HI/520726 - रामकृष्ण को लिखित पत्र, इलाहाबाद: Difference between revisions

Latest revision as of 06:38, 23 April 2022

Letters by Date, 1947 to 1964

ABHAY CHARAN DE & SONS
ALLAHBAD BRANCH
MANUFACTURERS OF PHARMACEUTICAL DRUGS, ABSOLUTE ALCOHOL, ETHER SULPH
OHLOROFORM, INJECTULES, MEDICINAL SPECIALITIES, FINE CHEMICALS, SURGICAL
DRESSINGS AND GENERAL TOILET PREPARATIONS.

57-B Canning Road,
(MAHATMA GANDHI MARG)

Proprietor
SRI ABHAY CHARAN DE

CALCUTTA OFFICE
6 & 7 Sita Kanto Banerjee Lane.
P.O.HATKHOLA.

Ref.No. - Allahabad [handwritten] 26/7/1952

[handwritten]

26 जुलाई, 1952

मेरे प्रिय रामकृष्ण,

श्रीमति सुलक्समोना के पत्र के जवाब में, मैं उनके लिए एक पत्र भेज रहा हूं, जो उन्हे भेजा जा सकता है। मैं अपनी स्थिति को सुधारने के लिए यहां आया था लेकिन मैं देखता हूं कि मेरी बुरी किस्मत को सुधारना असंभव है। पिछले दो वर्षों से लगभग मैंने इस व्यवसाय से ₹ ६०० /- महीने तक के खर्च को पूरा किया है। कलकत्ता, इलाहाबाद, रांची हाईकोर्ट और आरवाई यात्रा, इन पांच अलग-अलग चीजो के खर्च अब तक पूरी तरह से मिले हैं। लेकिन अचानक मेरी बहन प्रतिद्वंद्वी फर्मों की रचना मुझे इस जगह से हटाने के लिए की गई है। उनकी चाल से ड्रग कंट्रोलर ने मेरे व्यवसाय को पिछले डेढ़ महीने के लिए सस्पेंड कर दिया और इसके परिणाम स्वरुप लगभग 1000 / - रुपयो को ताला लगा दिया गया है और सील कर दिया गया है और मुझे अपने नौकरों ने शर्मिंदा कर दिया है। मुझे तुरंत स्थापना शुल्क देने के लिए 300 / - रुपये की आवश्यकता है जिसके बिना मैं बहुत अपमानित हूं।

मैं व्यवसाय को फिर से खोलने के लिए अपने स्तर पर सर्वश्रेष्ठ प्रयास कर रहा हूं लेकिन फिर भी सामान्य स्थिति में आने में न्यूनतम एक सप्ताह लगेगा। मैं बुरी तरह से फंसा हुआ हूं और बहुत ही शर्मिंदा हूं। क्या आप कृपया मेरी मदद करेंगे जैसा आपने कई बार किया है? एक बेटे को अपने पिता से पूछने में कोई शर्म नहीं होती, इसलिए मुझे इसके लिए कोई शर्म नहीं है क्योंकि वर्तमान समय में कोई और मदद भी नहीं है। यदि आप मदद कर सकते हैं, तो कृपया मुझे 300 / - रुपये का T.M.O भेजें और मेरी प्रतिष्ठा और सम्मान बचाए। मै उम्मीद करता हूँ कि मैं आपको एक पखवाडे के बाद इस राशि को वापस कर दुँगा। जैसे ही मेरा व्यवसाय खोला जाएगा, मैं एक बार में ही 1000 / - रुपये वापस प्राप्त कर लूंगा। भगवान आप पर कृपा करे।

आपका स्नेही ससुर

एन.बी. मैं उम्मीद करता हूँ कि आपका टी.एम.ओ. मुझे अगले सोमवार तक या अगले मंगलवार को मिलेगा।

एसीडी

@@ Line 10: / Line 10: @@
 [[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित]]
 [[Category:HI/सभी हिंदी पृष्ठ]]
-[[Category:Letters - Unsigned, 1952]]
 <div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:Letters - by Date]]'''[[:Category:Letters - by Date|Letters by Date]], [[:Category:1947 to 1964 - Letters|1947 to 1964]]'''</div>
 [[File:520726_-_Letter_to_Ramakrishna_1.jpg|608px|thumb|left|<div class="center">'''रामकृष्ण को पत्र (पृष्ठ 1 of 2)'''</div>]]