HR/681211 Predavanje - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u Los Angelesu: Difference between revisions

Latest revision as of 17:39, 2 October 2022

HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada

"Bhāgavata kaže, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim (SB 7.5.32). Ako itko razumije urukramāṅghri, ili Svevišnjeg Gospodina, za njega, razumjeti postojanje duše nije vrlo teško. Baš kao za onog tko je vidio sunce, za njega razumjeti što je sunčeva svjetlost nije teško. Ali za onog tko je trajno u mraku, koji nije vidio ni sunce a ni sunčevu svjetlost, za njega je vrlo teško razumjeti što je svjetlost a što sunce. Tako urukramāṅghrim, Svevišnja Božanska Osoba ne može biti shvaćena. A ako je shvaćena, spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ. Ako netko razumije urukramāṅghrim, Svevišnjeg Gospodina, tada sve njegovo neznanje, njegova iluzija, odmah prestaje."

681211 - Predavanje BG 02.27-38 - Los Angeles

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:HR/Zrna mudrosti - 1968]]
 [[Category:HR/Zrna mudrosti - Los Angeles]]
-{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/681211BG-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|" Bhāgavata kaže, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim ([[Vanisource:SB 7.5.32|SB 7.5.32]]). Ako itko razumije urukramāṅghri, ili Svevišnjeg Gospodina, za njega, razumjeti postojanje duše nije vrlo teško. Baš kao za onog tko je vidio sunce, za njega razumjeti što je sunčeva svjetlost nije teško. Ali za onog tko je trajno u mraku, koji nije vidio ni sunce a ni sunčevu svjetlost, za njega je vrlo teško razumjeti što je svjetlost a što sunce.  Tako urukramāṅghrim, Svevišnja Božanska Osoba ne može biti shvaćena. A ako je shvaćena, spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ. Ako netko razumije urukramāṅghrim, Svevišnjeg Gospodina , tada sve njegovo neznanje, njegova iluzija, odmah prestaje.|Vanisource:681211 - Lecture BG 02.27-38 - Los Angeles|681211 - Predavanje BG 02.27-38 - Los Angeles}}
+{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/681211BG-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|"Bhāgavata kaže, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim ([[Vanisource:SB 7.5.32|SB 7.5.32]]). Ako itko razumije urukramāṅghri, ili Svevišnjeg Gospodina, za njega, razumjeti postojanje duše nije vrlo teško. Baš kao za onog tko je vidio sunce, za njega razumjeti što je sunčeva svjetlost nije teško. Ali za onog tko je trajno u mraku, koji nije vidio ni sunce a ni sunčevu svjetlost, za njega je vrlo teško razumjeti što je svjetlost a što sunce.  Tako urukramāṅghrim, Svevišnja Božanska Osoba ne može biti shvaćena. A ako je shvaćena, spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ. Ako netko razumije urukramāṅghrim, Svevišnjeg Gospodina, tada sve njegovo neznanje, njegova iluzija, odmah prestaje."|Vanisource:681211 - Lecture BG 02.27-38 - Los Angeles|681211 - Predavanje BG 02.27-38 - Los Angeles}}