HI/690426 - तमाल कृष्ण को लिखित पत्र, बॉस्टन: Difference between revisions

(Created page with "Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के पत्र‎ Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,...")
 
No edit summary
 
Line 8: Line 8:
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - तमाल कृष्ण को]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - तमाल कृष्ण को]]
[[Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के पत्र जिन्हें स्कैन की आवश्यकता है]]
[[Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के पत्र जिन्हें स्कैन की आवश्यकता है]]
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:Letters - by Date]]'''[[:Category:Letters - by Date|Letters by Date]], [[:Category:1969 - Letters|1969]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link= HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार]]'''[[:Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार|HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र -  दिनांक के अनुसार]], [[:Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के पत्र|1969]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:690426 - Letter to Tamala Krishna written from Boston|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>
{{RandomImage}} <br/>
{{RandomImage}} <br/>


Line 15: Line 18:
मेरे प्रिय तमाल कृष्ण, <br/>
मेरे प्रिय तमाल कृष्ण, <br/>


कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं आपकी यू सी एल ए बैठक के संबंध में एक पैम्फलेट के साथ आपके दिनांक अप्रैल १९, १९६९ के पत्र की प्राप्ति की सूचना देना चाहता हूं। पैम्फलेट बहुत अच्छी तरह से किया गया है, और आपने बीमारी का बहुत अच्छी तरह से निदान किया है, भौतिक तापमान को १०७ डिग्री तक बढ़ा दिया गया है और तुरंत मृत्यु को बुलावा दिया है। मुझे लगता है कि कृष्ण की कृपा से आपको भीतर से अच्छी प्रेरणा मिल रही है क्योंकि कृष्ण आपको अच्छी बुद्धि दे रहे हैं। वर्तमान स्थान से बड़ा नया स्थान प्राप्त करने का आपका स्पष्टीकरण मुझे हर प्रकार से मान्य है। मुझे लगता है कि कृष्ण की योजना काम कर रही है और जैसा कि आपने मिस्टर लियो ब्राउन को हमारे लिए एक बड़ी जगह खोजने के लिए पहले ही सूचित कर दिया है, कृष्ण बहुत जल्द हमारी मदद करेंगे। आपके द्वारा वर्णित लॉस एंजिल्स योजना बहुत अच्छी है। लॉस एंजिल्स की जलवायु मेरे लिए बहुत उपयुक्त है, और यदि कृष्ण की कृपा से आपके द्वारा योजना बनाई गई पश्चिमी दिशा के लिए हमारे पास एक अच्छा मुख्यालय हो सकता है, तो मुझे आपके निपटान में खुशी होगी। अब मैं केवल उपदेशकों को प्रशिक्षण देने के लिए बैठना चाहता हूं और श्रीमद्भागवतम के अनुवाद कार्य को पूरा करने के लिए अपना ध्यान केंद्रित करना चाहता हूं, लेकिन मुझे नहीं पता कि कृष्ण मुझे यह काम कहां करना चाहेंगे। लेकिन आपकी अच्छी योजना से मुझे उम्मीद है कि लॉस एंजिल्स उपयुक्त स्थान हो सकता है। हमें नई वृंदावन योजना विकसित करनी है, लेकिन साथ-साथ लॉस एंजिल्स योजना को भी क्रियान्वित किया जाना चाहिए। मुझे नहीं पता कि कृष्ण हमारी मदद कैसे करेंगे, लेकिन आपका विचार बहुत बढ़िया है। <br/>
कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं आपकी यू सी एल ए बैठक के संबंध में एक पैम्फलेट के साथ आपके दिनांक अप्रैल १९, १९६९ के पत्र की प्राप्ति की सूचना देना चाहता हूं। पैम्फलेट बहुत अच्छी तरह से किया गया है, और आपने बीमारी का बहुत अच्छी तरह से निदान किया है, भौतिक तापमान को १०७ डिग्री तक बढ़ा दिया गया है और तुरंत मृत्यु को बुलावा दिया है। मुझे लगता है कि कृष्ण की कृपा से आपको भीतर से अच्छी प्रेरणा मिल रही है क्योंकि कृष्ण आपको अच्छी बुद्धि दे रहे हैं। वर्तमान स्थान से बड़ा एक नया स्थान प्राप्त करने का आपका स्पष्टीकरण मुझे हर प्रकार से मान्य है। मुझे लगता है कि कृष्ण की योजना काम कर रही है और जैसा कि आपने मिस्टर लियो ब्राउन को हमारे लिए एक बड़ी जगह खोजने के लिए पहले ही सूचित कर दिया है, कृष्ण बहुत जल्द हमारी मदद करेंगे। आपके द्वारा वर्णित लॉस एंजिलस योजना बहुत अच्छी है। लॉस एंजिलस की जलवायु मेरे लिए बहुत उपयुक्त है, और यदि कृष्ण की कृपा से आपके द्वारा योजना बनाई गई पश्चिमी दिशा के लिए हमारे पास एक अच्छा मुख्यालय हो सकता है, तो मुझे आपके निपटान में खुशी होगी। अब मैं केवल उपदेशकों को प्रशिक्षण देने के लिए बैठना चाहता हूं और श्रीमद् भागवतम् के अनुवाद कार्य को पूरा करने के लिए अपना ध्यान केंद्रित करना चाहता हूं, लेकिन मुझे नहीं पता कि कृष्ण मुझे यह काम कहां करना चाहेंगे। लेकिन आपकी अच्छी योजना से मुझे उम्मीद है कि लॉस एंजिलस उपयुक्त स्थान हो सकता है। हमें न्यू वृंदावन योजना विकसित करनी है, लेकिन साथ-साथ लॉस एंजिलस योजना को भी क्रियान्वित किया जाना चाहिए। मुझे नहीं पता कि कृष्ण हमारी मदद कैसे करेंगे, लेकिन आपका विचार बहुत बढ़िया है। <br/>


कल से जब से मैं बॉस्टन आया हूँ, मुझे पीठ में हल्का दर्द हो रहा है। कोई असहनीय दर्द नहीं होता है, लेकिन जब मैं खड़ा होता हूं या चलता हूं, तो थोड़ा मुश्किल होता है। मुझे लगता है कि दो-तीन दिन में यह ठीक हो जाएगा। तो हमारे वर्तमान मंदिर में और पैसा निवेश किए बिना, क्योंकि यह अब अनिश्चित हो गया है, हम कोई नए स्थान पर निवेश करने के लिए कुछ पैसे बचाएंगे। चूंकि हमारे भक्त अब कारों से आ रहे हैं, हम निस्संदेह किसी दूर स्थान पर जा सकते हैं। मैंने देखा है कि ला सिएनेगा बुलेवार्ड पर बैंक ऑफ अमेरिका के पास एक चर्च है। मुझे नहीं पता कि यह चर्च किस संप्रदाय से संबंधित है, लेकिन वह चर्च आपके वर्णित उद्देश्य के लिए बहुत उपयुक्त है। इस तरह के हर जगह कई चर्च हैं, और अगर कुछ मालिकों को यकीन हो जाता है, तो हम लोगों के सामान्य कल्याण के लिए इस कृष्ण भावनामृत आंदोलन के लिए ऐसे चर्चों का उपयोग कर सकते हैं। ऐसे चर्चों के मालिकों के पास क्यों नहीं जाते? मुझे पता है कि यह बहुत मुश्किल है, लेकिन अगर हम संपर्क करें तो कोई बुराई नहीं है। निश्चित रूप से जब हमारे पास अपना नया स्थान होगा, तो हमें इंदुमती की मां श्रीमती देवहुति के प्रभारी कलाकार विभाग की विस्तृत व्यवस्था करनी चाहिए। वह बहुत अच्छी महिला हैं, और कृपया उन्हें इस आंदोलन में शामिल होने के लिए मेरा धन्यवाद दें। मुझे उम्मीद है कि वह लड़के और लड़कियों की मां की तरह देखभाल करेगी। तो हमारे सभी विचार बहुत अच्छी तरह से पूरे हो सकते हैं अगर हमें वास्तव में एक अच्छी जगह मिल जाए। इसे खोजें और निश्चित रूप से कृष्ण आपकी मदद करेंगे। <br/>
कल से जब से मैं बॉस्टन आया हूँ, मुझे पीठ में हल्का दर्द हो रहा है। कोई असहनीय दर्द नहीं होता है, लेकिन जब मैं खड़ा होता हूं या चलता हूं, तो थोड़ा मुश्किल होता है। मुझे लगता है कि दो-तीन दिन में यह ठीक हो जाएगा। तो हमारे वर्तमान मंदिर में और पैसा निवेश किए बिना, क्योंकि यह अब अनिश्चित हो गया है, हम कोई नए स्थान पर निवेश करने के लिए कुछ पैसे बचाएंगे। चूंकि हमारे भक्त अब कारों से आ रहे हैं, हम निस्संदेह किसी दूर स्थान पर जा सकते हैं। मैंने देखा है कि ला सिएनेगा बुलेवार्ड पर बैंक ऑफ अमेरिका के पास एक चर्च है। मुझे नहीं पता कि यह चर्च किस संप्रदाय से संबंधित है, लेकिन वह चर्च आपके वर्णित उद्देश्य के लिए बहुत उपयुक्त है। इस तरह के हर जगह कई चर्च हैं, और अगर कुछ मालिकों को यकीन हो जाता है, तो हम लोगों के सामान्य कल्याण हेतु इस कृष्ण भावनामृत आंदोलन के लिए ऐसे चर्चों का उपयोग कर सकते हैं। ऐसे चर्चों के मालिकों के पास क्यों नहीं जाते? मुझे पता है कि यह बहुत मुश्किल है, लेकिन अगर हम संपर्क करें तो कोई बुराई नहीं है। निश्चित रूप से जब हमारे पास अपना नया स्थान होगा, तो हमें इंदुमती की मां श्रीमती देवहुति के प्रभारी कलाकार विभाग की विस्तृत व्यवस्था करनी चाहिए। वह बहुत अच्छी महिला हैं, और कृपया उन्हें इस आंदोलन में शामिल होने के लिए मेरा धन्यवाद दें। मुझे उम्मीद है कि वह लड़के और लड़कियों की मां की तरह देखभाल करेगी। तो हमारे सभी विचार बहुत अच्छी तरह से पूरे हो सकते हैं अगर हमें वास्तव में एक अच्छी जगह मिल जाए। इसे खोजें और निश्चित रूप से कृष्ण आपकी मदद करेंगे। <br/>


मुझे आशा है कि आप अच्छे हैं। <br/>
मुझे आशा है कि आप अच्छे हैं। <br/>
Line 23: Line 26:
आपका नित्य शुभचिंतक, <br/>
आपका नित्य शुभचिंतक, <br/>


. सी. भक्तिवेदांत स्वामी <br/>
. सी. भक्तिवेदांत स्वामी <br/>


विशेष टिपण्णी: ड्राफ्ट बोर्ड पत्र का उत्तर अभी दिया जाना चाहिए। इसमें अब और देरी नहीं की जा सकती है। ए सी बी
विशेष ध्यान दें: ड्राफ्ट बोर्ड पत्र का उत्तर अभी दिया जाना चाहिए। इसमें अब और देरी नहीं की जा सकती है। ए सी बी

Latest revision as of 13:41, 23 April 2022

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

अप्रैल २६, १९६९

मेरे प्रिय तमाल कृष्ण,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं आपकी यू सी एल ए बैठक के संबंध में एक पैम्फलेट के साथ आपके दिनांक अप्रैल १९, १९६९ के पत्र की प्राप्ति की सूचना देना चाहता हूं। पैम्फलेट बहुत अच्छी तरह से किया गया है, और आपने बीमारी का बहुत अच्छी तरह से निदान किया है, भौतिक तापमान को १०७ डिग्री तक बढ़ा दिया गया है और तुरंत मृत्यु को बुलावा दिया है। मुझे लगता है कि कृष्ण की कृपा से आपको भीतर से अच्छी प्रेरणा मिल रही है क्योंकि कृष्ण आपको अच्छी बुद्धि दे रहे हैं। वर्तमान स्थान से बड़ा एक नया स्थान प्राप्त करने का आपका स्पष्टीकरण मुझे हर प्रकार से मान्य है। मुझे लगता है कि कृष्ण की योजना काम कर रही है और जैसा कि आपने मिस्टर लियो ब्राउन को हमारे लिए एक बड़ी जगह खोजने के लिए पहले ही सूचित कर दिया है, कृष्ण बहुत जल्द हमारी मदद करेंगे। आपके द्वारा वर्णित लॉस एंजिलस योजना बहुत अच्छी है। लॉस एंजिलस की जलवायु मेरे लिए बहुत उपयुक्त है, और यदि कृष्ण की कृपा से आपके द्वारा योजना बनाई गई पश्चिमी दिशा के लिए हमारे पास एक अच्छा मुख्यालय हो सकता है, तो मुझे आपके निपटान में खुशी होगी। अब मैं केवल उपदेशकों को प्रशिक्षण देने के लिए बैठना चाहता हूं और श्रीमद् भागवतम् के अनुवाद कार्य को पूरा करने के लिए अपना ध्यान केंद्रित करना चाहता हूं, लेकिन मुझे नहीं पता कि कृष्ण मुझे यह काम कहां करना चाहेंगे। लेकिन आपकी अच्छी योजना से मुझे उम्मीद है कि लॉस एंजिलस उपयुक्त स्थान हो सकता है। हमें न्यू वृंदावन योजना विकसित करनी है, लेकिन साथ-साथ लॉस एंजिलस योजना को भी क्रियान्वित किया जाना चाहिए। मुझे नहीं पता कि कृष्ण हमारी मदद कैसे करेंगे, लेकिन आपका विचार बहुत बढ़िया है।

कल से जब से मैं बॉस्टन आया हूँ, मुझे पीठ में हल्का दर्द हो रहा है। कोई असहनीय दर्द नहीं होता है, लेकिन जब मैं खड़ा होता हूं या चलता हूं, तो थोड़ा मुश्किल होता है। मुझे लगता है कि दो-तीन दिन में यह ठीक हो जाएगा। तो हमारे वर्तमान मंदिर में और पैसा निवेश किए बिना, क्योंकि यह अब अनिश्चित हो गया है, हम कोई नए स्थान पर निवेश करने के लिए कुछ पैसे बचाएंगे। चूंकि हमारे भक्त अब कारों से आ रहे हैं, हम निस्संदेह किसी दूर स्थान पर जा सकते हैं। मैंने देखा है कि ला सिएनेगा बुलेवार्ड पर बैंक ऑफ अमेरिका के पास एक चर्च है। मुझे नहीं पता कि यह चर्च किस संप्रदाय से संबंधित है, लेकिन वह चर्च आपके वर्णित उद्देश्य के लिए बहुत उपयुक्त है। इस तरह के हर जगह कई चर्च हैं, और अगर कुछ मालिकों को यकीन हो जाता है, तो हम लोगों के सामान्य कल्याण हेतु इस कृष्ण भावनामृत आंदोलन के लिए ऐसे चर्चों का उपयोग कर सकते हैं। ऐसे चर्चों के मालिकों के पास क्यों नहीं जाते? मुझे पता है कि यह बहुत मुश्किल है, लेकिन अगर हम संपर्क करें तो कोई बुराई नहीं है। निश्चित रूप से जब हमारे पास अपना नया स्थान होगा, तो हमें इंदुमती की मां श्रीमती देवहुति के प्रभारी कलाकार विभाग की विस्तृत व्यवस्था करनी चाहिए। वह बहुत अच्छी महिला हैं, और कृपया उन्हें इस आंदोलन में शामिल होने के लिए मेरा धन्यवाद दें। मुझे उम्मीद है कि वह लड़के और लड़कियों की मां की तरह देखभाल करेगी। तो हमारे सभी विचार बहुत अच्छी तरह से पूरे हो सकते हैं अगर हमें वास्तव में एक अच्छी जगह मिल जाए। इसे खोजें और निश्चित रूप से कृष्ण आपकी मदद करेंगे।

मुझे आशा है कि आप अच्छे हैं।

आपका नित्य शुभचिंतक,

ए. सी. भक्तिवेदांत स्वामी

विशेष ध्यान दें: ड्राफ्ट बोर्ड पत्र का उत्तर अभी दिया जाना चाहिए। इसमें अब और देरी नहीं की जा सकती है। ए सी बी