ES/760303 - Caminata matutina - Mayapur: Difference between revisions

Latest revision as of 18:53, 4 November 2022

Caminatas matutinas por fecha, 1976

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

760303CM-Mayapur, 3 marzo 1976 - 2:25 minutos

Prabhupāda: Tendré que ir a ti, y los dos me gustan. Los Marwari este... Gujaratis, usan demasiado aceite. Igualmente los bengalíes, demasiado aceite. ¿Imli (tamarindo), agua imli?

Devoto hindú (1): Sí, les gusta. Y el chile.

Prabhupāda: Y el chile. Eso es todo.

Devoto hindú (1): En realidad, Prabhupāda, en Jaipuria, cuando nos invitaron, cuando estábamos en Kanpur, todos los devotos, durante tres días estuvimos comiendo comida muy sencilla, pero a los devotos les gustaba mucho. Ellos estaban comiendo mucho.

Prabhupāda: Oh, ¿Jaipuria los invitó?

Devoto hindú (1): Sí, Jaipuria, sí, cuando estábamos en Kanpur.

Prabhupāda: Oh, ¿Jaipuria es ese anciano?

Devoto hindú (1): Mantura.

Prabhupāda: Mantura. Vino a nuestro templo.

Devoto hindú (2): Su hijo vino aquí.

Prabhupāda: ¿Eh?

Devoto hindú (2): Sí. El otro día vinieron sus hijos.

Prabhupāda: ¿Aquí?

Devoto hindú (2): Sí, para verle a usted una tarde... (inaudible) ...

Prabhupāda: Oh. (cortado) ...país que es prácticamente desierto, pero son lujosos, son ricos. ¿Por qué? Pero son devotos al mismo tiempo. En su país también tienen muchas vacas. Consiguen suficiente leche. Y de esa leche, preparan tantas cosas —leche, ghee, y luego obtienen chānā. Así que saben cómo preparar tantas cosas de chānā, lugdoo. (cortado)

Devoto hindú (1): Laḍḍu. (cortado)

Jayapataka: Están manteniendo las normas.

Prabhupāda: Sí. En toda la India, no están tan caídos como los kṣatriyas y los brāhmaṇas. (fin)

@@ Line 11: / Line 11: @@
 <div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:ES/Caminatas matutinas por fecha]]'''[[:Category:ES/Caminatas matutinas por fecha|Caminatas matutinas por fecha]], [[:Category:ES/1976 - Caminatas matutinas|1976]]'''</div>
 <div div style="float:right">
-'''<big>[[Vanisource:760303_-_Morning_Walk_-_Mayapur|Página original de Vanisource en inglés]]</big>'''
+'''<big>[[Vanisource:760303_-_Morning_Walk_-_Mayapur|Haga click aquí para ver original en inglés]]</big>'''
 </div>
@@ Line 26: / Line 26: @@
-Prabhupāda: Tendré que ir a ti, y los dos me gustan. Los Marwari este... Gujaratis, usan demasiado aceite. Igualmente los bengalíes, demasiado aceite. ¿Imli (tamarindo), agua imli?
+'''Prabhupāda:''' Tendré que ir a ti, y los dos me gustan. Los Marwari este... Gujaratis, usan demasiado aceite. Igualmente los bengalíes, demasiado aceite. ¿''Imli'' (tamarindo), agua ''imli''?
-Devoto hindú (1): Sí, les gusta. Y el chile.
+'''Devoto hindú (1):''' Sí, les gusta. Y el chile.
-Prabhupāda: Y el chile. Eso es todo.
+'''Prabhupāda:''' Y el chile. Eso es todo.
-Devoto hindú (1): En realidad, Prabhupāda, en Jaipuria, cuando nos invitaron, cuando estábamos en Kanpur, todos los devotos, durante tres días estuvimos comiendo comida muy sencilla, pero a los devotos les gustaba mucho. Ellos estaban comiendo mucho.
+'''Devoto hindú (1):''' En realidad, Prabhupāda, en Jaipuria, cuando nos invitaron, cuando estábamos en Kanpur, todos los devotos, durante tres días estuvimos comiendo comida muy sencilla, pero a los devotos les gustaba mucho. Ellos estaban comiendo mucho.
-Prabhupāda: Oh, ¿Jaipuria los invitó?
+'''Prabhupāda:''' Oh, ¿Jaipuria los invitó?
-Devoto hindú (1): Sí, Jaipuria, sí, cuando estábamos en Kanpur.
+'''Devoto hindú (1):''' Sí, Jaipuria, sí, cuando estábamos en Kanpur.
-Prabhupāda: Oh, ¿Jaipuria es ese anciano?
+'''Prabhupāda:''' Oh, ¿Jaipuria es ese anciano?
-Devoto hindú (1): Mantura.
+'''Devoto hindú (1):''' Mantura.
-Prabhupāda: Mantura. Vino a nuestro templo.
+'''Prabhupāda:''' Mantura. Vino a nuestro templo.
-Devoto hindú (2): Su hijo vino aquí.
+'''Devoto hindú (2):''' Su hijo vino aquí.
-Prabhupāda: ¿Eh?
+'''Prabhupāda:''' ¿Eh?
-Devoto hindú (2): Sí. El otro día vinieron sus hijos.
+'''Devoto hindú (2):''' Sí. El otro día vinieron sus hijos.
-Prabhupāda: ¿Aquí?
+'''Prabhupāda:''' ¿Aquí?
-Devoto hindú (2): Sí, para verle a usted una tarde... (inaudible) ...
+'''Devoto hindú (2):''' Sí, para verle a usted una tarde... (inaudible) ...
-Prabhupāda: Oh. (cortado) ...país que es prácticamente desierto, pero son lujosos, son ricos. ¿Por qué? Pero son devotos al mismo tiempo. En su país también tienen muchas vacas. Consiguen suficiente leche. Y de esa leche, preparan tantas cosas —leche, ghee, y luego obtienen chānā. Así que saben cómo preparar tantas cosas de chānā, lugdoo. (cortado)
+'''Prabhupāda:''' Oh. (cortado) ...país que es prácticamente desierto, pero son lujosos, son ricos. ¿Por qué? Pero son devotos al mismo tiempo. En su país también tienen muchas vacas. Consiguen suficiente leche. Y de esa leche, preparan tantas cosas —leche, ''ghee'', y luego obtienen ''chānā''. Así que saben cómo preparar tantas cosas de ''chānā, lugdoo''. (cortado)
-Devoto hindú (1): Laḍḍu. (cortado)
+'''Devoto hindú (1):''' ''Laḍḍu''. (cortado)
-Jayapataka: Están manteniendo las normas.
+'''Jayapataka:''' Están manteniendo las normas.
-Prabhupāda: Sí. En toda la India, no están tan caídos como los kṣatriyas y los brāhmaṇas. (fin)
+'''Prabhupāda:''' Sí. En toda la India, no están tan caídos como los ''kṣatriyas'' y los ''brāhmaṇas''. (fin)