HI/670916 - मुकुंद को लिखित पत्र, दिल्ली: Difference between revisions

(Created page with "Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,...")
 
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
[[Category: HI/1967-09 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र]]
[[Category: HI/1967-09 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - भारत से‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - भारत से‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - भारत, वृंदावन से‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - भारत, दिल्ली से‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - भारत]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - भारत]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - भारत, वृंदावन]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - भारत, दिल्ली]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - मुकुंद को‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - मुकुंद को‎]]
[[Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र - मूल पृष्ठों के स्कैन सहित]]
[[Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र - मूल पृष्ठों के स्कैन सहित]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित]]   
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित]]   
[[Category: HI/सभी हिंदी पृष्ठ]]  
[[Category: HI/सभी हिंदी पृष्ठ]]  
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category: श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार ]]'''[[:Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार | HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार]], [[:Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र |1967]]'''</div>
{{LetterScan|670916_-_Letter_to_Mukunda_1_Janaki_Jayananda.jpg| मुकुंद को पत्र (पृष्ठ १ से २)}}
{{LetterScan|670916_-_Letter_to_Mukunda_1_Janaki_Jayananda.jpg| मुकुंद को पत्र (पृष्ठ १ से २)}}
{{LetterScan|670916_-_Letter_to_Mukunda_2_Janaki_Jayananda.jpg| मुकुंद को पत्र (पृष्ठ २ से २)}}
{{LetterScan|670916_-_Letter_to_Mukunda_2_Janaki_Jayananda.jpg| मुकुंद को पत्र (पृष्ठ २ से २)}}
Line 17: Line 18:


मेरे प्रिय मुकुंद,<br />
मेरे प्रिय मुकुंद,<br />
कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं १ सितंबर के आपके पत्र की रशीद में हूं, मैं aapke नहीं लिख सका क्योंकि मैं दिल्ली आने के लिए व्यस्त था। मुझे यह जानकर बहुत खुशी हो रही है कि जन्माष्टमी हमारे मंदिर में बड़ी धूमधाम से की गई। इसी तरह की एक विवरण मॉन्ट्रियल से आती है। विनोद कुमार के बारे में मुझे लगता है कि हमारे लिए उन्हें राज्यों में ले जाना मुश्किल होगा। मुश्किल यह है कि सिंधिया लाइंस ने हाल ही में मुझे छोड़कर किसी को भी मुफ्त यात्रा देने से मना कर दिया है। तो अगर हम उसे वहां ले जाना चाहते हैं तो हमें उसके यात्रा के लिए कुछ हजारों डॉलर खर्च करने होंगे। मुझे नहीं लगता कि संस्था ऐसे व्यक्ति के लिए खतरा ले सकता है, जो बहुत निपुण नहीं है। मेरा निश्चित रूप से बॉम्बे में प्रबंध निदेशक को देखने का मन है और जब तक कोई निश्चित व्यवस्था नहीं की जाती तब तक हम विनोद कुमार को राज्यों में प्राप्त करने का विचार छोड़ सकते हैं। जहाँ तक संगीत वाद्ययंत्र के लिए आपकी मांग का संबंध है आप मुझे अपने निश्चित प्रस्ताव, कितने सितारों और अन्य चीजों की आपकी मासिक आवश्यकता है। मुझे लगता है कि आपके मित्र या श्री कल्मैन न्यू यॉर्क में इस संबंध में कुछ पैसे निवेश कर सकते हैं। मैं भी श्री कल्मैन अलग से लिखा है तो आप मुझे अपने निश्चित विचारों को पता कर सकते हैं। एक सितार निर्माता वहां जाने के लिए और हमारे लिए स्थानीय रूप से सितारों का निर्माण करने के लिए तैयार है, लेकिन मुझे नहीं लगता, वर्तमान क्षण के लिए यह एक व्यावहारिक कार्यक्रम है। मेरे स्वास्थ्य में धीरे से सुधार हो रहा है लेकिन निस्संदेह सुधार हुआ है।
कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं १ सितंबर के आपके पत्र की प्राप्ति में हूं, मैं आपको नहीं लिख सका क्योंकि मैं दिल्ली आने के लिए व्यस्त था। मुझे यह जानकर बहुत खुशी हो रही है कि जन्माष्टमी हमारे मंदिर में बड़ी धूमधाम से की गई। इसी तरह की एक विवरण मॉन्ट्रियल से आती है। विनोद कुमार के बारे में मुझे लगता है कि हमारे लिए उन्हें अमेरिका ले जाना मुश्किल होगा। मुश्किल यह है कि सिंधिया लाइंस ने हाल ही में मुझे छोड़कर किसी को भी मुफ्त यात्रा करने से मना कर दिया है। तो अगर हम उसे वहां ले जाना चाहते हैं, तो हमें उसके यात्रा के लिए कुछ हजारों डॉलर खर्च करने होंगे। मुझे नहीं लगता कि संस्था ऐसे व्यक्ति के लिए खतरा ले सकता है, जो बहुत निपुण नहीं है। मेरा निश्चित रूप से बॉम्बे में प्रबंध निदेशक को देखने का मन है, और जब तक कोई निश्चित व्यवस्था नहीं की जाती तब तक हम विनोद कुमार को अमेरिका ले जाने का विचार छोड़ सकते हैं। जहाँ तक संगीत वाद्ययंत्र के लिए आपकी मांग का संबंध है, आप मुझे अपने निश्चित प्रस्ताव, कितने सितार और अन्य चीजों, की आपकी मासिक आवश्यकता के बारे में बता सकते हैं। मुझे लगता है कि आपके मित्र या श्री कल्मैन, न्यू यॉर्क में, इस संबंध में कुछ पैसे निवेश कर सकते हैं। मैंने भी श्री कल्मैन को अलग से लिखा है, तो आप मुझे अपने निश्चित विचारों के बारे में बता सकते हैं। एक सितार निर्माता वहां जाने के लिए, और हमारे लिए स्थानीय रूप से सितार का निर्माण करने के लिए तैयार है, लेकिन मुझे नहीं लगता, वर्तमान क्षण के लिए यह एक व्यावहारिक कार्यक्रम है। मेरे स्वास्थ्य में धीरे से सुधार हो रहा है, लेकिन निस्संदेह सुधार हुआ है।


आपका नित्य शुभ-चिंतक,<br />
आपका नित्य शुभ-चिंतक,<br />

Latest revision as of 07:55, 1 May 2021

मुकुंद को पत्र (पृष्ठ १ से २)
मुकुंद को पत्र (पृष्ठ २ से २)


दिल्ली सितम्बर १६, १९६७ [हस्तलिखित]

मेरे प्रिय मुकुंद,
कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं १ सितंबर के आपके पत्र की प्राप्ति में हूं, मैं आपको नहीं लिख सका क्योंकि मैं दिल्ली आने के लिए व्यस्त था। मुझे यह जानकर बहुत खुशी हो रही है कि जन्माष्टमी हमारे मंदिर में बड़ी धूमधाम से की गई। इसी तरह की एक विवरण मॉन्ट्रियल से आती है। विनोद कुमार के बारे में मुझे लगता है कि हमारे लिए उन्हें अमेरिका ले जाना मुश्किल होगा। मुश्किल यह है कि सिंधिया लाइंस ने हाल ही में मुझे छोड़कर किसी को भी मुफ्त यात्रा करने से मना कर दिया है। तो अगर हम उसे वहां ले जाना चाहते हैं, तो हमें उसके यात्रा के लिए कुछ हजारों डॉलर खर्च करने होंगे। मुझे नहीं लगता कि संस्था ऐसे व्यक्ति के लिए खतरा ले सकता है, जो बहुत निपुण नहीं है। मेरा निश्चित रूप से बॉम्बे में प्रबंध निदेशक को देखने का मन है, और जब तक कोई निश्चित व्यवस्था नहीं की जाती तब तक हम विनोद कुमार को अमेरिका ले जाने का विचार छोड़ सकते हैं। जहाँ तक संगीत वाद्ययंत्र के लिए आपकी मांग का संबंध है, आप मुझे अपने निश्चित प्रस्ताव, कितने सितार और अन्य चीजों, की आपकी मासिक आवश्यकता के बारे में बता सकते हैं। मुझे लगता है कि आपके मित्र या श्री कल्मैन, न्यू यॉर्क में, इस संबंध में कुछ पैसे निवेश कर सकते हैं। मैंने भी श्री कल्मैन को अलग से लिखा है, तो आप मुझे अपने निश्चित विचारों के बारे में बता सकते हैं। एक सितार निर्माता वहां जाने के लिए, और हमारे लिए स्थानीय रूप से सितार का निर्माण करने के लिए तैयार है, लेकिन मुझे नहीं लगता, वर्तमान क्षण के लिए यह एक व्यावहारिक कार्यक्रम है। मेरे स्वास्थ्य में धीरे से सुधार हो रहा है, लेकिन निस्संदेह सुधार हुआ है।

आपका नित्य शुभ-चिंतक,





मुकुंद, जानकी, जयानंद
सी/ओ इस्कॉन
५१८, फ्रेडेरिक गली
सैन फ्रांससिस्को
कैलिफ़ोर्निया [हस्तलिखित]]

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी
२४३९, [अस्पष्ट]
दिल्ली ६ [हस्तलिखित]