ES/740110 - Clase Iniciación - Los Angeles: Difference between revisions

Latest revision as of 18:04, 28 January 2022

Clases por fecha, 1974

Página original de Vanisource en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

740110IN-Los Ángeles - 10 enero 1974 - 4:46 minutos

Prabhupāda: ¿Su nombre espiritual es Abhirāma...?

Karandhara: Manobhirāma.

Prabhupāda: Manobhirāma. Manobhirāma. Manobhirāma es Kṛṣṇa. Él complace la mente de todos.

Devotos: Jaya. Hari bol.

Karandhara: ¿David? (cortado)

Prabhupāda: Están todos los collares, ¿para todos? ¿Conoces las reglas y regulaciones? (cortado) Dhanurdharī. (al lado) No con la izquierda. Sí. Dhanurdharī. Dhanurdharī es un nombre de Rāmacandra. (pausa)

Karandhara: ¿Gilbert? (a Prabhupāda:) Gambhīra.

Prabhupāda: Gambhīra. ¿Conoces las reglas y regulaciones? Aquí, toma. Tu nombre espiritual, Gambhīra dāsa, "Muy grave". Ese es Kṛṣṇa.

Karandhara: ¿Bill?

Prabhupāda: (japa) (cortado) Bāṅke-bihārī.

Devotos: Oh, hari bol.

Prabhupāda: Bāṅke significa "curvado." Kṛṣṇa siempre está así. Eso es Bāṅke-bihārī.

Karandhara: ¿Hannah?

Prabhupāda: Él no es muy recto, Kṛṣṇa. La gente es torcida, Él es el más torcido. (cortado)

Karandhara: Hari-sevakā.

Prabhupāda: Hari-sevikā. Hari-sevikā, Hari-sevikā, "sirviente de Kṛṣṇa."

Devotos: Jaya. (cortado)

Karandhara: ¿Delores? (cortado)

Prabhupāda: Codicioso por Kṛṣṇa. Tatra laulyam eka laulyam. Para conseguir Kṛṣṇa, sólo tienes un precio: volverte codicioso por Kṛṣṇa.

Devotos: Jaya.

Prabhupāda: Eso es todo. Eso es solo... (cortado)... tatra laulyam ekalaṁ mūlyaṁ na janma-koṭibhiḥ sukṛtibhir labhyate (CC Madhya 8.70). (cortado)

Karandhara: Vidya.

Prabhupāda: Divya. Divya. Tu nombre espiritual es Divya. Divya significa "espiritual." (pausa)

Karandhara: Dhīra-sevā.

Prabhupāda: ¿Huh?

Karandhara: Dhīra-sevā.

Prabhupāda: Dhīra. Dhīra-sevā. Dhīra-lalitā. ¿Dhīra-sevā? No. Dhīra-sevī. Ella es mujer. (a la devoto) ¿Conoces las reglas y regulaciones? Sí. Tu nombre es Dhīra-sevī. Kṛṣṇa es Dhīra. Dhīra-lalitā.

Karandhara: Sajjana-jīvana.

Prabhupāda: Sajjana-jīvana. ¿Conoces las reglas y regulaciones?

Devoto: No comer carne, no... (inaudible)

Prabhupāda: Sí. Sajjana-jīvana. Sajjana-jīvana. La vida es muy gentil.

Muchas gracias. (los devotos exclaman)

Ahora comiencen el canto y el yajña. Yajñaiḥ saṅkīrtanaiḥ prāyair yajanti hi su-medhasaḥ (SB 11.5.32). Ese es el yajña, saṅkīrtana.

Devoto: Hare Kṛṣṇa (fin)

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:ES/1974 - Clases y conversaciones]]
 [[Category:ES/1974 - Clases, conversaciones y cartas]]
-[[Category:ES/1974-10 - Clases, conversaciones y cartas]]
+[[Category:ES/1974-01 - Clases, conversaciones y cartas]]
 [[Category:ES/Clases - Estados Unidos]]
 [[Category:ES/Clases - Estados Unidos, Los Angeles]]
 [[Category:ES/Clases, conversaciones y cartas - Estados Unidos]]
 [[Category:ES/Clases, conversaciones y cartas - Estados Unidos, Los Angeles]]
-[[Category:ES/Clases - Iniciaciones|AINI]]
+[[Category:ES/Clases - Iniciaciones]]
-[[Category:ES/Archivos de audio de 05.01 a 10.00 minutos]]
+[[Category:ES/Cartas dando los nombres de los nuevos iniciados]]
+[[Category:ES/Archivos de audio de 00.01 a 05.00 minutos]]
 [[Category:ES/Todas las páginas en español|AINI]]
-<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:ES/Clases por fecha]]'''[[:Category:ES/Clases por fecha|Clases por fecha]], [[:Category:ES/1970 - Clases|1970]]'''</div>
+<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:ES/Clases por fecha]]'''[[:Category:ES/Clases por fecha|Clases por fecha]], [[:Category:ES/1974 - Clases|1974]]'''</div>
 <div div style="float:right">
@@ Line 78: / Line 79: @@
 Karandhara: Dhīra-sevā.
-Prabhupāda: Dhīra. Dhīra-sevā. Dhīra-lalitā. ¿Dhīra-sevā? No. Dhīra-sevī. Ella es mujer. (al devoto) ¿Conoces las reglas y regulaciones? Sí. Tu nombre es Dhīra-sevī. Kṛṣṇa es Dhīra. Dhīra-lalitā.
+Prabhupāda: Dhīra. Dhīra-sevā. Dhīra-lalitā. ¿Dhīra-sevā? No. Dhīra-sevī. Ella es mujer. (a la devoto) ¿Conoces las reglas y regulaciones? Sí. Tu nombre es Dhīra-sevī. Kṛṣṇa es Dhīra. Dhīra-lalitā.
 Karandhara: Sajjana-jīvana.