HI/690207 - भुरिजना को लिखित पत्र, लॉस एंजिल्स: Difference between revisions

Latest revision as of 11:52, 14 December 2021

Letters by Date, 1969

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

फरवरी 0७,१९६९

मेरे प्रिय भूरिजाना,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं ३ फरवरी, १९६९ के आपके पत्र की यथोचित प्राप्ति में हूं, और मैं सामग्री को नोट करने के लिए बहुत प्रसन्न और प्रोत्साहित हूं। उत्तरी कैरोलिना जाने का आपका विचार उत्कृष्ट है क्योंकि वहां बहुत सारे छात्र हैं,और आप कॉलेज ग्रेजुएट हैं, इसलिए मुझे लगता है कि सिर्फ आप अच्छी तरह से काम करने के लिए भक्त हैं। केवल एक चीज यह है कि मुझे नहीं लगता कि आपके लिए अकेले वहां जाना आवश्यक है, इसलिए तुरंत आप सांता फ़े मंदिर में तोसना कृष्णा से संपर्क कर सकते हैं, और वह आपका सहायक बनने के लिए वहाँ जाने को भी तैयार हैं। यदि आप दोनों को यह स्थान उपयुक्त लगता है, तो कुछ समय के लिए स्वतः और पुरुषोत्तम वहाँ केंद्र को दृढ़ बनाने के लिए जाएंगे। तो आप इस संबंध में तुसाना कृष्णा को तुरंत लिख सकते हैं, और आप दोनों इस पर महत्वपूर्ण नए प्रयास शुरू कर सकते हैं।

आपने जो बीज भेजा है, उसके बारे में, हाँ, वे असली तुलसी के बीज हैं। मैं आपके पत्र से समझता हूं कि कनुप्रिया को अभी तक जप के लिए अपनी दीक्षा माला नहीं मिली है, लेकिन उन्हें दो सप्ताह पहले भेजा गया था। मैं उस पत्र का एक कार्बन संलग्न कर रहा हूं, जो मैंने उसके माला के साथ भेजा था, और अगर वह अभी भी उन्हें नहीं मिला है, तो कृपया उससे एक और जोड़ी माला भेजने का अनुरोध करें, और मैं इन पर विधिवत जप कर के वापस भेज दूंगा।

आपके सबसे उत्साहजनक पत्र के लिए फिर से धन्यवाद, और मुझे इस मामले में आपसे और समाचार की प्रतीक्षा रहेगी।

आपके नित्य शुभचिंतक,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित]]
 [[Category:HI/सभी हिंदी पृष्ठ]]
-[[Category:Bhurijana - Letters]]
+[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - भुरिजना को]]
 <div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:Letters - by Date]]'''[[:Category:Letters - by Date|Letters by Date]], [[:Category:1969 - Letters|1969]]'''</div>
 {{RandomImage}}
@@ Line 15: / Line 15: @@
-७ फरवरी,१९६९<br/>
+फरवरी 0७,१९६९<br/>
@@ Line 21: / Line 21: @@
 मेरे प्रिय भूरिजाना,<br/>
-कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं ३ फरवरी, १९६९ के आपके पत्र की यथोचित प्राप्ति में हूं, और मैं सामग्री को नोट करने के लिए बहुत प्रसन्न और प्रोत्साहित हूं। उत्तरी कैरोलिना जाने का आपका विचार उत्कृष्ट है क्योंकि वहां बहुत सारे छात्र हैं, और आप कॉलेज ग्रेजुएट हैं, इसलिए मुझे लगता है कि सिर्फ आप अच्छी तरह से काम करने के लिए भक्त हैं। केवल एक चीज यह है कि मुझे नहीं लगता कि आपके लिए अकेले वहां जाना आवश्यक है, इसलिए तुरंत आप सांता फ़े मंदिर में तोसना कृष्णा से संपर्क कर सकते हैं, और वह आपका सहायक बनने के लिए वहाँ जाने को भी तैयार हैं। यदि आप दोनों को यह स्थान उपयुक्त लगता है, तो कुछ समय के लिए खुद और पुरुषोत्तम वहाँ केंद्र को दृढ़ बनाने के लिए जाएंगे। तो आप इस संबंध में तुसाना कृष्णा को तुरंत लिख सकते हैं, और आप दोनों इस पर महत्वपूर्ण नए प्रयास शुरू कर सकते हैं।
+कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं ३ फरवरी, १९६९ के आपके पत्र की यथोचित प्राप्ति में हूं, और मैं सामग्री को नोट करने के लिए बहुत प्रसन्न और प्रोत्साहित हूं। उत्तरी कैरोलिना जाने का आपका विचार उत्कृष्ट है क्योंकि वहां बहुत सारे छात्र हैं,और आप कॉलेज ग्रेजुएट हैं, इसलिए मुझे लगता है कि सिर्फ आप अच्छी तरह से काम करने के लिए भक्त हैं। केवल एक चीज यह है कि मुझे नहीं लगता कि आपके लिए अकेले वहां जाना आवश्यक है, इसलिए तुरंत आप सांता फ़े मंदिर में तोसना कृष्णा से संपर्क कर सकते हैं, और वह आपका सहायक बनने के लिए वहाँ जाने को भी तैयार हैं। यदि आप दोनों को यह स्थान उपयुक्त लगता है, तो कुछ समय के लिए स्वतः और पुरुषोत्तम वहाँ केंद्र को दृढ़ बनाने के लिए जाएंगे। तो आप इस संबंध में तुसाना कृष्णा को तुरंत लिख सकते हैं, और आप दोनों इस पर महत्वपूर्ण नए प्रयास शुरू कर सकते हैं।
-आपने जो बीज भेजा है, उसके बारे में, हाँ, वे असली तुलसी के बीज हैं। मैं आपके पत्र से समझता हूं कि कनुप्रिया को अभी तक जप के लिए अपनी दीक्षा माला नहीं मिली है, लेकिन उन्हें दो सप्ताह पहले भेजा गया था। मैं उस पत्र का एक कार्बन संलग्न कर रहा हूं, जो मैंने उसके माला के साथ भेजा था, और अगर वह अभी भी उन्हें नहीं मिला है, तो कृपया उससे एक और जोड़ी माला भेजने का अनुरोध करें, और मैं इन पर विधिवत जाप कर के वापस भेज दूंगा।
+आपने जो बीज भेजा है, उसके बारे में, हाँ, वे असली तुलसी के बीज हैं। मैं आपके पत्र से समझता हूं कि कनुप्रिया को अभी तक जप के लिए अपनी दीक्षा माला नहीं मिली है, लेकिन उन्हें दो सप्ताह पहले भेजा गया था। मैं उस पत्र का एक कार्बन संलग्न कर रहा हूं, जो मैंने उसके माला के साथ भेजा था, और अगर वह अभी भी उन्हें नहीं मिला है, तो कृपया उससे एक और जोड़ी माला भेजने का अनुरोध करें, और मैं इन पर विधिवत जप कर के वापस भेज दूंगा।
 आपके सबसे उत्साहजनक पत्र के लिए फिर से धन्यवाद, और मुझे इस मामले में आपसे और समाचार की प्रतीक्षा रहेगी।