HI/670916 - जयानंद को लिखित पत्र, दिल्ली: Difference between revisions

(Created page with "Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,...")
 
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
[[Category: HI/1967-09 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र]]
[[Category: HI/1967-09 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - भारत से‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - भारत से‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - भारत, वृंदावन से‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - भारत, दिल्ली से‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - भारत]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - भारत]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - भारत, वृंदावन]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - भारत, दिल्ली]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - जयानंद को‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - जयानंद को‎]]
[[Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र - मूल पृष्ठों के स्कैन सहित]]
[[Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र - मूल पृष्ठों के स्कैन सहित]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित]]   
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित]]   
[[Category: HI/सभी हिंदी पृष्ठ]]  
[[Category: HI/सभी हिंदी पृष्ठ]]  
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category: श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार ]]'''[[:Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार | HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार]], [[:Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र |1967]]'''</div>
{{LetterScan|670916_-_Letter_to_Mukunda_1_Janaki_Jayananda.jpg|जयानंद को पत्र (पृष्ठ १ से २)}}
{{LetterScan|670916_-_Letter_to_Mukunda_1_Janaki_Jayananda.jpg|जयानंद को पत्र (पृष्ठ १ से २)}}
{{LetterScan|670916_-_Letter_to_Mukunda_2_Janaki_Jayananda.jpg|जयानंद को पत्र (पृष्ठ २ से २)}}
{{LetterScan|670916_-_Letter_to_Mukunda_2_Janaki_Jayananda.jpg|जयानंद को पत्र (पृष्ठ २ से २)}}
Line 17: Line 18:


मेरे प्रिय जयानंद,<br />
मेरे प्रिय जयानंद,<br />
कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं ३० अगस्त का आपका पत्र प्राप्त करके बहुत खुश हूं, और मैं यह भी जानता हूं कि आप भगवान कृष्ण के एक शुद्ध भक्त हैं। जब आप अपनी कार चलाते हैं तो आप हमेशा "हरे कृष्ण" का जाप करते हैं और जब मैं आपकी तरफ था तो मैं समझ सकता था कि आपने कृष्ण चेतना के दर्शन को कितनी दिल से स्वीकार किया है। कृष्ण सभी पर बहुत उदार हैं लेकिन वह अपने सच्चे भक्तों पर विशेष रूप से कृपालु हैं। कृष्ण हमेशा हमारे साथ है, हमारे दिलों के भीतर है और वह हमें दिशा देने के लिए हमेशा तैयार है, लेकिन क्योंकि हर कोई स्वतंत्र कृष्ण सहयोगात्मक प्रतिक्रिया करता है। जो कोई स्वेच्छा से कृष्ण की इच्छा के साथ सहयोग करता है वह उसके पुकार का बहुत उत्सुकता से जवाब देते हैं। कृष्ण हमें भगवत गीता सिखाने के लिए अवतरित होते हैं जो हमारे सहयोग की भीख मांगते हैं और जो भी उसके साथ सहयोग करता है, वह धन्य हो जाता है। आप ईमानदारी से कृष्ण के साथ सहयोग कर रहे हैं और इसलिए आप सैन फ्रांसिस्को में सभी लड़के और लड़कियों, सौहार्दपूर्वक एक साथ काम कर रहे हैं। समरसता का अर्थ है कृष्ण चेतना। कृष्ण चेतना के बिना संसार में समरसता नहीं हो सकती। मुझे जन्माष्टमी समारोह के सफल प्रदर्शन का विवरण मिला है। मुझे यह जानकर खुशी हो रही है कि आप आगे की पढ़ाई के लिए भारत आने के इच्छुक हैं। मुझे दयानंद या उनकी पत्नी नंदा रानी का कोई पत्र नहीं मिला। मैं लॉस एंजिल्स केंद्र का विवरण प्राप्त करने के लिए उत्सुक हूं। मैं उनका पता नहीं जानता। आपकी पावती "कृष्ण मुझ पर बहुत दयालु रहे हैं" उल्लेखनीय है। आप जप के फल को साकार कर रहे हैं। जहाँ तक मेरे स्वास्थ्य का संबंध है मैं सुधार कर रहा हूं, कृष्ण की कृपा से और यह मेरी अनुपस्थिति की अपनी भावना के कारण है और मेरी वापसी के लिए व्यग्रता से इंतजार कर रहा है। कृपया अपने धर्मभाईओं के बीच सहयोग करते रहें। मैं हमेशा आपके साथ हूं कभी ना मने कि मैं शारीरिक रूप से अनुपस्थित हूं। कृपया सभी लड़के और लड़कियों को मेरा आशीर्वाद दें और उन्हें बताएं कि मैं लौटने के लिए बहुत उत्सुक हूं।<br />
कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं ३० अगस्त का आपका पत्र प्राप्त करके बहुत खुश हूं, और मैं यह भी जानता हूं कि आप भगवान कृष्ण के एक शुद्ध भक्त हैं। जब आप अपनी कार चलाते हैं तो आप हमेशा "हरे कृष्ण" का जाप करते हैं, और जब मैं आपके साथ था तो मैं समझ सकता था कि आपने कृष्ण भावनामृत के दर्शन को कितनी दिल से स्वीकार किया है। कृष्ण सभी पर बहुत उदार हैं, लेकिन वह अपने सच्चे भक्तों पर विशेष रूप से कृपालु हैं। कृष्ण हमेशा हमारे साथ है, हमारे ह्रदय में हैं, और वह हमें हमेशा राह दिखने के लिए तत्पर रहते हैं, लेकिन क्योंकि हर कोई स्वतंत्र है कृष्ण सहयोगात्मक प्रतिक्रिया करतें है। जो कोई स्वेच्छा से कृष्ण की इच्छा के साथ सहयोग करता है, वह उसके पुकार का बहुत उत्सुकता से जवाब देते हैं। कृष्ण हमें भगवत गीता सिखाने के लिए अवतरित होते हैं, और हमारे सहयोग की भीख मांगते हैं, और जो भी उनके साथ सहयोग करता है, वह धन्य हो जाता है। आप ईमानदारी से कृष्ण के साथ सहयोग कर रहे हैं, और इसलिए आप सैन फ्रांसिस्को में सभी लड़के और लड़कियों, सौहार्दपूर्वक एक साथ काम कर रहे हैं। समरसता का अर्थ है कृष्ण भावनामृत। कृष्ण भावनामृत के बिना संसार में समरसता नहीं हो सकती। मुझे जन्माष्टमी समारोह के सफल प्रदर्शन का विवरण मिला है। मुझे यह जानकर खुशी हो रही है कि आप आगे की पढ़ाई के लिए भारत आने के इच्छुक हैं। मुझे दयानन्द या उनकी पत्नी नंदरानी का कोई पत्र नहीं मिला। मैं लॉस एंजिल्स केंद्र का विवरण प्राप्त करने के लिए उत्सुक हूं। मैं उनका पता नहीं जानता। आपकी पावती "कृष्ण मुझ पर बहुत दयालु रहे हैं" उल्लेखनीय है। आप जप के फल को साकार कर रहे हैं। जहाँ तक मेरे स्वास्थ्य का संबंध है, कृष्ण की कृपा से मैं सुधार कर रहा हूं, और यह मेरी अनुपस्थिति की अपनी भावना के कारण है, और मेरी वापसी के लिए व्यग्रता से इंतजार करना। कृपया अपने धर्मभाईओं के बीच सहयोग करते रहें। मैं हमेशा आपके साथ हूं, कभी ना मने कि मैं शारीरिक रूप से अनुपस्थित हूं। कृपया सभी लड़के और लड़कियों को मेरा आशीर्वाद दें, और उन्हें बताएं कि मैं लौटने के लिए बहुत उत्सुक हूं।<br />
आपका नित्य शुभ-चिंतक,<br />
आपका नित्य शुभ-चिंतक,<br />
[[File:SP Signature.png|300px]]<br />
[[File:SP Signature.png|300px]]<br />

Latest revision as of 15:09, 30 April 2021

जयानंद को पत्र (पृष्ठ १ से २)
जयानंद को पत्र (पृष्ठ २ से २)


दिल्ली सितम्बर १६, १९६७ [हस्तलिखित]

मेरे प्रिय जयानंद,
कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं ३० अगस्त का आपका पत्र प्राप्त करके बहुत खुश हूं, और मैं यह भी जानता हूं कि आप भगवान कृष्ण के एक शुद्ध भक्त हैं। जब आप अपनी कार चलाते हैं तो आप हमेशा "हरे कृष्ण" का जाप करते हैं, और जब मैं आपके साथ था तो मैं समझ सकता था कि आपने कृष्ण भावनामृत के दर्शन को कितनी दिल से स्वीकार किया है। कृष्ण सभी पर बहुत उदार हैं, लेकिन वह अपने सच्चे भक्तों पर विशेष रूप से कृपालु हैं। कृष्ण हमेशा हमारे साथ है, हमारे ह्रदय में हैं, और वह हमें हमेशा राह दिखने के लिए तत्पर रहते हैं, लेकिन क्योंकि हर कोई स्वतंत्र है कृष्ण सहयोगात्मक प्रतिक्रिया करतें है। जो कोई स्वेच्छा से कृष्ण की इच्छा के साथ सहयोग करता है, वह उसके पुकार का बहुत उत्सुकता से जवाब देते हैं। कृष्ण हमें भगवत गीता सिखाने के लिए अवतरित होते हैं, और हमारे सहयोग की भीख मांगते हैं, और जो भी उनके साथ सहयोग करता है, वह धन्य हो जाता है। आप ईमानदारी से कृष्ण के साथ सहयोग कर रहे हैं, और इसलिए आप सैन फ्रांसिस्को में सभी लड़के और लड़कियों, सौहार्दपूर्वक एक साथ काम कर रहे हैं। समरसता का अर्थ है कृष्ण भावनामृत। कृष्ण भावनामृत के बिना संसार में समरसता नहीं हो सकती। मुझे जन्माष्टमी समारोह के सफल प्रदर्शन का विवरण मिला है। मुझे यह जानकर खुशी हो रही है कि आप आगे की पढ़ाई के लिए भारत आने के इच्छुक हैं। मुझे दयानन्द या उनकी पत्नी नंदरानी का कोई पत्र नहीं मिला। मैं लॉस एंजिल्स केंद्र का विवरण प्राप्त करने के लिए उत्सुक हूं। मैं उनका पता नहीं जानता। आपकी पावती "कृष्ण मुझ पर बहुत दयालु रहे हैं" उल्लेखनीय है। आप जप के फल को साकार कर रहे हैं। जहाँ तक मेरे स्वास्थ्य का संबंध है, कृष्ण की कृपा से मैं सुधार कर रहा हूं, और यह मेरी अनुपस्थिति की अपनी भावना के कारण है, और मेरी वापसी के लिए व्यग्रता से इंतजार करना। कृपया अपने धर्मभाईओं के बीच सहयोग करते रहें। मैं हमेशा आपके साथ हूं, कभी ना मने कि मैं शारीरिक रूप से अनुपस्थित हूं। कृपया सभी लड़के और लड़कियों को मेरा आशीर्वाद दें, और उन्हें बताएं कि मैं लौटने के लिए बहुत उत्सुक हूं।
आपका नित्य शुभ-चिंतक,





मुकुंद, जानकी, जयानंद
सी/ओ इस्कॉन
५१८, फ्रेडेरिक गली
सैन फ्रांससिस्को
कैलिफ़ोर्निया [हस्तलिखित]]

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी
२४३९, [अस्पष्ट]
दिल्ली ६ [हस्तलिखित]