HR/720423 Predavanje - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u Tokiju: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
[[Category:HR/Zrna mudrosti - 1972]]
[[Category:HR/Zrna mudrosti - 1972]]
[[Category:HR/Zrna mudrosti - Tokyo]]
[[Category:HR/Zrna mudrosti - Tokyo]]
{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720423SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Ova situacija, naš kontakt sa materijom, je poput sna. Zapravo mi nismo pali. Zato, jer nismo pali, u svakom trenutku možemo oživjeti našu Kṛṣṇa svjesnost. Čim razumijemo da 'Ja nemam ništa s tim. Ja sam samo Krišnin sluga, vječni sluga. To je sve', odmah postaje oslobođen. Točno tako: čim ti... Ponekad to radimo. Kada strašan san postane previše nepodnošljiv, mi prekidamo san. Prekidamo san; inače postane nepodnošljiv. Isto tako, možemo prekinuti ovu materijalnu povezanost u bilo kojem trenutku čim dođemo do točke svjesnosti Krišne: 'Oh, Krišna je moj vječni gospodar. Ja sam Njegov sluga'. To je sve. To je put. Zapravo mi nismo pali. Ne postoji nitko tko je pao. Isti primjer: zapravo ne postoji tigar; to je san. Na isti način, naše palo stanje je također san. Mi nismo pali. Mi se možemo jednostavno odreći tog iluzornog stanja u bilo kom trenutku."|Vanisource:720423 - Lecture SB 02.09.01 - Tokyo|720423 - Predavanje SB 02.09.01 - Tokyo}}
{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720423SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|"Ova situacija, naš kontakt sa materijom, je poput sna. Zapravo mi nismo pali. Zato, jer nismo pali, u svakom trenutku možemo oživjeti našu svjesnost Krišne. Čim razumijemo da 'Ja nemam ništa s tim. Ja sam samo Krišnin sluga, vječni sluga. To je sve', odmah postaje oslobođen. Točno tako: čim ti... Ponekad to radimo. Kada strašan san postane previše nepodnošljiv, mi prekidamo san. Prekidamo san; inače postane nepodnošljiv. Isto tako, možemo prekinuti ovu materijalnu povezanost u bilo kojem trenutku čim dođemo do točke svjesnosti Krišne: 'Oh, Krišna je moj vječni gospodar. Ja sam Njegov sluga'. To je sve. To je put. Zapravo mi nismo pali. Ne postoji nitko tko je pao. Isti primjer: zapravo ne postoji tigar; to je san. Na isti način, naše palo stanje je također san. Mi nismo pali. Mi se možemo jednostavno odreći tog iluzornog stanja u bilo kom trenutku."|Vanisource:720423 - Lecture SB 02.09.01 - Tokyo|720423 - Predavanje SB 02.09.01 - Tokyo}}

Latest revision as of 17:51, 27 October 2022

HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada
"Ova situacija, naš kontakt sa materijom, je poput sna. Zapravo mi nismo pali. Zato, jer nismo pali, u svakom trenutku možemo oživjeti našu svjesnost Krišne. Čim razumijemo da 'Ja nemam ništa s tim. Ja sam samo Krišnin sluga, vječni sluga. To je sve', odmah postaje oslobođen. Točno tako: čim ti... Ponekad to radimo. Kada strašan san postane previše nepodnošljiv, mi prekidamo san. Prekidamo san; inače postane nepodnošljiv. Isto tako, možemo prekinuti ovu materijalnu povezanost u bilo kojem trenutku čim dođemo do točke svjesnosti Krišne: 'Oh, Krišna je moj vječni gospodar. Ja sam Njegov sluga'. To je sve. To je put. Zapravo mi nismo pali. Ne postoji nitko tko je pao. Isti primjer: zapravo ne postoji tigar; to je san. Na isti način, naše palo stanje je također san. Mi nismo pali. Mi se možemo jednostavno odreći tog iluzornog stanja u bilo kom trenutku."
720423 - Predavanje SB 02.09.01 - Tokyo