NL/Prabhupada 0948 - Dit tijdperk heet Kali, het is geen hele goede tijd. Alleen maar onenigheid en vechten: Difference between revisions

Latest revision as of 07:05, 1 November 2021

Vorige Pagina - Video 0947

Volgende Pagina - Video 0949

720831 - Lecture - New Vrindaban, USA

Net zoals we 's nachts slapen in ons mooie appartement maar het subtiele lichaam neemt me mee naar de top van een berg. Soms zien we in een droom dat ik heel hoog op de top van een berg ben en ik naar beneden aan het vallen ben. Maar eigenlijk ligt mijn grofstoffelijk lichaam te slapen in een mooi comfortabel appartement maar het subtiele lichaam neemt me mee. We ervaren dat dagelijks.

Net zo betekent dood dat we dit grofstoffelijk lichaam verwisselen. Net zoals je een hemd en een jas hebt. Dus als je je jas verwisselt dan houdt je je hemd aan. Dat doe je meestal. Net zo houd ik mijn subtiele lichaam en ik verwissel mijn grofstoffelijk lichaam, dat heet dood. En ik word in de schoot van een andere moeder gebracht door het subtiele lichaam volgens de wetten van de natuur, en ontwikkel ik een ander grofstoffelijk lichaam, en de materialen daarvoor komen van de moeder. En wanneer het lichaam voltooid is kom ik uit de schoot van de moeder en ik werk opnieuw met het subtiele en het grofstoffelijk lichaam.

En bhāgavata-dharma betekent dat we zowel het grofstoffelijk als het subtiele lichaam moeten overstijgen; kom naar het spirituele lichaam. Het is heel wetenschappelijk. En zodra we bij het spirituele lichaam komen, mukta saṅga, bevrijd van het grofstoffelijk en subtiele lichaam, dan komen we bij ons echte spirituele lichaam, dan voelen we ons echt gelukkig en onafhankelijk.

Dus dit proces van Kṛṣṇa-bewustzijn is de hoogste zegening voor de menselijke samenleving omdat het probeert om de mens naar het niveau van spiritueel lichaam te brengen, het grofstoffelijk en subtiele materiële lichaam overstijgend. Dat is de hoogste perfectie. Het menselijk leven is bedoeld om naar dat niveau te komen, het spirituele platform en de grofstoffelijke materiële lichamelijke levensopvatting te overstijgen. Dat is mogelijk.

Het is gemakkelijk gemaakt in dit tijdperk. Dit tijdperk heet Kali, het is geen hele goede tijd. Alleen onenigheid, vechten, ruzie, misverstanden. Dit tijdperk is vol van al deze dingen. Daarom is het erg moeilijk in dit tijdperk om tot het spirituele niveau te komen. Vroeger was het niet zo moeilijk. Mensen waren heel gemakkelijk getraind door de vedische leer. Maar nu zijn de mensen niet geïnteresseerd. Ze zijn alleen geïnteresseerd in het grofstoffelijk lichaam of een beetje meer voor wie een beetje gevorderd is ook het subtiele lichaam. Maar ze hebben geen informatie over het spirituele lichaam. Hoewel er vooruitgang is in het onderwijs is er geen voorlichting over het spirituele lichaam. Ze zijn alleen geïnteresseerd in het grofstoffelijk materiële en subtiele lichaam. Daarom is deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging een erg belangrijke beweging. Degenen die zich hebben aangesloten bij deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging zijn heel erg fortuinlijk.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[Category:Dutch Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0947 - We hebben enorme onafhankelijkheid, maar nu zijn we beperkt door dit lichaam|0947|NL/Prabhupada 0949 - We maken vooruitgang in onderwijs maar we bestuderen onze tanden niet eens|0949}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 21: / Line 24: @@
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:720831SP-NEW VRINDABAN_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720831SP-NEW_VRINDABAN_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Net als 's nachts, we slapen in ons mooie appartement, maar het subtiele lichaam neemt me mee naar de top van een berg. Soms zien we, in een droom, dat ik op de top van een berg ben, heel hoog, en ik ben naar beneden aan het vallen. Hoewel, eigenlijk ligt mijn grofstoffelijk lichaam te slapen in een mooi, comfortabel appartement, maar het subtiele lichaam neemt me mee. We hebben dagelijks ervaring. Vergelijkbaar, dood betekent we dit grofstoffelijke lichaam verwisselen. Net zoals je een hemd en jas hebt. Dus als je de jas verwisseld, hou je meestal je hemd aan. Dat doe je meestal. Op dezelfde manier, ik houd mijn subtiele lichaam en ik verwissel mijn grofstoffelijke lichaam; dat heet dood. En ik word in de schoot van een andere moeder gebracht door het subtiele lichaam volgens de wetten van de natuur, en ontwikkel ik een ander grofstoffelijk lichaam, de materialen daarvoor komen van de moeder. En wanneer het lichaam voltooid is kom ik uit de baarmoeder van de moeder en ik werk opnieuw met het subtiele en grove lichaam. En bhāgavata-dharma betekent dat we moeten overstijgen zowel het grove als het subtiele lichaam; kom naar het spirituele lichaam. Het is heel wetenschappelijk. En zodra we bij het spirituele lichaam komen, mukta saṅga, bevrijd van het grove en subtiele lichaam, komen we bij ons echte lichaam, spirituele lichaam, dan voelen we echt ons geluk en onafhankelijkheid.
+Net zoals we 's nachts slapen in ons mooie appartement maar het subtiele lichaam neemt me mee naar de top van een berg. Soms zien we in een droom dat ik heel hoog op de top van een berg ben en ik naar beneden aan het vallen ben. Maar eigenlijk ligt mijn grofstoffelijk lichaam te slapen in een mooi comfortabel appartement maar het subtiele lichaam neemt me mee. We ervaren dat dagelijks.
-Dus dit proces van Kṛṣṇa-bewustzijn is de beste zegening voor de menselijke samenleving omdat het probeert om de mens naar het niveau van spiritueel lichaam te brengen - het grove en subtiele materiële lichaam overstijgend. Dat is de hoogste perfectie. Het menselijk leven is bedoeld om naar dat niveau te komen, het spirituele platform, de grove materiële lichamelijke levensopvatting te overstijgen. Dat is mogelijk. Het is gemakkelijk gemaakt in dit tijdperk. Dit tijdperk heet Kali, het is geen hele goede tijd. Alleen onenigheid, vechten, ruzie, misverstanden. Dit tijdperk is vol van dat al deze dingen. Daarom is het erg moeilijk in dit tijdperk om tot het spirituele niveau te komen. Vroeger was het niet zo moeilijk. Mensen waren heel gemakkelijk getraind door de Vedische leer. Maar nu zijn de mensen niet geïnteresseerd. Ze zijn alleen geïnteresseerd in het grove lichaam, of een beetje meer, voor die een beetje gevorderd is, ook het subtiele lichaam. Maar ze hebben geen informatie over het spirituele lichaam. Hoewel er vooruitgang is in het onderwijs, is er geen voorlichting over het spirituele lichaam. Ze zijn alleen geïnteresseerd in het grofstoffelijke en subtiele lichaam. Daarom is deze beweging, Kṛṣṇa-bewustzijn, een erg belangrijke beweging. Degenen die zich hebben aangesloten bij deze Kṛṣṇa-bewustzijn beweging, zijn heel erg fortuinlijk.
+Net zo betekent dood dat we dit grofstoffelijk lichaam verwisselen. Net zoals je een hemd en een jas hebt. Dus als je je jas verwisselt dan houdt je je hemd aan. Dat doe je meestal. Net zo houd ik mijn subtiele lichaam en ik verwissel mijn grofstoffelijk lichaam, dat heet dood. En ik word in de schoot van een andere moeder gebracht door het subtiele lichaam volgens de wetten van de natuur, en ontwikkel ik een ander grofstoffelijk lichaam, en de materialen daarvoor komen van de moeder. En wanneer het lichaam voltooid is kom ik uit de schoot van de moeder en ik werk opnieuw met het subtiele en het grofstoffelijk lichaam.
+En ''bhāgavata-dharma'' betekent dat we zowel het grofstoffelijk als het subtiele lichaam moeten overstijgen; kom naar het spirituele lichaam. Het is heel wetenschappelijk. En zodra we bij het spirituele lichaam komen, ''mukta saṅga'', bevrijd van het grofstoffelijk en subtiele lichaam, dan komen we bij ons echte spirituele lichaam, dan voelen we ons echt gelukkig en onafhankelijk.
+Dus dit proces van Kṛṣṇa-bewustzijn is de hoogste zegening voor de menselijke samenleving omdat het probeert om de mens naar het niveau van spiritueel lichaam te brengen, het grofstoffelijk en subtiele materiële lichaam overstijgend. Dat is de hoogste perfectie. Het menselijk leven is bedoeld om naar dat niveau te komen, het spirituele platform en de grofstoffelijke materiële lichamelijke levensopvatting te overstijgen. Dat is mogelijk.
+Het is gemakkelijk gemaakt in dit tijdperk. Dit tijdperk heet Kali, het is geen hele goede tijd. Alleen onenigheid, vechten, ruzie, misverstanden. Dit tijdperk is vol van al deze dingen. Daarom is het erg moeilijk in dit tijdperk om tot het spirituele niveau te komen. Vroeger was het niet zo moeilijk. Mensen waren heel gemakkelijk getraind door de vedische leer. Maar nu zijn de mensen niet geïnteresseerd. Ze zijn alleen geïnteresseerd in het grofstoffelijk lichaam of een beetje meer voor wie een beetje gevorderd is ook het subtiele lichaam. Maar ze hebben geen informatie over het spirituele lichaam. Hoewel er vooruitgang is in het onderwijs is er geen voorlichting over het spirituele lichaam. Ze zijn alleen geïnteresseerd in het grofstoffelijk materiële en subtiele lichaam. Daarom is deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging een erg belangrijke beweging. Degenen die zich hebben aangesloten bij deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging zijn heel erg fortuinlijk.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->