HI/670609 - मुकुंद को लिखित पत्र, न्यू यॉर्क: Difference between revisions

Latest revision as of 15:17, 1 May 2021

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1967

अंतराष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ
२६ दूसरा एवेन्यू, न्यूयॉर्क, एन.वाई. १०००३
टेलीफोन: ६७४-७४२८

आचार्य:स्वामी ए.सी. भक्तिवेदांत
समिति:
लैरी बोगार्ट
जेम्स एस. ग्रीन
कार्ल इयरगन्स
राफेल बालसम
रॉबर्ट लेफ्कोविट्ज़
रेमंड मराइस
स्टैनले मॉस्कोविट्ज़
माइकल ग्रांट
हार्वे कोहेन

९ जून १९६७

प्रिय मुकुंद,

हमारे टेलीफोन पर बातचीत के संदर्भ में, मैं प्रमाण पत्र की तीन फोटो ऑफसेट प्रतियों के साथ इसे संलग्न करता हूँ।

मैं N.J. के समुद्र तट पर आया हूं और अच्छी प्रगति कर रहा हूं। आज मैंने, बीमार होने के बाद पहली बार, खुद से स्नान किया है। मैं दो ऑफसेट प्रतियां संलग्न कर रहा हूं, एक N.Y.U. से और एक स्लिपरी रॉक स्टेट कॉलेज से, और एक सेंट फिदेलिस कॉलेज एंड सेमिनरी से है। जहां तक मेरे प्रमाण पत्रों का संबंध है, यदि मूल प्रति की आवश्यकता है तो मैं उन्हें भेज सकता हूं, लेकिन मुझे आशा है कि ये ऑफसेट प्रतिरूप लगभग मूल प्रति जितने अच्छे हैं और मुझे आशा है कि आप उनका उचित उपयोग करेंगे।

शायद मैं इस महीने की २५ तारीख तक S.F. आने में सक्षम हो सकता हूँ।

आपका नित्य शुभचिंतक,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

एसीबी:केडीबी
संलग्नक ६

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - अमेरीका]]
 [[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - अमेरीका, न्यू यॉर्क]]
-[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - आकांक्षी भक्तों को‎]]
+[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - मुकुंद को‎]]
 [[Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र - मूल पृष्ठों के स्कैन सहित ]]
 [[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित]]
@@ Line 15: / Line 15: @@
 '''अंतराष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ'''<br/>
-२६ पंथ, न्यूयॉर्क, एन.वाई. १०००३ <br/>
+२६ दूसरा एवेन्यू, न्यूयॉर्क, एन.वाई. १०००३ <br/>
 टेलीफोन: ६७४-७४२८ <br/>
-'''आचार्य :स्वामी ए.सी. भक्तिवेदांत <br/>'''
+'''आचार्य:स्वामी ए.सी. भक्तिवेदांत <br/>'''
 '''समिति:'''<br/>
-६/६/६७ <br/>
 लैरी बोगार्ट <br/>
 जेम्स एस. ग्रीन <br/>
-कार्ल एयरगन्स <br/>
+कार्ल इयरगन्स <br/>
 राफेल बालसम <br/>
 रॉबर्ट लेफ्कोविट्ज़ <br/>
 रेमंड मराइस <br/>
+स्टैनले मॉस्कोविट्ज़ <br/>
 माइकल ग्रांट <br/>
 हार्वे कोहेन <br />
 <br />
-९ जून, १९६७ <br/>
+९ जून १९६७ <br/>
 <br />
 प्रिय मुकुंद, <br/>
-हमारे टेलीफोन पर बातचीत के संदर्भ में, मैं प्रमाण पत्र की तीन फोटो ऑफसेट प्रतियों के साथ इसके साथ संलग्न करने के लिए विनती करता हूँ।
+हमारे टेलीफोन पर बातचीत के संदर्भ में, मैं प्रमाण पत्र की तीन फोटो ऑफसेट प्रतियों के साथ इसे संलग्न करता हूँ।
-मैं एन.जे. में समुद्र तट पर आया हूं और अच्छी प्रगति कर रहा हूं। आज मैं बीमार होने के बाद पहली बार के लिए अपने आप से एक फुहारा स्नान ले लिया है। मैं दो ऑफसेट प्रतियां संलग्न कर रहा हूं, एक एन.वाय.यू. से और स्लिपरी रॉक स्टेट कॉलेज से एक, और एक सेंट फिदेलिस कॉलेज और और एक मदरसा से। अब तक मेरे प्रमाणपत्रों का संबंध है, यदि मूल की आवश्यकता है तो मैं उन्हें भेज सकता हूं, लेकिन मुझे आशा है कि ये ऑफसेट प्रतिरूप मूल के रूप में अच्छे हैं और मुझे आशा है कि आप उनका उचित उपयोग करेंगे।
+मैं N.J. के समुद्र तट पर आया हूं और अच्छी प्रगति कर रहा हूं। आज मैंने, बीमार होने के बाद पहली बार, खुद से स्नान किया है। मैं दो ऑफसेट प्रतियां संलग्न कर रहा हूं, एक N.Y.U. से और एक स्लिपरी रॉक स्टेट कॉलेज से, और एक सेंट फिदेलिस कॉलेज एंड सेमिनरी से है। जहां तक मेरे प्रमाण पत्रों का संबंध है, यदि मूल प्रति की आवश्यकता है तो मैं उन्हें भेज सकता हूं, लेकिन मुझे आशा है कि ये ऑफसेट प्रतिरूप लगभग मूल प्रति जितने अच्छे हैं और मुझे आशा है कि आप उनका उचित उपयोग करेंगे।
-शायद मैं इस महीने की २५ तारीख तक एस.एफ. में आने में सक्षम हो सकता है। <br />
+शायद मैं इस महीने की २५ तारीख तक S.F. आने में सक्षम हो सकता हूँ। <br />
 <br />
 आपका नित्य शुभचिंतक, <br />
@@ Line 44: / Line 44: @@
 ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी <br />
 <br />
-एसीबी:केडीबी
+एसीबी:केडीबी <br />
 संलग्नक ६