ES/730225 - Clase Extracto - Jakarta: Difference between revisions

Latest revision as of 23:50, 24 February 2022

Clases por fecha, 1973

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

730225GN-Jakarta, 25 febrero 1973 - 2:28 minutos

(Grabación deficiente)

Prabhupāda: ...todos los políticos, que vengan a estudiar.

(cortado) ...este no es un movimiento sentimental. No. Es científico. Es por eso que uno debe... (inaudible) ...cristianos, cualquiera, porque es ciencia. Matemáticas: “Dos más dos igual a cuatro”. Son cuatro para todos. No porque uno sea musulmán entonces serán cinco, o porque uno sea cristiano serán tres. No. “Dos más dos igual a cuatro”. Así como... (inaudible) ...dos.

Del mismo modo, este movimiento de conciencia Kṛṣṇa será eficiente para todos si se estudia con imparcialidad. De lo contrario, ¿cómo es que en el mundo occidental los americanos —no son gente tonta, todos estos jóvenes; están cualificados, educados— están aceptando este movimiento muy seriamente? Tengo muchas sucursales en casi todas las ciudades de América. De manera similar, en Europa. ¿Por qué no aquí?

Simplemente invito a toda la clase de hombres inteligentes a entender. Tomen uno de nuestros libros. Hemos dado no sólo un Bhagavad-gītā... (inaudible) ...significa universo. Cualquiera puede participar en la Kṛṣṇa... (inaudible) ...analfabetos, alfabetizados, ricos, pobres —cualquiera. Pero si alguien está orgulloso de su educación, que venga y estudie nuestros libros, que entienda esta filosofía, y estoy seguro de que lo encontrará satisfactorio. No lo tomen como algo sentimental, religioso... (inaudible) ...no. Es un movimiento científico y educativo. Tómenlo bajo esa luz y se beneficiarán.

Muchas gracias. Hare Kṛṣṇa. (aplausos) (fin)

@@ Line 13: / Line 13: @@
 <div div style="float:right">
-'''<big>[[Vanisource:730225_-_Lecture_Excerpt_-_Jakarta|Página original de Vanisource en inglés]]</big>'''
+'''<big>[[Vanisource:730225_-_Lecture_Excerpt_-_Jakarta|Haga click aquí para ver en inglés]]</big>'''
 </div>
@@ Line 28: / Line 28: @@
 (Grabación deficiente)
-Prabhupāda: ... todos los políticos, que vengan a estudiar.
+'''Prabhupāda:''' ...todos los políticos, que vengan a estudiar.
 (cortado) ...este no es un movimiento sentimental. No. Es científico. Es por eso que uno debe... (inaudible) ...cristianos, cualquiera, porque es ciencia. Matemáticas: “Dos más dos igual a cuatro”. Son cuatro para todos. No porque uno sea musulmán entonces serán cinco, o porque uno sea cristiano serán tres. No. “Dos más dos igual a cuatro”. Así como... (inaudible) ...dos.
@@ Line 34: / Line 34: @@
 Del mismo modo, este movimiento de conciencia Kṛṣṇa será eficiente para todos si se estudia con imparcialidad. De lo contrario, ¿cómo es que en el mundo occidental los americanos —no son gente tonta, todos estos jóvenes; están cualificados, educados— están aceptando este movimiento muy seriamente? Tengo muchas sucursales en casi todas las ciudades de América. De manera similar, en Europa. ¿Por qué no aquí?
-Simplemente invito a toda la clase de hombres inteligentes a entender. Tomen uno de nuestros libros. Hemos dado no sólo un Bhagavad-gītā... (inaudible) ...significa universo. Cualquiera puede participar en la Kṛṣṇa... (inaudible) ...analfabetos, alfabetizados, ricos, pobres —cualquiera. Pero si alguien está orgulloso de su educación, que venga y estudie nuestros libros, que entienda esta filosofía, y estoy seguro de que lo encontrará satisfactorio. No lo tomen como algo sentimental, religioso... (inaudible) ...no. Es un movimiento científico y educativo. Tómenlo bajo esa luz y se beneficiarán.
+Simplemente invito a toda la clase de hombres inteligentes a entender. Tomen uno de nuestros libros. Hemos dado no sólo un ''Bhagavad-gītā''... (inaudible) ...significa universo. Cualquiera puede participar en la Kṛṣṇa... (inaudible) ...analfabetos, alfabetizados, ricos, pobres —cualquiera. Pero si alguien está orgulloso de su educación, que venga y estudie nuestros libros, que entienda esta filosofía, y estoy seguro de que lo encontrará satisfactorio. No lo tomen como algo sentimental, religioso... (inaudible) ...no. Es un movimiento científico y educativo. Tómenlo bajo esa luz y se beneficiarán.
 Muchas gracias. Hare Kṛṣṇa. (aplausos) (fin)