HR/730617 Predavanje - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u Mayapuru: Difference between revisions

Latest revision as of 16:59, 11 November 2022

HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada

"Ako surađujemo s Njim, s onim što Kṛṣṇa želi, ako želimo učiniti i malo, Kṛṣṇa ti odmah pomaže. Ako želiš raditi jedan posto, Kṛṣṇa će ti pomoći deset posto. Ako ponovno želiš raditi jedan posto, Kṛṣṇa će ti pomoći sa drugih deset posto. I dobiješ deset posto kredita, Kṛṣṇinom pomoći. Kṛṣṇa ti daje inteligenciju. Teṣāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakam, buddhi-yogaṁ dadāmi tam (BG 10.10). Ako si u službi satatam, dvadeset četiri sata, bez ikakvih drugih obveza, sarva-dharmān parityajya (BG 18.66), odustajući od svih ostalih besmislenih poslova... Sarva-dharmān. Ako si jednostovano zaposlen poslovima za Kṛṣṇu, prīti-pūrvakam, s ljubavlju. Ne površno: 'Ah, to je dužnost, pjevanje Hare Kṛṣṇa. U redu, Harekṛṣṇaharekṛṣṇaharekṛṣṇa...' (pjeva vrlo brzo i nejasno) Ne tako. S prīti, s ljubavlju. Izgovaraj svako ime, 'Hare Kṛṣṇa,' i slušaj. Ovdje je Kṛṣṇa; ovdje je Rādhārāṇī. Takva vrsta pjevanja, kvalitetno. Ne'Harekṛṣṇaharekṛṣṇakṛṣṇakṛṣṇaharehare...' Ne tako. Ne tako. Prīti."

730617 - Predavanje SB 01.10.02 - Mayapur

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:HR/Zrna mudrosti - 1973]]
 [[Category:HR/Zrna mudrosti - Mayapur]]
-{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/730617SB-MAYAPUR_ND_01.mp3</mp3player>|"Ako surađujemo s Njim, s onim što Kṛṣṇa želi, ako želimo učiniti i malo,  Kṛṣṇa ti odmah pomaže.Ako želiš raditi jedan posto, Kṛṣṇa će ti pomoći deset posto. Ako opet želiš raditi jedan posto, Kṛṣṇa će ti pomoći sa drugih deset posto. A dobiješ deset posto kredita, Kṛṣṇinom pomoći. Kṛṣṇa ti daje inteligenciju. Teṣāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakam, buddhi-yogaṁ dadāmi tam ([[Vanisource:BG 10.10 (1972)|BG 10.10]]). Ako si u službi satatam, dvadeset četiri sata, bez ikakvih drugih obveza, sarva-dharmān parityajya ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]), odustajući od svih ostalih besmislenih poslova... Sarva-dharmān. Ako si jednostovano zaposlen poslovima za Kṛṣṇu, prīti-pūrvakam, s ljubavlju. Ne površno: 'Ah, to je dužnost, pjevanje Hare Kṛṣṇa. U redu, Harekṛṣṇaharekṛṣṇaharekṛṣṇa...' (pjeva vrlo brzo i nejasno) Ne tako. S prīti, s ljubavlju. Izgovaraj svako ime, 'Hare Kṛṣṇa,' i slušaj. Ovdje je  Kṛṣṇa; ovdje je Rādhārāṇī. Takva vrsta pjevanja, kvaliteta. Ne'Harekṛṣṇaharekṛṣṇakṛṣṇakṛṣṇaharehare...' Ne tako. Ne tako. Prīti."|Vanisource:730617 - Lecture SB 01.10.02 - Mayapur|730617 - Predavanje SB 01.10.02 - Mayapur}}
+{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/730617SB-MAYAPUR_ND_01.mp3</mp3player>|"Ako surađujemo s Njim, s onim što Kṛṣṇa želi, ako želimo učiniti i malo, Kṛṣṇa ti odmah pomaže. Ako želiš raditi jedan posto, Kṛṣṇa će ti pomoći deset posto. Ako ponovno želiš raditi jedan posto, Kṛṣṇa će ti pomoći sa drugih deset posto. I dobiješ deset posto kredita, Kṛṣṇinom pomoći. Kṛṣṇa ti daje inteligenciju. Teṣāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakam, buddhi-yogaṁ dadāmi tam ([[Vanisource:BG 10.10 (1972)|BG 10.10]]). Ako si u službi satatam, dvadeset četiri sata, bez ikakvih drugih obveza, sarva-dharmān parityajya ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]), odustajući od svih ostalih besmislenih poslova... Sarva-dharmān. Ako si jednostovano zaposlen poslovima za Kṛṣṇu, prīti-pūrvakam, s ljubavlju. Ne površno: 'Ah, to je dužnost, pjevanje Hare Kṛṣṇa. U redu, Harekṛṣṇaharekṛṣṇaharekṛṣṇa...' (pjeva vrlo brzo i nejasno) Ne tako. S prīti, s ljubavlju. Izgovaraj svako ime, 'Hare Kṛṣṇa,' i slušaj. Ovdje je  Kṛṣṇa; ovdje je Rādhārāṇī. Takva vrsta pjevanja, kvalitetno. Ne'Harekṛṣṇaharekṛṣṇakṛṣṇakṛṣṇaharehare...' Ne tako. Ne tako. Prīti."|Vanisource:730617 - Lecture SB 01.10.02 - Mayapur|730617 - Predavanje SB 01.10.02 - Mayapur}}