NL/Prabhupada 0804 - We hebben van onze guru Maharaja geleerd dat prediken heel belangrijk is: Difference between revisions

Latest revision as of 18:11, 29 June 2021

Vorige Pagina - Video 0803

Volgende Pagina - Video 0805

Original Vaniquotes page in English

Lecture on SB 1.7.19 -- Vrndavana, September 16, 1976

Prabhupāda: Dus; mana tumi kisera vaiṣṇava. Hij zegt: "Wat voor soort dwaze Vaiṣṇava ben je?"

Nirjanera ghare pratiṣṭhāra tara: "Alleen voor goedkope verering leef je op een afgezonderde plek."

Tava hari-nāma kevala kaitava: "Je chanten van de zogenaamde Hare Kṛṣṇa mantra is alleen bedrog."

Hij heeft dat gezegd. Iemand moet klaar en heel daadkrachtig zijn. En dat is ook Caitanya Mahāprabhu's opdracht. Caitanya Mahāprabhu heeft nooit gezegd: "Chant." Hij heeft zeker het chanten gegeven, maar wat betreft Zijn missie zei Hij dat: "Ieder van jullie moet guru worden." Āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa (CC Madhya 7.128). En predik zodat de mensen begrijpen wie Kṛṣṇa is.

āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa

yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa

(CC Madhya 7.128)

Pṛthivīte āche yata nagarādi (CB Antya-khaṇḍa 4.126). Dat is Zijn missie. Het is niet dat: "Word een grote Vaiṣṇava en ga zitten imiteren." Dit is allemaal dwaasheid. Dus volg dat niet. Dus die manier kunnen we je tenminste niet adviseren. We hebben van onze guru Mahārāja geleerd dat prediken heel erg belangrijk is. En als iemand werkelijk een ervaren prediker is dan is hij in staat om de Hare Kṛṣṇa mantra zonder overtredingen te chanten. Voor die tijd, dit zogenaamde chanten van de Hare Kṛṣṇa mantra, je kan oefenen zonder overtredingen ... En alle andere taken opgeven om te laten zien dat je een grote Vaiṣṇava bent, dat is niet nodig.

Heel hartelijk dank.

Toegewijden: Jaya Prabhupāda.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:NL-Quotes - in India, Vrndavana]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0803 - Mijn Heer, betrek me alstublieft in Uw dienst. Dat is de perfectie van het leven|0803|NL/Prabhupada 0805 - In Krishna-bewustzijn wordt geleerd wat gebondenheid en wat bevrijding is|0805}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|NUBzW8fq8n0|We hebben van onze Guru Maharaja geleerd dat prediken heel belangrijk is<br />- Prabhupāda 0804}}
+{{youtube_right|RWDpDxP6Wu8|We hebben van onze guru Maharaja geleerd dat prediken heel belangrijk is<br />- Prabhupāda 0804}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:760916SB-VRNDAVAN_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760916SB-VRNDAVAN_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Prabhupāda: mana tumi kisera vaiṣṇava. Hij zegt: "Wat voor Vaiṣṇava, schurk, ben je?" Nirjanera ghare pratiṣṭhāra tara, "Voor wat goedkope verering leef je op een afgelegen plaats." Tava hari-nāma kevala kaitava, "Jouw zogenaamde chanten van de Hare Krishna mantra is gewoon bedrog." Hij zei: "Men moet er klaar voor zijn, daadkrachtig zijn." Dat is ook Caitanya Mahāprabhu's bevel. Caitanya Mahāprabhu heeft nooit gezegd "Chant gewoon." Hij heeft zeker het chanten gegeven, maar wat Zijn missie betreft, zei Hij: "Iedereen moet guru worden." Āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). En verlos, predik, zodat mensen begrijpen wie Krishna is.
+Prabhupāda: Dus; ''mana tumi kisera vaiṣṇava''. Hij zegt: "Wat voor soort dwaze ''Vaiṣṇava'' ben je?"
-:āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa
+''Nirjanera ghare pratiṣṭhāra tara'': "Alleen voor goedkope verering leef je op een afgezonderde plek."
-:yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa
+''Tava hari-nāma kevala kaitava'': "Je chanten van de zogenaamde Hare Kṛṣṇa mantra is alleen bedrog."
+Hij heeft dat gezegd. Iemand moet klaar en heel daadkrachtig zijn. En dat is ook Caitanya Mahāprabhu's opdracht. Caitanya Mahāprabhu heeft nooit gezegd: "Chant." Hij heeft zeker het chanten gegeven, maar wat betreft Zijn missie zei Hij dat: "Ieder van jullie moet guru worden." ''Āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa'' ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). En predik zodat de mensen begrijpen wie Kṛṣṇa is.
+:''āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa''
+:''yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa''
 :([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]])
-Pṛthivīte āche yata nagarādi (CB Antya-khaṇḍa 4.126). Dat is Zijn missie. Niet dat "Word een grote Vaiṣṇava en ga ergens zitten imiteren." Dat is allemaal bedrog. Volg die manier niet. We kunnen het tenminste niet op die manier adviseren. We hebben van onze Guru Mahārāja geleerd, dat prediken heel belangrijk is, en als iemand een ervaren prediker is, dan is hij in staat om de Hare Krishna mantra te chanten, zonder overtredingen. Vroegtijdig zogenaamd chanten van de Hare Krishna mantra, oefenen zonder overtredingen... en al het andere opgeven voor de show dat je een grote Vaiṣṇava bent, dat hebben we niet nodig.
+''Pṛthivīte āche yata nagarādi'' (CB Antya-khaṇḍa 4.126). Dat is Zijn missie. Het is niet dat: "Word een grote ''Vaiṣṇava'' en ga zitten imiteren." Dit is allemaal dwaasheid. Dus volg dat niet. Dus die manier kunnen we je tenminste niet adviseren. We hebben van onze guru Mahārāja geleerd dat prediken heel erg belangrijk is. En als iemand werkelijk een ervaren prediker is dan is hij in staat om de ''Hare Kṛṣṇa mantra'' zonder overtredingen te chanten. Voor die tijd, dit zogenaamde chanten van de ''Hare Kṛṣṇa mantra'', je kan oefenen zonder overtredingen ... En alle andere taken opgeven om te laten zien dat je een grote ''Vaiṣṇava'' bent, dat is niet nodig.
-Hartelijk dank.
+Heel hartelijk dank.
 Toegewijden: Jaya Prabhupāda.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->