HR/690611 Predavanje - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u New Vrindabanu: Difference between revisions

No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
[[Category:HR/Zrna mudrosti - 1969]]
[[Category:HR/Zrna mudrosti - 1969]]
[[Category:HR/Zrna mudrosti - New Vrindaban]]
[[Category:HR/Zrna mudrosti - New Vrindaban]]
{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/690611SB-NEW_VRINDABAN_ND_01.mp3</mp3player>|"Baš kao što je mrtvo tijelo ukrašeno, sinovi tog mrtvog tijela mogu ga vidjeti, 'Oh, moj otac se smiješi'. (smijeh) Ali on ne zna ni gdje i da je njegov otac već otišao. Vidite?  
{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/690611SB-NEW_VRINDABAN_ND_01.mp3</mp3player>|"Baš kao što je mrtvo tijelo ukrašeno, sinovi tog mrtvog tijela mogu ga vidjeti,'Oh, moj otac se smiješi'. (smijeh) Ali on ne zna ni gdje i da je njegov otac već otišao. Vidite?  
Ova materijalna civilizacija je baš kao ukrašavanje mrtvog tijela. Ovo tijelo je mrtvo. To je činjenica. Tako dugo dok je duša u tijelu, ono djeluje, kreće se.  Upravo kao vaš kaput. On je mrtav. Ali tako dugo dok je na tijelu, čini se da se kaput kreće.
Ova materijalna civilizacija je baš kao ukrašavanje mrtvog tijela. Ovo tijelo je mrtvo. To je činjenica. Tako dugo dok je duša u tijelu, ono djeluje, kreće se.  Upravo kao vaš kaput. On je mrtav. Ali tako dugo dok je na tijelu, čini se da se kaput kreće.
Kaput se kreće. Ali ako je netko zapanjen,' Oh,
Kaput se kreće. Ali ako je netko zapanjen,' Oh,kako lijepo kaput se kreće!'(smijeh)
kako lijepo kaput se kreće!'( smijeh)
On ne zna da se kaput ne može kretati. Kaput je mrtav.
On ne zna da se kaput ne može kretati. Kaput je mrtav.
Ali zato jer je čovjek tu koji oblači kaput, stoga se kaput
Ali zato jer je čovjek tu koji oblači kaput, stoga se kaput
kreće, hlače se kreću, cipele se kreću, šešir se kreće. Na sličan način, ovo tijelo je mrtvo. Ono je numerirano: ovo mrtvo tijelo postojati će toliko i toliko vremena.
kreće, hlače se kreću, cipele se kreću, šešir se kreće. Na sličan način, ovo tijelo je mrtvo. Ono je numerirano: ovo mrtvo tijelo postojati će toliko i toliko vremena.
To se zove trajanje života. Ali ljudi su zainteresirani za ovo mrtvo tijelo."|Vanisource:690611 - Lecture SB 01.05.12-13 - New Vrindaban, USA|690611 - Predavanje SB 01.05.12-13 - New Vrindaban, USA}}
To se zove trajanje života. Ali ljudi su zainteresirani za ovo mrtvo tijelo."|Vanisource:690611 - Lecture SB 01.05.12-13 - New Vrindaban, USA|690611 - Predavanje SB 01.05.12-13 - New Vrindaban, USA}}

Revision as of 08:10, 3 October 2022

HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada
"Baš kao što je mrtvo tijelo ukrašeno, sinovi tog mrtvog tijela mogu ga vidjeti,'Oh, moj otac se smiješi'. (smijeh) Ali on ne zna ni gdje i da je njegov otac već otišao. Vidite?

Ova materijalna civilizacija je baš kao ukrašavanje mrtvog tijela. Ovo tijelo je mrtvo. To je činjenica. Tako dugo dok je duša u tijelu, ono djeluje, kreće se. Upravo kao vaš kaput. On je mrtav. Ali tako dugo dok je na tijelu, čini se da se kaput kreće. Kaput se kreće. Ali ako je netko zapanjen,' Oh,kako lijepo kaput se kreće!'(smijeh) On ne zna da se kaput ne može kretati. Kaput je mrtav. Ali zato jer je čovjek tu koji oblači kaput, stoga se kaput kreće, hlače se kreću, cipele se kreću, šešir se kreće. Na sličan način, ovo tijelo je mrtvo. Ono je numerirano: ovo mrtvo tijelo postojati će toliko i toliko vremena. To se zove trajanje života. Ali ljudi su zainteresirani za ovo mrtvo tijelo."

690611 - Predavanje SB 01.05.12-13 - New Vrindaban, USA