DE/681231 - Brief an Uttama Sloka geschrieben aus Los Angeles: Difference between revisions

Latest revision as of 09:34, 5 March 2022

Briefe nach Datum, ⇔ 1968

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

31. Dezember 1968

(TEXT fehlt)

vom 24. Dezember, zusammen mit Deiner netten _, die ich mit Freude gelesen habe. Ich habe es bereits in Sivanandas Brief erklärt _. Ich werde Dir einen Brief und eine Bescheinigung zukommen lassen, um Deine Einberufungsschwierigkeiten zu mildern, und ich werde dasselbe für Dich tun. Es wird also nicht nötig sein, dass Du Deine Abreise in einigen Monaten planst. Ich habe Deine Gedichte gesehen, und sie sind sehr schön. Versuche mehr zu schreiben und sie veröffentlichen zu lassen. Wenn Du möchtest, kann ich Dir weitere Themen schicken, über die Du Gedichte schreiben und in die deutsche Sprache erdichten kannst. Versuche Artikel für eine deutsche Ausgabe von Back To Godhead zu übersetzen, die Du in Hamburg drucken lassen kannst, sowie eine französische Ausgabe in unserem Zentrum in Montreal gedruckt wird.

Auf die eine oder andere Weise solltest Du Dein Leben der Entwicklung eures Hamburger Zentrums widmen. Wenn Du noch möchtest, kannst Du in der Zukunft heiraten, aber für die Gegenwart mach mit dem Brahmacari-Leben weiter so weit du kannst. Dieses Brahmacari-Leben kann nur durch tiefe Absorption im Krishna-Bewusstsein fortgesetzt werden. Lass Dich in Deinem Geist nicht stören. Ich habe einen Brief an Sivananda geschickt, um dort zu bleiben und mit Euch und Krishna das gemeinsam daran zu arbeiten, den Erfolg des Hamburger Zentrums voranzutreiben.

Ich hoffe, dass erreicht Dich in sehr guter Gesundheit.

Dein immer Wohlwollender,

A.C. Bhaktivedanta Swami

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:BE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1968 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1968 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/1968-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
+[[Category:DE/1968-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
-[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
+[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
-[[Category:BE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada, die gescannt werden müssen]]
+[[Category:DE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada, die gescannt werden müssen]]
-[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Uttama Sloka]]
+[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Uttama Sloka]]
-[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
+[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
-[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
+[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
-[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]
 <div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1968 - Briefe von Srila Prabhupada|1968]]'''</div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 (TEXT fehlt)
-vom 24. Dezember, zusammen mit Deiner netten _, die ich mit Freude gelesen habe. Ich habe es bereits in Sivanandas Brief erklärt _. Ich werde Dir einen Brief und eine Bescheinigung zukommen lassen, um Ihre Einberufungsschwierigkeiten zu mildern, und ich werde dasselbe für Dich tun. Es wird also nicht nötig sein, dass Du Deine Abreise in einigen Monaten planst. Ich habe Deine Gedichte gesehen, und sie sind sehr schön. Versuche mehr zu schreiben und sie veröffentlichen zu lassen. Wenn Du möchtest, kann ich Dir weitere Themen schicken, über die Du Gedichte schreiben und in die deutsche Sprache verdichten kannst. Versuche Artikel für eine deutsche Ausgabe von Back To Godhead zu übersetzen, die Du in Hamburg drucken lassen kannst, sowie eine französische Ausgabe in unserem Zentrum in Montreal gedruckt wird.
+vom 24. Dezember, zusammen mit Deiner netten _, die ich mit Freude gelesen habe. Ich habe es bereits in Sivanandas Brief erklärt _. Ich werde Dir einen Brief und eine Bescheinigung zukommen lassen, um Deine Einberufungsschwierigkeiten zu mildern, und ich werde dasselbe für Dich tun. Es wird also nicht nötig sein, dass Du Deine Abreise in einigen Monaten planst. Ich habe Deine Gedichte gesehen, und sie sind sehr schön. Versuche mehr zu schreiben und sie veröffentlichen zu lassen. Wenn Du möchtest, kann ich Dir weitere Themen schicken, über die Du Gedichte schreiben und in die deutsche Sprache erdichten kannst. Versuche Artikel für eine deutsche Ausgabe von Back To Godhead zu übersetzen, die Du in Hamburg drucken lassen kannst, sowie eine französische Ausgabe in unserem Zentrum in Montreal gedruckt wird.
 Auf die eine oder andere Weise solltest Du Dein Leben der Entwicklung eures Hamburger Zentrums widmen. Wenn Du noch möchtest, kannst Du in der Zukunft heiraten, aber für die Gegenwart mach mit dem Brahmacari-Leben weiter so weit du kannst. Dieses Brahmacari-Leben kann nur durch tiefe Absorption im Krishna-Bewusstsein fortgesetzt werden. Lass Dich in Deinem Geist nicht stören. Ich habe einen Brief an Sivananda geschickt, um dort zu bleiben und mit Euch und Krishna das gemeinsam daran zu arbeiten, den Erfolg des Hamburger Zentrums voranzutreiben.
@@ Line 31: / Line 30: @@
 Ich hoffe, dass erreicht Dich in sehr guter Gesundheit.
-Dein immerwährender Gönner,
+Dein immer Wohlwollender,
 A.C. Bhaktivedanta Swami