HI/670711 - ब्रह्मानन्द को लिखित पत्र, स्टिनसन बीच: Difference between revisions

Latest revision as of 14:08, 16 May 2021

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1967

अंतराष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ
२६ पंथ, न्यूयॉर्क, एन.वाई. १०००३
टेलीफोन: ६७४-७४२८

आचार्य :स्वामी ए.सी. भक्तिवेदांत
समिति:
लैरी बोगार्ट
जेम्स एस. ग्रीन
कार्ल एयरगन्स
राफेल बालसम
रॉबर्ट लेफ्कोविट्ज़
रेमंड मराइस
माइकल ग्रांट
हार्वे कोहेन

११ जुलाई, १९६७

मेरे प्रिय ब्रह्मानन्द,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे आशा है कि सब कुछ न्यू यॉर्क में बहुत अच्छी तरह से चल रहा है, लेकिन मेरे यहां आने के बाद से आपका कोई समाचार नहीं है। विमान में मुझे कोई असुविधा नहीं हुई, और मैंने कीर्त्तनानंद द्वारा लाए गए सभी पुरियों को खा लिया। कई बार रास्ते में थोड़ा झटका (हवाई गर्त) महसूस होता था, और मैं थोड़ा अशांत हो जाता था। लेकिन मैं सुरक्षित पहुँच गया, और यहां चिंतित भक्तों ने अगवानी की। एक शानदार कार में जयानंद मुझे घर में ले आया, जो एक असाधारण अच्छी जगह में स्थित है, और घर खुद में वैभवशाली है। इसलिए घर और जगह की शिकायत करने के लिए कुछ नहीं है। मुश्किल सिर्फ इतना है कि पहाड़ों को पार करने में सड़क के टेढ़े-मेढ़े मार्ग के कारण मैं मंदिर नहीं जा सकता। वैसे भी भक्त यहां आ रहें हैं, और रथयात्रा महोत्सव बड़ी धूमधाम से संपन्न हुआ। ५०० से भी अधिक लोगों ने यात्रा का समुद्र तट तक अनुगमन किया, और करीब दो दर्जन मोटर कार भी थीं। उन्होंने हजारों चपाती का वितरण किया, और अंतिम में श्री जगन्नाथ, सुभद्रा और बलदेव कृपा से हमारे निवास में यहां आए, और एक सप्ताह तक यहां रहेंगे और फिर लौट जायेंगे।
जहाँ तक मेरे स्वास्थ्य की बात है, कुल मिलाकर अच्छा है, लेकिन कई बार मुझे अस्वस्थता महसूस होता है। सब कुछ कृष्ण पर निर्भर करता है, और जैसे वह चाहते हैं वैसा होगा।
द्वारकाधीश ने मुझे सूचित किया है कि आपको जापानी मुद्रणकर्मियों से एक पत्र मिला है। मैं पत्रों को देखने के लिए बहुत उत्सुक हूं। आप मेरे डाक को निर्देशित कर सकते हैं:
एसीबी
"बोडस पैराडिसियो"
अलमेडा चौक
स्टिनसन बीच, कैलिफोर्निया.
मुझे आपसे सुनकर खुशी होगी। आशा है कि आप सब ठीक हैं।

आपका नित्य शुभचिंतक,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

@@ Line 30: / Line 30: @@
 माइकल ग्रांट <br/>
 हार्वे कोहेन <br/>
-<br/>
 ११ जुलाई, १९६७
-<br/>
-<br/>
-<br/>
 मेरे प्रिय ब्रह्मानन्द,
-कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे आशा है कि चीजें न्यू यॉर्क में बहुत अच्छी तरह से चल रही हैं, लेकिन मैं यहां आने के बाद से आप से नहीं सुना है। विमान में मुझे कोई असुविधा नहीं हुई और मैंने कीर्त्तनानंद द्वारा लाए गए सभी पुरियों को खा लिया। कई बार रास्ते में थोड़ा झटका (हवाई गर्त) महसूस होता था और मैं थोड़ा अशांत हो जाता था। वैसे भी मैं सुरक्षित नीचे उतर गया और यहां चिंतित भक्तों ने अगवानी की। एक अच्छी कार में जयानंद मुझे घर में ले आया, जो एक असाधारण अच्छी जगह में स्थित है, और घर खुद में वैभवशाली है। इसलिए घर और जगह की शिकायत करने के लिए कुछ नहीं है। मुश्किल सिर्फ इतना है कि पहाड़ों को पार करने में सड़क के टेढ़े-मेढ़े मार्ग के कारण मैं मंदिर नहीं जा सकता। वैसे भी भक्त यहां आ रहें हैं और रथयात्रा महोत्सव बड़ी धूमधाम से किया गया। इसके बाद ५०० से ज्यादा लोग ने यात्रा को बीच तक अनुगमन किया गया और करीब दो दर्जन कारें भी थीं। उन्होंने हजारों चपाती का वितरण किया और अंतिम में श्री जगन्नाथ, सुभद्रा और बलदेव कृपा से हमारे घर में यहां आए और एक सप्ताह तक यहां रहेंगे और फिर लौट आएंगे। <br />
+कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे आशा है कि सब कुछ न्यू यॉर्क में बहुत अच्छी तरह से चल रहा है, लेकिन मेरे यहां आने के बाद से आपका कोई समाचार नहीं है। विमान में मुझे कोई असुविधा नहीं हुई, और मैंने कीर्त्तनानंद द्वारा लाए गए सभी पुरियों को खा लिया। कई बार रास्ते में थोड़ा झटका (हवाई गर्त) महसूस होता था, और मैं थोड़ा अशांत हो जाता था। लेकिन मैं सुरक्षित पहुँच गया, और यहां चिंतित भक्तों ने अगवानी की। एक शानदार कार में जयानंद मुझे घर में ले आया, जो एक असाधारण अच्छी जगह में स्थित है, और घर खुद में वैभवशाली है। इसलिए घर और जगह की शिकायत करने के लिए कुछ नहीं है। मुश्किल सिर्फ इतना है कि पहाड़ों को पार करने में सड़क के टेढ़े-मेढ़े मार्ग के कारण मैं मंदिर नहीं जा सकता। वैसे भी भक्त यहां आ रहें हैं, और रथयात्रा महोत्सव बड़ी धूमधाम से संपन्न हुआ।  ५०० से भी अधिक लोगों ने यात्रा का समुद्र तट तक अनुगमन किया, और करीब दो दर्जन मोटर कार भी थीं। उन्होंने हजारों चपाती का वितरण किया, और अंतिम में श्री जगन्नाथ, सुभद्रा और बलदेव कृपा से हमारे निवास में यहां आए, और एक सप्ताह तक यहां रहेंगे और फिर लौट जायेंगे। <br />
-जहाँ तक मेरे स्वास्थ्य की बात है, कुल मिलाकर यह अच्छा है, लेकिन कई बार मैं इतना अच्छा नहीं लगता। सब कुछ कृष्ण पर निर्भर करता है, और जैसे वह चाहते हैं  वैसा होगा। <br />
+जहाँ तक मेरे स्वास्थ्य की बात है, कुल मिलाकर अच्छा है, लेकिन कई बार मुझे अस्वस्थता महसूस होता है। सब कुछ कृष्ण पर निर्भर करता है, और जैसे वह चाहते हैं वैसा होगा। <br />
-द्वारकाधीश ने मुझे सूचित किया है कि आपको जापानी प्रिंटर्स से एक पत्र मिला है। मैं पत्रों को देखने के लिए बहुत उत्सुक हूं। आप मेरे डाक को निर्देशित कर सकते हैं: <br />
+द्वारकाधीश ने मुझे सूचित किया है कि आपको जापानी मुद्रणकर्मियों से एक पत्र मिला है। मैं पत्रों को देखने के लिए बहुत उत्सुक हूं। आप मेरे डाक को निर्देशित कर सकते हैं: <br />
 एसीबी <br />
 "बोडस पैराडिसियो"<br />
 अलमेडा चौक <br />
-स्टिनसन बीच, कैलिफ. <br />
+स्टिनसन बीच, कैलिफोर्निया. <br />
 मुझे आपसे सुनकर खुशी होगी। आशा है कि आप सब ठीक हैं।