HI/690504 - शिवानंद को लिखित पत्र, बॉस्टन: Difference between revisions

Latest revision as of 14:01, 23 April 2022

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1969

संस्थापक-आचार्य:
अंतर्राष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ
केंद्र: ९५ ग्लेनविल एवेन्यू
ऑलस्टन, मैसाचुसेट्स ०२१३४
दिनांक: मई ४, १९६९

मेरे प्रिय शिवानंद,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। "शुक्रवार" के आपके पत्र के लिए मैं आपको धन्यवाद देता हूं और मैंने विषय को ध्यान से नोट कर लिया है। संकीर्तन संग्रह द्वारा मंदिर का सहयोग करने के आपके विचार के संबंध में, यह अच्छा है। लॉस एंजिलस, न्यूयॉर्क और अन्य केंद्रों में वे हर दिन सड़कों पर जप कर रहे हैं और उन्हें अच्छा पारिश्रमिक मिल रहा है, किसी भी नौकरी से बेहतर। एक बार न्यूयॉर्क ने एक सप्ताहांत में $५००.०० एकत्र किया, और लॉस एंजिलस कभी-कभी एक दिन में $ २५०.०० एकत्र करते हैं। उद्धव और वैकुंठनाथ प्रतिदिन कम से कम $२०-$४०.०० एकत्र कर रहे हैं, इसलिए यदि इसे एकत्र करना संभव हो तो यह बहुत अच्छा है। बस हमें काम करना है और लोग इस नेक काम के लिए अपना योगदान देंगे। काम करने की अपेक्षा संग्रह से धन प्राप्त करना बेहतर है।

अपनी गायन आवाज में सुधार करने की आपकी इच्छा के संबंध में, गायन से आप एक विशेषज्ञ गायक बन जाएंगे। आप जो कुछ भी नियमित रूप से अभ्यास करते हैं उसमें आप निपुण हो जाते हैं। जून में मेरे लंदन जाने की पूरी संभावना है, और निश्चित रूप से अगर मैं वहां जाता हूं तो मुझे आपके घर भी जाना होगा। बहुत जल्द दो जर्मन आत्माएं, जिन्हें हाल ही में दीक्षित किया गया है, मंडली भद्र और वृंदाबनेश्वरी, आपको बैक टू गॉडहेड के सभी प्रकार के अनुवाद तथा अन्य साहित्य देने के लिए हैम्बर्ग के लिए रवाना होंगी।

मैं जयगोविंद के बारे में जानने के लिए बहुत उत्सुक हूं। करीब एक महीने से मैंने उनसे कुछ नहीं सुना। कृपया मुझे तुरंत बताएं कि क्या वे इस समय तक हैम्बर्ग पहुंच चुके हैं। जब आप काम कर रहे हों तो गर्म पेय पीने की आपकी आवश्यकता के संबंध में, दूध सबसे अच्छा है। थोड़ी चीनी के साथ गर्म दूध लें, इसे बहुत अच्छी तरह से हिलाएं, और जब यह पर्याप्त गर्म हो, आपके द्वारा सहन करने योग्य हो, और सतह पर बुलबुले के साथ इसे पी लें। यह दुनिया में उपलब्ध सबसे अच्छा गर्म पेय है। आप थोड़ा हलवा भी बना सकते हैं। यह ठंडे देश के लिए भी बहुत अच्छा है। इसमें कुछ किशमिश, बादाम आदि मिला लें।

मुझे आशा है कि आप अच्छे हैं। कृपया अपने साथ वहां मौजूद अन्य लोगों को मेरा आशीर्वाद दें।

आपका नित्य शुभचिंतक,

ए. सी. भक्तिवेदांत स्वामी

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - शिवानंद को]]
 [[Category:HI/श्रील प्रभुपाद द्वारा नव दीक्षितों को नाम देने वाले पत्र]]
-[[Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के पत्र - मूल पृष्ठों के स्कैन सहित - जांचा हुआ ]]
-[[Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के पत्र - हस्ताक्षरित]]
 [[Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के पत्र - मूल पृष्ठों के स्कैन सहित]]
-<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:Letters - by Date]]'''[[:Category:Letters - by Date|Letters by Date]], [[:Category:1969 - Letters|1969]]'''</div>
+<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link= HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र -  दिनांक के अनुसार]]'''[[:Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र -  दिनांक के अनुसार|HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र -  दिनांक के अनुसार]], [[:Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के पत्र|1969]]'''</div>
+<div div style="float:right">
+'''<big>[[Vanisource:690504 - Letter to Sivananda written from Boston|Original Vanisource page in English]]</big>'''
+</div>
 {{LetterScan|690504_-_Letter_to_Shivananda.JPG|शिवानंद को पत्र}}
@@ Line 22: / Line 23: @@
 मेरे प्रिय शिवानंद, <br/>
-कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। "शुक्रवार" के आपके पत्र के लिए मैं आपको धन्यवाद देता हूं और मैंने विषय को ध्यान से नोट कर लिया है। संकीर्तन संग्रह द्वारा मंदिर का सहयोग करने के आपके विचार के संबंध में, यह अच्छा है। लॉस एंजिलस, न्यूयॉर्क और अन्य केंद्रों में वे हर दिन सड़कों पर जाप कर रहे हैं और उन्हें अच्छा पारिश्रमिक मिल रहा है, किसी भी नौकरी से बेहतर। एक बार न्यूयॉर्क ने एक सप्ताहांत में $५००.०० एकत्र किया, और लॉस एंजिलस कभी-कभी एक दिन में $ २५०.०० एकत्र करते हैं। उद्धव और वैकुंठनाथ प्रतिदिन कम से कम $२०-$४०.०० एकत्र कर रहे हैं, इसलिए यदि इसे एकत्र करना संभव हो तो यह बहुत अच्छा है। बस हमें काम करना है और लोग इस नेक काम के लिए अपना योगदान देंगे। काम करने की अपेक्षा संग्रह से धन प्राप्त करना बेहतर है। <br/>
+कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। "शुक्रवार" के आपके पत्र के लिए मैं आपको धन्यवाद देता हूं और मैंने विषय को ध्यान से नोट कर लिया है। संकीर्तन संग्रह द्वारा मंदिर का सहयोग करने के आपके विचार के संबंध में, यह अच्छा है। लॉस एंजिलस, न्यूयॉर्क और अन्य केंद्रों में वे हर दिन सड़कों पर जप कर रहे हैं और उन्हें अच्छा पारिश्रमिक मिल रहा है, किसी भी नौकरी से बेहतर। एक बार न्यूयॉर्क ने एक सप्ताहांत में $५००.०० एकत्र किया, और लॉस एंजिलस कभी-कभी एक दिन में $ २५०.०० एकत्र करते हैं। उद्धव और वैकुंठनाथ प्रतिदिन कम से कम $२०-$४०.०० एकत्र कर रहे हैं, इसलिए यदि इसे एकत्र करना संभव हो तो यह बहुत अच्छा है। बस हमें काम करना है और लोग इस नेक काम के लिए अपना योगदान देंगे। काम करने की अपेक्षा संग्रह से धन प्राप्त करना बेहतर है। <br/>
-अपनी गायन आवाज में सुधार करने की आपकी इच्छा के संबंध में, गायन से आप एक विशेषज्ञ गायक बन जाएंगे। आप जो कुछ भी नियमित रूप से अभ्यास करते हैं उसमें आप निपुण हो जाते हैं। जून में मेरे लंदन जाने की पूरी संभावना है, और निश्चित रूप से अगर मैं वहां जाता हूं तो मुझे आपके स्थान पर भी जाना होगा। बहुत जल्द दो जर्मन आत्माएं, जिन्हें हाल ही में दीक्षित किया गया था, मंडली भद्र और वृंदाबनेश्वरी, आपको <u>बैक टू गॉडहेड</u> और अन्य साहित्य के सभी प्रकार के अनुवाद देने के लिए हैम्बर्ग के लिए शुरू होंगी। <br/>
+अपनी गायन आवाज में सुधार करने की आपकी इच्छा के संबंध में, गायन से आप एक विशेषज्ञ गायक बन जाएंगे। आप जो कुछ भी नियमित रूप से अभ्यास करते हैं उसमें आप निपुण हो जाते हैं। जून में मेरे लंदन जाने की पूरी संभावना है, और निश्चित रूप से अगर मैं वहां जाता हूं तो मुझे आपके घर भी जाना होगा। बहुत जल्द दो जर्मन आत्माएं, जिन्हें हाल ही में दीक्षित किया गया है, मंडली भद्र और वृंदाबनेश्वरी, आपको <u>बैक टू गॉडहेड</u> के सभी प्रकार के अनुवाद तथा अन्य साहित्य देने के लिए हैम्बर्ग के लिए रवाना होंगी। <br/>
-मैं जयगोविंद के बारे में जानने के लिए बहुत उत्सुक हूं। करीब एक महीने से मैंने उनसे कुछ नहीं सुना। कृपया मुझे तुरंत बताएं कि क्या वह इस समय तक हैम्बर्ग पहुंच चुके हैं। जब आप काम कर रहे हों तो गर्म पेय पीने की आपकी आवश्यकता के संबंध में, दूध सबसे अच्छा है। थोड़ी चीनी के साथ गर्म दूध लें, इसे बहुत अच्छी तरह से हिलाएं, और जब यह पर्याप्त गर्म हो, आपके द्वारा सहन करने योग्य हो, और सतह पर बुलबुले के साथ इसे पी लें। यह दुनिया में उपलब्ध सबसे अच्छा गर्म पेय है। आप थोड़ा हलवा भी बना सकते हैं। यह ठंडे देश के लिए भी बहुत अच्छा है। इसमें कुछ किशमिश, बादाम आदि मिला लें। <br/>
+मैं जयगोविंद के बारे में जानने के लिए बहुत उत्सुक हूं। करीब एक महीने से मैंने उनसे कुछ नहीं सुना। कृपया मुझे तुरंत बताएं कि क्या वे इस समय तक हैम्बर्ग पहुंच चुके हैं। जब आप काम कर रहे हों तो गर्म पेय पीने की आपकी आवश्यकता के संबंध में, दूध सबसे अच्छा है। थोड़ी चीनी के साथ गर्म दूध लें, इसे बहुत अच्छी तरह से हिलाएं, और जब यह पर्याप्त गर्म हो, आपके द्वारा सहन करने योग्य हो, और सतह पर बुलबुले के साथ इसे पी लें। यह दुनिया में उपलब्ध सबसे अच्छा गर्म पेय है। आप थोड़ा हलवा भी बना सकते हैं। यह ठंडे देश के लिए भी बहुत अच्छा है। इसमें कुछ किशमिश, बादाम आदि मिला लें। <br/>
 मुझे आशा है कि आप अच्छे हैं। कृपया अपने साथ वहां मौजूद अन्य लोगों को मेरा आशीर्वाद दें। <br/><br/>
@@ Line 32: / Line 33: @@
 आपका नित्य शुभचिंतक,<br/>
 [[File:SP Signature.png|300px]] <br>
-ऐ. सी. भक्तिवेदांत स्वामी
+ए. सी. भक्तिवेदांत स्वामी