...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
[[Category:ES-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:ES-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0285 - El único objeto de amor es Krishna y Su tierra Vrndavana|0285|ES/Prabhupada 0287 - Revive tu memoria, tu amor por Krishna|0287}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:All these loving affairs are also temporary and they are not pure. They are simply a perverted reflection of the pure love that is existing between you and Krsna|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
'''<big>[[Vaniquotes:All these loving affairs are also temporary and they are not pure. They are simply a perverted reflection of the pure love that is existing between you and Krsna|Página original de Vaniquotes en inglés]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|_0wQxEjdtVI|El reflejo desvirtuado del amor puro que había entre tú y Krishna - Prabhupāda 0286}}
{{youtube_right|gqCY07lzm80|El reflejo desvirtuado del amor puro que había entre tú y Krishna - Prabhupāda 0286}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/680930LE.SEA_clip4.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680930LE.SEA_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture -- Seattle, September 30, 1968|Lecture -- Seattle, September 30, 1968]]'''
'''[[ES/680930_-_Clase_-_Seattle|Extracto clase - Seattle, 30 septiembre 1968]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->
<!-- END VANISOURCE LINK -->


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Así que no hay dificultad. El hecho es que tenemos que aprender a amar a Krishna. Así la dirección está allí y método está allí, y estamos tratando de servirte tanto como sea posible. Estamos enviando a nuestros muchachos a las calles y a la ciudad para invitarlos. Y si tomas amablemente esta oportunidad, entonces tu vida será un éxito. Premā pum-artho mahān. Debido a que esta forma de vida humana está destinada a desarrollar amor por Dios. Debido a que en todas las demás vidas, hemos amado, hemos amado. Hemos amado a nuestros hijos, hemos amado a nuestra esposa, nuestro nido en la vida de ave, en la vida de bestia. Hay amor. No hay necesidad de enseñar a un pájaro o bestia cómo amar a los niños. No hay necesidad, porque eso es natural. Amar a tu casa, amar a tu país, amar a tu marido, amar tus hijos, amar tu esposa, y así sucesivamente, continúa, todo este amor, más o menos todos están en el reino animal. Pero esa clase de amor no te dará felicidad. Te frustrarás porque este cuerpo es temporal. Por lo tanto todos estos asuntos amorosos también son temporales y no son puros. Son simplemente un reflejo desvirtuado del amor puro que existe entre tu y Kṛṣṇa. Así que si quieres realmente paz, si realmente quieres satisfacción, si no quieres estar confundido, entonces trata de amar a Kṛṣṇa. Este es el simple programa. Entonces tu vida será un éxito. El movimiento de conciencia de Krishna no es algo inventado para mal guiar y engañar a la gente. Es un movimiento de lo más autorizado. La literatura Védica, el Bhagavad-gītā, el Śrīmad-Bhāgavatam, el Vedānta-sūtra, los Purāṇas, y muchas, muchas grandes personas santas adoptaron este proceso. Y el claro ejemplo es el Señor Caitanya. Ven Su imagen, Él está en el estado de ánimo de bailar. Así que hay que aprender este arte, entonces nuestra vida será un éxito. No tienes que practicar nada artificial y especulando y molestar a tu cerebro y el... Tienes el instinto de amar a los demás. Eso es instintivo, natural. Simplemente estamos colocando mal el amor y por lo tanto nos sentimos frustrados. Frustrados. Confundidos. Así que si no quieres estar confundido, si no deseas estar frustrado, entonces trata de amar a Kṛṣṇa, y sentirás cómo está progresando en la tranquilidad, en la felicidad, en todo lo que deseas.
No es difícil. La cuestión es que tenemos que aprender cómo amar a Kṛṣṇa. Tenemos las directrices y el método, y estamos tratando de servirles tanto como es posible. Enviamos a las calles a mis muchachos para que les inviten, y si aprovechan esta oportunidad, entonces su vida será un éxito. ''Premā pumartho mahān''. Esta forma humana de vida es para desarrollar amor por Dios. Ya hemos experimentado el amor en cualquier especie de vida, hemos amado a nuestros hijos, a nuestra esposa, cuando fuimos pájaros amábamos nuestro nido, y hemos amado también en la vida animal, ese amor está ahí, no es necesario enseñarle a un pájaro o a un animal cómo amar a sus crías, no es necesario, es algo natural. Amar el hogar, el país, al esposo, a los hijos, la esposa, etc.; más o menos todas estas formas de amor pueden observarse también en el reino animal, pero esa forma de amor no les brindará la felicidad, se sentirán frustrados porque este cuerpo es temporal. Por eso, todas estas relaciones amorosas son también temporales y no son puras, son simplemente un reflejo pervertido del amor puro que existe entre ustedes y Kṛṣṇa. Y si realmente quieren paz, si realmente buscan la satisfacción, si no quieren ser confundidos, entonces traten de amar a Kṛṣṇa. Éste es nuestro propósito principal. Entonces sus vidas serán un éxito. El movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa no es algo manufacturado para mal dirigir y embaucar a la gente, es un movimiento genuino. Ahí tienen el ''Bhagavad-gītā'', la literatura védica, el ''Śrīmad-Bhāgavatam'', ''Vedanta-sūtra'', ''Purāṇas'', y además muchas, muchísimas personas santas han adoptado este medio. El vívido ejemplo de ello es el Señor Caitanya. Pueden ver en esa pintura cómo está danzando, tienen que aprender ese arte, así su vida será un éxito. No tienen que practicar nada artificial, especular y exprimir el cerebro y... Simplemente tienen la tendencia a amar a otros, esto es algo instintivo, natural. Simplemente el hecho es que estamos canalizando mal nuestro amor, y como resultado de ello nos frustramos y nos confundimos. Así pues, si no quieren ser confundidos, si no quieren resultar frustrados, entonces traten de amar a Kṛṣṇa, y podrán sentir cómo hacen progreso y se sentirán pacíficos, felices y obtendrán todo lo que buscan. Muchas gracias.  
 
Muchas gracias.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 17:01, 23 April 2021



Extracto clase - Seattle, 30 septiembre 1968

No es difícil. La cuestión es que tenemos que aprender cómo amar a Kṛṣṇa. Tenemos las directrices y el método, y estamos tratando de servirles tanto como es posible. Enviamos a las calles a mis muchachos para que les inviten, y si aprovechan esta oportunidad, entonces su vida será un éxito. Premā pumartho mahān. Esta forma humana de vida es para desarrollar amor por Dios. Ya hemos experimentado el amor en cualquier especie de vida, hemos amado a nuestros hijos, a nuestra esposa, cuando fuimos pájaros amábamos nuestro nido, y hemos amado también en la vida animal, ese amor está ahí, no es necesario enseñarle a un pájaro o a un animal cómo amar a sus crías, no es necesario, es algo natural. Amar el hogar, el país, al esposo, a los hijos, la esposa, etc.; más o menos todas estas formas de amor pueden observarse también en el reino animal, pero esa forma de amor no les brindará la felicidad, se sentirán frustrados porque este cuerpo es temporal. Por eso, todas estas relaciones amorosas son también temporales y no son puras, son simplemente un reflejo pervertido del amor puro que existe entre ustedes y Kṛṣṇa. Y si realmente quieren paz, si realmente buscan la satisfacción, si no quieren ser confundidos, entonces traten de amar a Kṛṣṇa. Éste es nuestro propósito principal. Entonces sus vidas serán un éxito. El movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa no es algo manufacturado para mal dirigir y embaucar a la gente, es un movimiento genuino. Ahí tienen el Bhagavad-gītā, la literatura védica, el Śrīmad-Bhāgavatam, Vedanta-sūtra, Purāṇas, y además muchas, muchísimas personas santas han adoptado este medio. El vívido ejemplo de ello es el Señor Caitanya. Pueden ver en esa pintura cómo está danzando, tienen que aprender ese arte, así su vida será un éxito. No tienen que practicar nada artificial, especular y exprimir el cerebro y... Simplemente tienen la tendencia a amar a otros, esto es algo instintivo, natural. Simplemente el hecho es que estamos canalizando mal nuestro amor, y como resultado de ello nos frustramos y nos confundimos. Así pues, si no quieren ser confundidos, si no quieren resultar frustrados, entonces traten de amar a Kṛṣṇa, y podrán sentir cómo hacen progreso y se sentirán pacíficos, felices y obtendrán todo lo que buscan. Muchas gracias.