HI/670614 - नारायण महाराज को लिखित पत्र, न्यू यॉर्क: Difference between revisions

(Created page with "Category:HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र Category:HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,व...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र]]
[[Category:HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र]]
[[Category:HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र]]
[[Category:HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र]]
[[Category:HI/1967-06 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - अमेरीका से]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - अमेरीका से]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - अमेरीका, न्यू यॉर्क से]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - अमेरीका, न्यू यॉर्क से]]
Line 16: Line 17:
<br />
<br />
'''अंतराष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ'''<br/>
'''अंतराष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ'''<br/>
२६ पंथ, न्यूयॉर्क, एन.वाई. १०००३ <br/>
२६ दूसरा एवेन्यू, न्यूयॉर्क, एन.वाई. १०००३ <br/>
टेलीफोन: ६७४-७४२८ <br/>
टेलीफोन: ६७४-७४२८ <br/>


'''आचार्य :स्वामी ए.सी. भक्तिवेदांत <br/>'''
'''आचार्य:स्वामी ए.सी. भक्तिवेदांत <br/>'''


'''समिति:'''<br/>
'''समिति:'''<br/>
Line 25: Line 26:
लैरी बोगार्ट <br/>
लैरी बोगार्ट <br/>
जेम्स एस. ग्रीन <br/>
जेम्स एस. ग्रीन <br/>
कार्ल एयरगन्स <br/>
कार्ल इयरगन्स <br/>
राफेल बालसम <br/>
राफेल बालसम <br/>
रॉबर्ट लेफ्कोविट्ज़ <br/>
रॉबर्ट लेफ्कोविट्ज़ <br/>
रेमंड मराइस <br/>
रेमंड मराइस <br/>
स्टैनले मॉस्कोविट्ज़ <br/>
माइकल ग्रांट <br/>
माइकल ग्रांट <br/>
हार्वे कोहेन <br />
हार्वे कोहेन <br />


मेरे प्रिय नारायण महाराज,  
मेरे प्रिय नारायण महाराज,


श्रीमान रायराम (रेमंड मराइस) के पत्र के साथ ७ जून १९६७ को आपके पत्र के लिए मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं। आपको इस पत्र का जवाब देते हुए मैं अच्छा महसूस कर रहा हूं। अस्पताल से मुझे न्यू जर्सी समुद्र तट पर स्थानांतरित कर दिया गया है और मैं आपको सूचित करना है कि मैं दैनिक सुधार कर रहा हूं खुश हूं, थोड़ा सा। कमजोरी अभी भी जारी है और कई बार मुझे चक्कर आने लगते हैं लेकिन समुंदर के किनारे की हवा मुझे ऐसी राहत देती है। यहां मेरे शिष्य ईश्वर ने भेजे हैं, वे सब मेरे लिए पिता और मां से ज्यादा हैं, और वे मेरे लिए इतना ख्याल रख रहे हैं कि मैं कभी कर्ज नहीं चुका पाऊंगा। मैं लड़कों की प्रार्थना से जीवित रहने की उम्मीद करता हूं अन्यथा मैं उस दिन मर जाता क्यों की दौरा इतना गंभीर था। न्यू यॉर्क, सैन फ्रांसिस्को और मॉन्ट्रियल में तीन शाखाओं में सभी लड़कों, श्री कृष्ण से मेरे लिए प्रार्थना की और पूरी रात कीर्तन किया और प्रतिज्ञा के साथ उपवास किया और मुझे यकीन है कि केवल उनकी प्रार्थना के लिए मैं रोग निवृत्ति के रास्ते पर हूं। मैं अपने प्रति उनके सच्चे प्रेम के लिए कृतज्ञता व्यक्त नहीं कर सकता और मैं केवल यही प्रार्थना कर सकता हूं कि श्रीकृष्ण उन्हें उन्नत कृष्ण चेतना के साथ आशीर्वाद दें। अस्पताल में वे रोजाना ६००-७०० रुपये तक किसी भी हद तक पैसा खर्च करते हैं, इसलिए देखभाल और इलाज में कोई कमी नहीं है, लेकिन फिर भी मुझे लगता है कि आयुर्वेदिक इलाज इस तरह की बीमारी के लिए बेहतर है। आखिरकार केवल कृष्ण ही मेरी सहायता कर सकते हैं। दवा पर्याप्त नहीं है। मैं आपके पत्र और गिरि महाराज और अन्य वैष्णवों से परामर्श के लिए आपको धन्यवाद देता हूं। आपकी शुभकामनाओं और अन्य वैष्णवों की शुभकामनाएं ही मुझे बचा सकती हैं। आपके पत्र ने मुझे पर्याप्त ताकत भी दी है। मैं भारत लौटने के बारे में सोच रहा हूं जैसे ही मुझे थोड़ी ताकत मिलती है क्योंकि विमान से तेज वायु विमान से कम से कम २४ घंटे लगेंगे इसलिए मेरे पास उस लंबी अवधि के लिए उड़ान भरने के लिए पर्याप्त शक्ति होनी चाहिए और जैसा कि आपके द्वारा सलाह दी गई है कि मैं सीधे कलकत्ता जाऊंगा और वहां के कुछ अच्छे चिकित्सक से परामर्श करने के बाद मैं मथुरा-वृंदावन वापस आ सकता हूं। लेकिन मुझे यकीन है कि अगर मैं वापस वृंदावन जा सकता हूं तो वातावरण मेरा इलाज करेगा। भगवान श्रीकृष्ण की कृपा से खतरे की अवधि खत्म हो जाती है।  
श्रीमान रायराम (रेमंड मराइस) के पत्र के साथ जून , १९६७ के आपके पत्र के लिए मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं। आपको इस पत्र का जवाब देते समय मैं अच्छा महसूस कर रहा हूं। अस्पताल से मुझे न्यू जर्सी समुद्र तट पर स्थानांतरित कर दिया गया है और मुझे आपको यह सूचित करते हुए खुशी हो रही है कि मैं हर रोज़ थोड़ा सुधार कर रहा हूं। कमजोरी अभी भी जारी है और कई बार मुझे चक्कर आने लगते हैं लेकिन समुंदर के किनारे की हवा मुझे राहत देती है। मेरे यहां के शिष्यों को ईश्वर ने भेजा है, वे सब मेरे लिए पिता और मां से ज्यादा हैं, और वे मेरा इतना ख्याल रख रहे हैं कि मैं कभी भी इनका कर्ज नहीं चुका पाऊंगा। मैं इन लड़कों की प्रार्थना से जीवित रहने की उम्मीद करता हूं अन्यथा मैं उस दिन मर जाता जिस दिन दौरा गंभीर था। न्यू यॉर्क, सैन फ्रांसिस्को और मॉन्ट्रियल के इन तीन शाखाओं में सभी लड़के, श्री कृष्ण से, मेरे लिए प्रार्थना की और पूरी रात कीर्तन और प्रतिज्ञा के साथ उपवास किया और मुझे यकीन है कि केवल उनकी प्रार्थना से मैं रोग निवृत्ति के पथ पर हूं। मैं अपने प्रति उनके सच्चे प्रेम की कृतज्ञता व्यक्त नहीं कर सकता और मैं केवल यही प्रार्थना कर सकता हूं कि श्रीकृष्ण उन्हें उन्नत कृष्ण चेतना का आशीर्वाद दें। अस्पताल में वे किसी भी हद तक, यहां तक कि रोजाना ६००-७०० रुपये खर्च करते थे, ताकि देखभाल और इलाज में कोई कमी न हो, लेकिन फिर भी मुझे लगता है कि आयुर्वेदिक इलाज इस तरह की बीमारी के लिए बेहतर है। आखिरकार केवल कृष्ण ही मेरी सहायता कर सकते हैं; दवा पर्याप्त नहीं है। मैं आपके पत्र और गिरि महाराज और अन्य वैष्णवों से परामर्श के लिए आपको धन्यवाद देता हूं। आपकी शुभकामनाएं और अन्य वैष्णवों की शुभकामनाएं ही मुझे बचा सकती हैं। आपके पत्र ने मुझे पर्याप्त ताकत भी दी है। मैं थोड़ी ताकत मिलते ही भारत लौटने की सोच रहा हूं क्योंकि तेज वायु विमान से कम से कम २४ घंटे लगेंगे इसलिए मेरे पास उस लंबी अवधि के उड़ान भरने के लिए पर्याप्त शक्ति होनी चाहिए और जैसा कि आपके द्वारा सलाह दी गई है, मैं सीधे कलकत्ता जाऊंगा और वहां के कुछ अच्छे चिकित्सक से परामर्श करने के बाद मैं मथुरा-वृंदावन वापस आऊँगा। लेकिन मुझे यकीन है कि अगर मैं वापस वृंदावन जाऊं तो वातावरण मुझे ठीक कर देगा। भगवान श्रीकृष्ण की कृपा से खतरे की अवधि खत्म हो गई है।


जहाँ तक दिल्ली की किताबों का सवाल है, आप हावड़ा स्टेशन से उनके रवानगी के लिए तुरंत व्यवस्था कर सकते हैं जो हर हफ्ते चलने वाली अच्छी मालगाड़ी और बहुत तेज चलती हो। सभी पुस्तकों को प्रतिलिपि में सूचीबद्ध किया जाना चाहिए और उनमें से एक को रेलवे रसीद के साथ एम/एस. यूनाइटेड शिपिंग कॉर्प। १४/२ ओल्ड चाइना बाजार सेंट. क्रमांक १८, कलकत्ता १ को भेजा जाना चाहिए। पावती के साथ पंजीकृत डाक द्वारा [अस्पष्ट]। पुस्तकों की सूची की दूसरी प्रति मुझे भेजी जाए। पैकिंग बहुत अच्छी तरह से किया जा सकता है और लोहे का सन्दूक पैकिंग के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। यदि वे सभी पुस्तकों को कवर करने के लिए पर्याप्त नहीं हैं, तो लकड़ी के सन्दूक खरीदे जाने चाहिए और लोहे की पट्टियों से अच्छी तरह से बंधे हुए होने चाहिए। लोहे के सन्दूक को भी लोहे की पट्टियों से बांधा जाना चाहिए।  
जहाँ तक दिल्ली की किताबों का सवाल है, आप हावड़ा स्टेशन के लिए मालगाड़ी से उनकी रवानगी के लिए तुरंत व्यवस्था कर सकते हैं, जो हर हफ्ते चलती है और बहुत तेजी से चलती है। सभी पुस्तकों को प्रतिलिपि में सूचीबद्ध किया जाना चाहिए और उनमें से एक को रेलवे रसीद के साथ एम/एस. यूनाइटेड शिपिंग कॉर्प. १४/२ पुराना चाइना बाजार गली क्रमांक १८, कलकत्ता १ को भेजा जाना चाहिए। पावती के साथ पंजीकृत डाक द्वारा [अस्पष्ट]। पुस्तकों की सूची की दूसरी प्रति मुझे भेजी जाए। पैकिंग बहुत अच्छी तरह से किया जा सकता है और लोहे का सन्दूक पैकिंग के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। यदि वे सभी पुस्तकों के लिए पर्याप्त नहीं हैं, तो लकड़ी के सन्दूक खरीदे जाने चाहिए और लोहे की पट्टियों के साथ अच्छी तरह से बंधे हुए होने चाहिए। लोहे के सन्दूक को भी लोहे की पट्टियों से बांधा जाना चाहिए।


प्रत्येक पैकिंग बॉक्स में निम्नलिखित अंक दिए जाने चाहिए:
प्रत्येक पैकिंग बॉक्स में निम्नलिखित अंक दिए जाने चाहिए:


ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी  
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी <br/>
न्यू यॉर्क (द्वारा:हावड़ा स्टेशन)
न्यू यॉर्क (द्वारा:हावड़ा स्टेशन) <br/>


कुछ समय के लिए आप कुछ बोतलें चवनप्रासा खरीद सकते हैं और ... [अस्पष्ट]...-दिल्ली के चांदनी चौक में साधना औषधालय से खरीदा होना चाहिए जिनकी शाखाएं चांदनी चौक, कलकत्ता में हैं।  
कुछ समय के लिए आप कुछ बोतलें चवनप्राश खरीद सकते हैं और ... [अस्पष्ट]...- साधना औषधालय से खरीदा होना चाहिए जिनकी शाखाएं चांदनी चौक, दिल्ली में हैं।


फतेह-पुरी, [अस्पष्ट] नंबर ३२ में एक फर्म एसएस, वृजवासी एंड संस है, कृपया उन्हें देखें और जांच करें कि उन्होंने तस्वीरों के लिए हमारे आदेशों के संबंध में क्या किया है जिसके लिए हमने १०० डॉलर भेजे हैं--और मुझे अपने आदेश के भाग्य के बारे में बताइये। राशि से २,२३५ रुपये आप दिल्ली के मामलों को अंजाम देने के लिए जरूरी सभी खर्च करेंगे और शेष राशि मेरे एसबी खाते # १४५२ में जमा हो सकती है बैंक ऑफ बड़ौदा लिमिटेड चांदनी चौक, दिल्ली के पास। यदि मैं भारत वापस करता हूं तो धन की आवश्यकता होगी या यदि मैं इसे वापस नहीं करता हूं तो द्वारकिन एंड संस को जांच करके भुगतान किया जाएगा जो पहले ही संगीत वाद्ययंत्रों के लिए अपना चालान प्रस्तुत कर चुके हैं ।
फतेह-पुरी, [अस्पष्ट] नंबर ३२ में एक फर्म एसएस, ब्रजवासी एंड संस है, कृपया उनसे मिलें और जांच करें कि उन्होंने तस्वीरों के लिए हमारे आदेशों के संबंध में क्या किया है जिसके लिए हमने १०० डॉलर भेजे हैं--और मुझे हमारे आदेश के भाग्य के बारे में बताइये। राशि से २,२३५ रुपये आप दिल्ली के मामलों को अंजाम देने के लिए जरूरी खर्च करें और शेष राशि मेरे एसबी खाते # १४५२ बैंक ऑफ बड़ौदा लिमिटेड चांदनी चौक, दिल्ली में जमा हो सकती है। यदि मैं भारत वापस आऊँ तो धन की आवश्यकता होगी या यदि मैं वापस न आऊँ तो द्वारकिन एंड संस से चेक द्वारा भुगतान किया जाएगा जो पहले ही संगीत वाद्ययंत्रों के लिए अपना चालान प्रस्तुत कर चुके हैं।


मुझे आशा है कि आप कृपया मेरे निर्देशों के अनुसार आवश्यक करेंगे और मुझे वापसी डाक द्वारा बताएंगे। आपके दिल्ली जाने और वापस आने, डाक वाहन, सब कुछ सहित सभी खर्च मेरे पैसे से किया जाना चाहिए। विधिवत पासपोर्ट और वीजा मिलने के बाद विनोद कुमार यहां आ सकते हैं। मैं उनके पत्र का अलग से उत्तर दे रहा हूं। आशा है कि यह आपको अच्छे स्वास्थ्य में मिलेगा। आपके संवेदनापूर्ण के जवाब का इंतजार कर रहा हूं।  
मुझे आशा है कि आप कृपया मेरे निर्देशों के अनुसार आवश्यक कार्य करेंगे और मुझे वापसी डाक द्वारा बताएंगे। आपके दिल्ली जाने और वापस आने, डाक वाहन, सभी खर्च मेरे पैसे से किया जाना चाहिए। विधिवत पासपोर्ट और वीजा मिलने के बाद विनोद कुमार यहां आ सकते हैं। मैं उनके पत्र का अलग से उत्तर दे रहा हूं। आशा है कि यह आपको अच्छे स्वास्थ्य में मिलेगा। आपके जवाब का इंतजार कर रहा हूं।


आपका नित्य शुभचिंतक,
आपका नित्य शुभचिंतक,
Line 55: Line 57:
ध्यान दीजिये श्री कृष्ण पंडित और चंद्र शेखर और विनोद कुमार आपको चीजों को अच्छी तरह से करने में मदद करेंगे। कृपया आर/आर भाड़ा लागत का भुगतान बनाएं और मुझे [अपठनीय] आर/आर पुस्तकों की प्रतिलिपि सूची के साथ भेजें।
ध्यान दीजिये श्री कृष्ण पंडित और चंद्र शेखर और विनोद कुमार आपको चीजों को अच्छी तरह से करने में मदद करेंगे। कृपया आर/आर भाड़ा लागत का भुगतान बनाएं और मुझे [अपठनीय] आर/आर पुस्तकों की प्रतिलिपि सूची के साथ भेजें।


©गौडिया वेदांत प्रकाशन सीसी-बाय-एनडी
©गौडिया वेदांत प्रकाशन सीसी-वाइ-एनडी

Latest revision as of 15:44, 25 April 2021

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda



जून १४, १९६७

अंतराष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ
२६ दूसरा एवेन्यू, न्यूयॉर्क, एन.वाई. १०००३
टेलीफोन: ६७४-७४२८

आचार्य:स्वामी ए.सी. भक्तिवेदांत

समिति:

लैरी बोगार्ट
जेम्स एस. ग्रीन
कार्ल इयरगन्स
राफेल बालसम
रॉबर्ट लेफ्कोविट्ज़
रेमंड मराइस
स्टैनले मॉस्कोविट्ज़
माइकल ग्रांट
हार्वे कोहेन

मेरे प्रिय नारायण महाराज,

श्रीमान रायराम (रेमंड मराइस) के पत्र के साथ जून ७, १९६७ के आपके पत्र के लिए मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं। आपको इस पत्र का जवाब देते समय मैं अच्छा महसूस कर रहा हूं। अस्पताल से मुझे न्यू जर्सी समुद्र तट पर स्थानांतरित कर दिया गया है और मुझे आपको यह सूचित करते हुए खुशी हो रही है कि मैं हर रोज़ थोड़ा सुधार कर रहा हूं। कमजोरी अभी भी जारी है और कई बार मुझे चक्कर आने लगते हैं लेकिन समुंदर के किनारे की हवा मुझे राहत देती है। मेरे यहां के शिष्यों को ईश्वर ने भेजा है, वे सब मेरे लिए पिता और मां से ज्यादा हैं, और वे मेरा इतना ख्याल रख रहे हैं कि मैं कभी भी इनका कर्ज नहीं चुका पाऊंगा। मैं इन लड़कों की प्रार्थना से जीवित रहने की उम्मीद करता हूं अन्यथा मैं उस दिन मर जाता जिस दिन दौरा गंभीर था। न्यू यॉर्क, सैन फ्रांसिस्को और मॉन्ट्रियल के इन तीन शाखाओं में सभी लड़के, श्री कृष्ण से, मेरे लिए प्रार्थना की और पूरी रात कीर्तन और प्रतिज्ञा के साथ उपवास किया और मुझे यकीन है कि केवल उनकी प्रार्थना से मैं रोग निवृत्ति के पथ पर हूं। मैं अपने प्रति उनके सच्चे प्रेम की कृतज्ञता व्यक्त नहीं कर सकता और मैं केवल यही प्रार्थना कर सकता हूं कि श्रीकृष्ण उन्हें उन्नत कृष्ण चेतना का आशीर्वाद दें। अस्पताल में वे किसी भी हद तक, यहां तक कि रोजाना ६००-७०० रुपये खर्च करते थे, ताकि देखभाल और इलाज में कोई कमी न हो, लेकिन फिर भी मुझे लगता है कि आयुर्वेदिक इलाज इस तरह की बीमारी के लिए बेहतर है। आखिरकार केवल कृष्ण ही मेरी सहायता कर सकते हैं; दवा पर्याप्त नहीं है। मैं आपके पत्र और गिरि महाराज और अन्य वैष्णवों से परामर्श के लिए आपको धन्यवाद देता हूं। आपकी शुभकामनाएं और अन्य वैष्णवों की शुभकामनाएं ही मुझे बचा सकती हैं। आपके पत्र ने मुझे पर्याप्त ताकत भी दी है। मैं थोड़ी ताकत मिलते ही भारत लौटने की सोच रहा हूं क्योंकि तेज वायु विमान से कम से कम २४ घंटे लगेंगे इसलिए मेरे पास उस लंबी अवधि के उड़ान भरने के लिए पर्याप्त शक्ति होनी चाहिए और जैसा कि आपके द्वारा सलाह दी गई है, मैं सीधे कलकत्ता जाऊंगा और वहां के कुछ अच्छे चिकित्सक से परामर्श करने के बाद मैं मथुरा-वृंदावन वापस आऊँगा। लेकिन मुझे यकीन है कि अगर मैं वापस वृंदावन जाऊं तो वातावरण मुझे ठीक कर देगा। भगवान श्रीकृष्ण की कृपा से खतरे की अवधि खत्म हो गई है।

जहाँ तक दिल्ली की किताबों का सवाल है, आप हावड़ा स्टेशन के लिए मालगाड़ी से उनकी रवानगी के लिए तुरंत व्यवस्था कर सकते हैं, जो हर हफ्ते चलती है और बहुत तेजी से चलती है। सभी पुस्तकों को प्रतिलिपि में सूचीबद्ध किया जाना चाहिए और उनमें से एक को रेलवे रसीद के साथ एम/एस. यूनाइटेड शिपिंग कॉर्प. १४/२ पुराना चाइना बाजार गली क्रमांक १८, कलकत्ता १ को भेजा जाना चाहिए। पावती के साथ पंजीकृत डाक द्वारा [अस्पष्ट]। पुस्तकों की सूची की दूसरी प्रति मुझे भेजी जाए। पैकिंग बहुत अच्छी तरह से किया जा सकता है और लोहे का सन्दूक पैकिंग के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। यदि वे सभी पुस्तकों के लिए पर्याप्त नहीं हैं, तो लकड़ी के सन्दूक खरीदे जाने चाहिए और लोहे की पट्टियों के साथ अच्छी तरह से बंधे हुए होने चाहिए। लोहे के सन्दूक को भी लोहे की पट्टियों से बांधा जाना चाहिए।

प्रत्येक पैकिंग बॉक्स में निम्नलिखित अंक दिए जाने चाहिए:

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी
न्यू यॉर्क (द्वारा:हावड़ा स्टेशन)

कुछ समय के लिए आप कुछ बोतलें चवनप्राश खरीद सकते हैं और ... [अस्पष्ट]...- साधना औषधालय से खरीदा होना चाहिए जिनकी शाखाएं चांदनी चौक, दिल्ली में हैं।

फतेह-पुरी, [अस्पष्ट] नंबर ३२ में एक फर्म एसएस, ब्रजवासी एंड संस है, कृपया उनसे मिलें और जांच करें कि उन्होंने तस्वीरों के लिए हमारे आदेशों के संबंध में क्या किया है जिसके लिए हमने १०० डॉलर भेजे हैं--और मुझे हमारे आदेश के भाग्य के बारे में बताइये। राशि से २,२३५ रुपये आप दिल्ली के मामलों को अंजाम देने के लिए जरूरी खर्च करें और शेष राशि मेरे एसबी खाते # १४५२ बैंक ऑफ बड़ौदा लिमिटेड चांदनी चौक, दिल्ली में जमा हो सकती है। यदि मैं भारत वापस आऊँ तो धन की आवश्यकता होगी या यदि मैं वापस न आऊँ तो द्वारकिन एंड संस से चेक द्वारा भुगतान किया जाएगा जो पहले ही संगीत वाद्ययंत्रों के लिए अपना चालान प्रस्तुत कर चुके हैं।

मुझे आशा है कि आप कृपया मेरे निर्देशों के अनुसार आवश्यक कार्य करेंगे और मुझे वापसी डाक द्वारा बताएंगे। आपके दिल्ली जाने और वापस आने, डाक वाहन, सभी खर्च मेरे पैसे से किया जाना चाहिए। विधिवत पासपोर्ट और वीजा मिलने के बाद विनोद कुमार यहां आ सकते हैं। मैं उनके पत्र का अलग से उत्तर दे रहा हूं। आशा है कि यह आपको अच्छे स्वास्थ्य में मिलेगा। आपके जवाब का इंतजार कर रहा हूं।

आपका नित्य शुभचिंतक,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

ध्यान दीजिये श्री कृष्ण पंडित और चंद्र शेखर और विनोद कुमार आपको चीजों को अच्छी तरह से करने में मदद करेंगे। कृपया आर/आर भाड़ा लागत का भुगतान बनाएं और मुझे [अपठनीय] आर/आर पुस्तकों की प्रतिलिपि सूची के साथ भेजें।

©गौडिया वेदांत प्रकाशन सीसी-वाइ-एनडी